Transkripte durchsuchen » Lokale Chroniken aus den Niederlanden 1500-1850Archivzugang 1754_Loss_Leur, Seite 366
Transkription
den 29 april heeft d rogge tot Oldenzel 16¼ st golden ook 16 st daarom veele met rogge van t markt
weg waren na huis gevaren, de weite boven de rogge was
den 1 meij van Provisors tot betaling voor 18 st ontfg
1-0-0
den 20 juni Flederman van Oetmorschen
op de nije pagt 1729 en op d oude bragt rogge
10 sch
382 - 1 - 0
kostet 16 a 17 st t hoogste hoe langer hoe beterkoop het land vol koorn is, ja onbegrijpelijk, dat in een
jaer soon overvlood is gewassen en so kostlijk den 8 juli voor 16 st is blijfen staen
Hendrik Meijer rigters dinaers segte hier, dat den 22 juli saterdag tot Oldenzel is de rogge verkoft op
d markt 14½ stuver, en de weite 12½ stu t schepel gants in geen waerdij meer is.
1730. van die kostelijke rogge so opt vorige blad samen 382 schepel 1 spint was so op Jacobi 1729 is
gewassen niet meer verkoft als tot saij<en> 10 schepel. int eerste voor 22½ st naderhand liepse lager
en quamen geen menschen om rogge vragen. een jeder at wit die anders gewoon waren te koopen off
te kort te koomen.
1729 tot Jacobi 1730 wij selfs van gesaeit en gebakken 21 sch en 12½ sch olde rogge van 1728. so
van t jaer 1728 over houden zijn, nog gebakken van Jacobi 1730 tot 1731 samen 32 sch 1 spint. van
dese nog Stroink daen 19 sch 2 spint ad 1 gl.
NB om dat de nije slegter en weekelijke stote an was in natten gewassen so hebben wij altijd
weg waren na huis gevaren, de weite boven de rogge was
den 1 meij van Provisors tot betaling voor 18 st ontfg
1-0-0
den 20 juni Flederman van Oetmorschen
op de nije pagt 1729 en op d oude bragt rogge
10 sch
382 - 1 - 0
kostet 16 a 17 st t hoogste hoe langer hoe beterkoop het land vol koorn is, ja onbegrijpelijk, dat in een
jaer soon overvlood is gewassen en so kostlijk den 8 juli voor 16 st is blijfen staen
Hendrik Meijer rigters dinaers segte hier, dat den 22 juli saterdag tot Oldenzel is de rogge verkoft op
d markt 14½ stuver, en de weite 12½ stu t schepel gants in geen waerdij meer is.
1730. van die kostelijke rogge so opt vorige blad samen 382 schepel 1 spint was so op Jacobi 1729 is
gewassen niet meer verkoft als tot saij<en> 10 schepel. int eerste voor 22½ st naderhand liepse lager
en quamen geen menschen om rogge vragen. een jeder at wit die anders gewoon waren te koopen off
te kort te koomen.
1729 tot Jacobi 1730 wij selfs van gesaeit en gebakken 21 sch en 12½ sch olde rogge van 1728. so
van t jaer 1728 over houden zijn, nog gebakken van Jacobi 1730 tot 1731 samen 32 sch 1 spint. van
dese nog Stroink daen 19 sch 2 spint ad 1 gl.
NB om dat de nije slegter en weekelijke stote an was in natten gewassen so hebben wij altijd
Quelle Zitat
Lokale Chroniken aus den Niederlanden 1500-1850, Archivnummer 1754_Loss_Leur, Leurink, Aleida. Tot Losser Gekomen. Het Notitieboek van Aleida Leurink 1698-1754. Edited by Maria Leonie Hansen. Epe: Twentse Taalbank, 2009.,
Scan + Transkription
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen
Künstliche Intelligenz (KI)
Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.