archive access 1.01.02, inventory number 11317, page 19
Use text coordinates
Transcription
Heer Plenipote. Van Goslinga. Dat: 31. Januarii 1729. Rec: 7. Februarii Hoogh Mogende heeren. Ikheb de eer Uw' hoogh Mogend: hier nevens te zen, den mijne eerste declaratie gaande tot ultimo decemb 1728e met ootmoedig versoek, dat daarop een spoe„ dige en favorable resolutie tot derselver expeditie moge werden genomen. Waarmede met alle onderdanigheit verblijve Hoogh Mogende Heeren, Act. Parijs den 31. Januarii 1729. (get:) S. V. Goslinga. Heeren Plenipten. Hop en Van Goslinga en Amb. Van Hoeij. Dat: 31. Januarii, 1729. aan den Griffier. Rec: 7. Februarii. Wel Edele Gestrengen heer. Wij hebben naar het vertrek vande voorgaande Postdeeer gehad te ontfangen haar hoog Mogh: resolutie vanden agttienden deser op het subject vande grieven ten opsigte van de commercie door Spagne ingevoert en het etablissement van een Compagnie in Biscaijen. Wijhopen aanden inhoud van de bovengemelde resolutie reets te hebben vol„ daan door de onse vanden zeventienden laatstle„ den, waar toe wij ons als nog refereren, en waarop wij met verlangen antwoord te gemoet sien: te meer, dewijl wij geinformeert sijn, dat den heer Points door sijn hof is gequalificeert om sig te mogen conformeren met de memorie van den heer Zegel. bewaarder opgestelt, endewelke wij met de boven gem: onse van 17. aan Dho Wel Edele Gestrenge hebben toegesonden Waarmede verblijven. Wel Februarii. 14 Vrancrijk. Wel Edele Gestrenge Heer Ac. Parijs den 31. Januarii 1729, (was getekent) C. Hop. S.v. Goslin„ 9a. A.v. Hoeij. Heer Ambassadeur van Hoeij. Dat: 4. Februarii 1729. Rec: 10. Hoog Mogende heeren. Het is daar soo verre van daan, dat alhier op eenige reductie van troupes gedagt zoude werden, welk gerugtnogtans, zoo als ik inde courantenhebbe gesien, buitens Lands is verspreit, dat ter contrarie„ tot het voltallig maken van deselve op het sterk„ ste indit Koningrijk werd gearbeid, gelijk als mede de militie voor eenige jaren uit de ingesetenen ten platten lande alomme in dit Koningrijk gefor„ meert, die in't voorlede najaar van zestig duikend tot op dertig duizend was gereduceert nu wederom tot het getal van 50000 is gebragt, sijnde de maga„ ijnen daar en boven van al het noodige zoo danigh voorsien, als tot het voeren van een vigoureusen oorlog eenigzins zoude kunnen werden vereischt; zoo dat dit hof ingevalle inde hope vande vreede van Europa door de wegh van zagtigheid te kon„ nen behouden mogte werden gefrustreert, niet nalaat zig in Staat te stellen om desselvs regt„ vaardige oogmerken (des noods door de weg van wapenen te konnen bereiken. In de voorlede week wierd de wagtin de naght gewaar dat'erbrand was in het apartement dat de Princesse de la Rochesurijon op het kasteel van
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.01.02, Inventaris van het archief van de Staten-Generaal, (1431) 1576-1796, inventory number 11317, De depêcheboeken en de brievenboeken van de Staten-Generaal / De brievenboeken / Registers van ingekomen ordinarisbrieven / Periode van 1680-1796 / Registers van ingekomen ordinarisbrieven, bijlagen en memories betreffende binnenlandse zaken (binnenlands register) en buitenlandse zaken (Duits register en Frans register) / , Frans register
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!