archive access 1.01.02, inventory number 8222, page 8
Use text coordinates
Transcription
worden voorspelt. Natuurlijk egter was het sig te vleyen, dat het continent van Europa vande gevolgen vandien bevrijt soude kunnen blijven. De differenten vouleerden over de meerdere of mindere uitgestrektheid der weederzydscho be„ sittingen. Het was derhalven over eenkomstig met haar natuur, dat se doorde overmacht vande eene of de an„ dere partij ter plaatse contentieus wierden beslist De overige Mogentheeden van Europa waren nogint hoofde van tractaten nog uit hoofde van haare belangen in die verschillen geconcerneert. Het Scheen belfs, dat so wel het hoff van Groot Brittannien als dat van Vrand rijk alieen waren van andere Mogentheeden in haare que„ rellente meleeren en dat sij mesures namen tot voorkoming, van een generalen Oorlog. Sijne Groot Brittannische Majesteit had reets inde maand September met de Keijserin van Groot Rusland tot conser vatie van de Vreede en tot defensie van haare respective Sta„ ten gesloten een tractaat, waar van het speciaal oogmerk was te prevenieren, dat nog Syne Koniniglijke Majesteit nog alemand van desselfs geallieerdens, wierden geattacqueert, en dat ook Sijne Majesteits duijdsche Staten niet weerden geinvadeert om interessen of demelez, dewelke Groot Brit tannien raakten, en inde maand Januarii laastleeden trof hoogstgedagte Koning met Sijne Prinssische Majesteit een conventie tot weering van vreemde troupesint duijts„ land. De Koning van Vrankrijk sont inde maand december des voorlee den jaars aan U hoog Mog, een extraordinaris minister, die uit den naam van Sijne Majesteit verlangde dat U hoog Mog: sig souden expliceeren over het Sijstema, het welk sij souden goedvinden te volgen, wanneerde Oorlog tussen Vankryk en Engeland soude wesen gedeclareert. Het resultat der conferen„ tien met dien minister gehouden is geweest, dat U ho:Mog. gedeclareert hebben geensins gesint te sijn om sig, de diffe„ renten over de Americaansche possespien ofde gevolgen daaruit te ontstaan aan te trekken, maar ter contrarie van voorneemen te sijn om dienaangaande te houden een exacte neutraliteit, onvermindert de Alliantien welke de Republijcq heeft, en dat hoogstgedagte Syne Majesteit aan U hoog mogende daarop heeft doen antwoorden, dat het territoir van de Republycq bevrijt sal blyven van alle bedrijging en aanstoot vande kant van sijne Forces, sig wijders met relatie tot de Oostenrijksche Nederlanden resereerende tot de Acte of conventie van neutraliteit, die Syne Majesteit inmiddels opden 1e. Maij deeses jaars met de Keijserin Koningin van Hungarijen en Boheemen had aangegaan en waar van hoogst deselve een copie aan U hoog mogende had doen overleeveren. De communicatie vande gemelde Conventie was kort te vooren door den ambassadeur van Vrankrijk en door den minister van haare Keijserlyke Majesteit gesamentlijk aan U hoog mogende gegeeven de Keijserin heeft sig daar bij geengageert tot eene volmaakte en exacte neutratiteit, so lang, de Oor„ log, tussen Vrankrijk en Engeland over de Americaansche differenten duuren soude, en de Coning van Vrankrijk heeft daartegen belooft de Nederlanden of andere Rijken, Sta„ ten en provincien van de Keijserin niet te sullen attaquee ren nog invadeeren; so als haare keijserlijke Majesteit alelan
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.01.02, Inventaris van het archief van de Staten-Generaal, (1431) 1576-1796, inventory number 8222, De bijlagen bij de resoluties van de Staten-Generaal / De ingekomen delen en dossiers, afzonderlijk verzameld in series / De staten van oorlog te land en ter zee / Ordinaris en extraordinarisstaten van oorlog te land en ter zee / 1757
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!