archieftoegang 5009, inventarisnummer 5009, pagina 21
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
No. 893 Heden dertig October negentienhonderd achttien zijn voor mij Ambtenaar Van den burgerlijken stand van Amsterdamverschenen, ten einde een huwelijk aan te gaan: Diederik Antoon van der Moot, kolentrem mer, geboren en wonende alhier, oud twintig jaren, minderjarige zoon van Pieter van der Moot oud zeven en veertig jaren, — smid en Maria Margaretha Willems, oud vijf en veertig jaren, -zonder beroep, beiden wonende alhier in Geertruida Maria Couwenberg, zonder beroep, geboren en wonende alhier, oud negentien jaren minderjarige dochter van Hendrik Cou- wenberg oud veertig jaren, — werkman en Maria Corba, oud negen en dertig jaren, zonder beroep, beiden wonende alhier. Beider ouders verklaarden, voor mij tegenwoordig, toe te stemmen in dezen echtt. De afkondiging tot dit huwelijk is onverhinderd geschied, alhier den negen„ tienden dezer maand. Ik heb bruidegom en bruid afgevraagd of zij elkander nemen tot echtgenooten en getrouwelijk alle de plichten zullen vervullen, welke door de wet aan den huwelijken staat verbonden zijn. Nadat deze vragen door hen bevestigend beantwoord werden, heb ik, in naam der wet, uitspraak gedaan, dat zij door het huwelijk aan elkander zijn verbonden. Als gebuigen waren tegenwoordig: Gerrit Loenen, tramwagen. bestuurder, oud zeven en twintig jaren, en Dirk Lou„ werens, koopman, oud zes en dertig jaren, beiden wo„ nende alhier. De moeder des echtgenoots verklaarde niet te kunnen naamteekenen, als hebbende geen schrijven geleerd. laryan akte, wel"-o -oroonbowstig de w ’s voorgelezen. No. 894 Heden dertig October negentienhonderd achttien zijn voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam verschenen, ten einde een huwelijk aan te gaan: Philip Abraham de Levie, arts, gebo- ren in de gemeente Groningen, wonende in de gemeente Coevorden, oud een en dertig ja ren, meerderjarige zoon van Benjamin de Levie en Regina Schott, beiden zonder be„ roep en wonende in de gemeente Groningen en Regina van Gelder, zonder beroep, ge boren en wonende alhier, oud een en twintig jaren, meerderjarige dochter van Gerson van Gelder, oud zeven en vijftig jaren, commils bij eene spoorwegmaatschappij en Dina Blok oud zeven en viftig jaren, zonder beroep, bei den wonende alhier. De ouders der bruid ver„ klaarden, voor mij tegenwoordig, toe te stemmen in dezen echt. De afkondiging tot dit huwelijk is onverhinderd geschied, alhier en in de ge- meente Coevorden den twaalfden dezer maand- Ik heb bruidegom en bruid afgevraagd of zij elkander nemen tot echtgenooten en getrouwelijk alle de plichten zullen vervullen, welke door de wet aan den huwelijken staat verbonden zijn. Nadat deze vragen door hen bevestigend beantwoord werden, heb ik, in naam der wet, uitspraak gedaan, dat zij door het huwelijk aan elkander zijn verbonden Als gebuigen waren tegenwoordig: Salomon Blok, oom der echt„ genoote, verhandelaar, oud drie en zestig jaren, en Elie Salomon de Jongh, handelsagent, oud drie en vijftig jaren, beiden wonende alhier. Waarvan akte welke over astjj do wet is no oloner Ike overeenkomstig de wet is voorgelezen. D Aovd Moot G. zoenen G M bouwenberg D Louwering J vonder Mout Brivel H Couvenbeug M. Corba van akte, stjy de wet is voorgelezen. Phaedehevie P. Blok EMJongh A van Gelde Brevee G van Geldu. D Blk
Bronvermelding
Stadsarchief Amsterdam, archieftoegang 5009, Archief van de Burgerlijke stand, inventarisnummer 5009, Huwelijken en echtscheidingen, Akten, Registers van huwelijksakten en echtscheidingsakten, deel 18-6B
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/