archieftoegang 1.01.02, inventarisnummer 11317, pagina 20
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
van Versailles, heeft, dit ongeluk was veroor„ saakt door een brandend hout dat van den haart op de houtvloer was gevallen, en alsoo hooggem: Princesse, die daags te voren na Parijs was ver„ trokken, het zelve toegesloten en onbewaart had gelaten, was het vuur bereids door het ge„ heele vertrek verspreid, bevorens men daar van ietwes was gewaar geworden: dog is egter nog, door de goede ordre dewelke aldaar tegens zoo„ danigen ongeval, beraamt is, sonder merkelijke schade veroorsaakt te hebben, geblust geworden. Deoudste van de Mesdames de France, die zedert eenige dagen, zeer indispoost is geweest, bevind sig tegenwoordig beter. Daar verspreid sig een algemeen gerugt door dese Stad dat de Gallioenen tot Cadiz zoude wesen gearriveert. Waarmede verblijve Eca. Hoogh Mogende heeren dc. Parijs den 4. Februarii 1729. (get:) A. Ve. Hoeij. Heeren Plenipoten Hop en Gostinga, en Amb. van Hoeij. Dat: 4. Februarii 1729. aan den Griffier. Rec: 10. Wel Edele Gestrengen Heer. Onder de bijlagen van de notulen hebben wij ge„ vonden de klagten van die van Emden over de ex„ actien, die nu independent van de proceduren van het Commissoriat door Sijne hoog Furstele. Doorlugtigheit den Prins van Oostfriesland zelvs, tegens de zoo genaam de renitenten ten platten lande, worden gepleegt: als mede een tweedereden van beswaar van de Stadt Februarii 15. Vrankrijk. Stad selvs over de indracht in hare privilegien, waar van zedert 1703. ten opsigte van haar eigen Stads bestellinge hebben gejouisseert, door het herstellen van een uitgeweeken raadsheer door het Commisso„ riaat, in sijne functie, en bij refus of dilay van admis„ sie een amende van veertien hondert guldens door de Stad te verbeuren. Dewijl dit nu contrarieerde aande belofte van eene suspensie van alle wijdere proceduren door Sijne Keiserlijke Majesteit aan Vrankrijk belooft, hebben wij gemeent van onse pligt te sijn, en mede aande intentie van haar hoog Mogend: te voldoen met dese voorvallen ter kennisse vande heeren, ministers alhier te brengen. Wij hebben tendien einde voorleden dinsdag, de ge„ woone dag van audientie, na dat over de memorie, nopens de klagten tegens Spagne, gesproken hadden, sulx werkstellig gemaakt. Beide heeren justificeerden in allen deele, onse regtmatige klagten, en versogten ons een korte memorie (die wij ook reeds hebben vervaardight daar van te willen opstellen, met belofte daar over niet alleen met den heer Fonseca inkragtige termen te zullen spreken: maar ook in niet minder serieustermen, hier over direct aan het Keiser„ lijke hof, en in het int particulier aan den Heere Grave van Sintzendorf, zigte zulle beklagen: het eerste is selvs aanstonds dien eigenstendagh mor„ gen werkstellig gemaakt. Dogse voegden er beijde inserieuse termen bij, dat,
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.01.02, Inventaris van het archief van de Staten-Generaal, (1431) 1576-1796, inventarisnummer 11317, De depêcheboeken en de brievenboeken van de Staten-Generaal / De brievenboeken / Registers van ingekomen ordinarisbrieven / Periode van 1680-1796 / Registers van ingekomen ordinarisbrieven, bijlagen en memories betreffende binnenlandse zaken (binnenlands register) en buitenlandse zaken (Duits register en Frans register) / , Frans register
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u ingelogd te zijn en een abonnement te hebben. Let op: een abonnement geeft u geen toegang tot meer gegevens, maar wel meer handige mogelijkheden!