archive access 1.01.02, inventory number 12040, page 13
Use text coordinates
Transcription
niet alleen in het bovengemelde versoek en authorisatie van haar Hoog Mogende maar specialijk ook in de voorschreeve ordre van haar Hoog Mogende aande respective Collegien ter Admiraliteid om sig naar de Aecisie van hoogst dezelve Copielijk aan haar Hoog Mogende toegesonden te reguleeren. Dat deele consideratie haar Hoog Mogende moveerd om haare Koninglijke Hoogheid te versoeken van niet alleen geen de minste surcheance te willen ordonneeren, maar selfs in overweeging te neemen, of de Heeren Staaten van Zeeland van haare Hoogheid wel kunnen vergen, dat zij in qualiteit als waarneemende de Charge van Capitein en Admiraal Generaal vande Unie sigh over dit werk koome in te lacaten met de Commissie van eene particuliere Provincie, en of niet met den aart der zaake ende omstandigheden van dien overeenkomstig is dat haare Hoogheid deele Commissie renvoijeere aan haar Hoog Mogende. Dat haar Hoog Mogende immidelels alle alle mogelijke middlelen zullen adluiseeren om het Collegie ter Admiraliteit in Zeeland te brengen tot haare verschuldigde geloorsaam„ ,hed, en om haare Hoogheids decisie te maintineeren. En is dienvolgende Goedgevonden en verstaan, dat aan het Collegie ter Admiraliteit in Zeeland sal werden aangeschreeven, dat haar Hoog Mogende met zoo veel bevreemding als ongenoegen vernoomen hebben het onbehoorlijk gedrag 20 Januarij 10. gedrag en de aanhoudende desobedientie van het gemelde Collegie aan de voorschreve decisie en aan de beveelen bij haar Hoog Mogende dien conform aan het zelve gegeeven. Dat haar Hoog Mogende het gemelde Collegie als nog ernstiglijk gelasten de voorschreeve decisie tersdond naar te koomen en volgens gedaanen Eedt te obtem„ „pereeren aande voorschreeve beveelen, med intrekking vande ordres ter condrarie gegeeven, en met liet geeven van zoodanige nieuwe ordres, als ingevolge de voorschreeve decisie noodig zouden mogen zijn om alle stremming in de Scheepsvaart en Commercie voor te koomen, zullende haar Hoog Mogende ten allerspoedigsten antwoord op deele resolutie te gemoet zien. Dat Extract van deeze haar Hoog Mogende resolutie, voorzoo veel het bovenstaande aangaad, bij missive zal worden sal werden gehouden aan de Heeren Staaten van Zeeland en daarbij aan dezelve geschreeven, dat haar Hoog Mogende nooit houden hebben konnen gelooven, indien zij niet door ontegenzeggelijke preuvel waren geconvineeert geworden, dat Hooghgemelde Heeren Staaten geresolveert hadden med de berulten in eene decisie, door haare Koninglijke Hoogheid gegeeven op versoek van haar Hoog Mogende, daar na door haar Hoog Mogende gezonden aande Collegien ter Admiraliteit om sig naar te reguleeren, en zulx met concurrentie vande Provincie van Zeeland; veel min, dat hooghgemelde Heeren Staaten zoo verve zouden sijn gegaan van het Collegie
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.01.02, Inventaris van het archief van de Staten-Generaal, (1431) 1576-1796, inventory number 12040, De depêcheboeken en de brievenboeken van de Staten-Generaal / De brievenboeken / Registers van uitgaande ordinarisbrieven / Registers van uitgaande brieven / 1753
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!