Blader door transcripties » Lokale Kronieken uit de Nederlanden 1500-1850archieftoegang 1754_Loss_Leur, pagina 263
Transcriptie
sonne. B 16 T 10. Pinxter mandag Hanoverse Droste op den Ravenshorst weer. Boren hem inhalt.
schoten. 1 ton bier en fosel gehad. spolman 2 gl geven daer gedanst hadden. het volk ook Lossersen
hen geweest uit Dorp. 12 hael sonne. 13 hael sonne. B 16 T 10½. den 14 hael. eenig droplen. droog
bleef. B 13½ T 16. den 15 neffel sonne door. B 13½ T 14. goet hooijt. 16 wind en sonne. 17 wind en
sonne. om 9 uir een klein schoor boeset noord west. 11 uir braef schoor boeset. donker. B 15½ T 9.
den 18 donker vroeg. regend. 19 donker. afklaret half elf. hooij los. sonne en wind stark. hoijet. B 18
T 8½. den 20 windig. lugtig. B 17 T.7. den 21 regen en wind. regend (4 uir) namiddag. B 13½ T.7.
kool planten. 22 windig. sonne. gedurig regend. B 14 T.5. den 23 en 24 (<stormt. <sagdt>) windig en
regend helen dag gedurig. B 10 T 3½. namidd droog. 25 redlyk. B 14 T 3. ook schuers. donker. 26
wind en sonne. B 16½ T 4½. 27 donker. droog. B 16½ T 8. den 28 mooij sonne. B 15½ T.11. hael. 29
mooij warm. B 16½ T 15. den 30 sondag warm. (Visch p.77. 25. Frederik Karel geb. te Nieuwenhuis
den 17 maart 1725. komt aan de regeringh July 1747. Verpandt de Graefs: aan George II, Koning van
Grootbrittannie en Keurvorst van Hannover den 22 mei 1752 ontslaat zyne onderdanen van den eed
aan Hem als Landsheer opdaan te Parijs, den 9 Mei 1753, en + aldaar 17 Febr: 180<2 / 3>.)25
den 1 Juli 2-3 hael. donker wolken. wind zudw. B 16 T 14. 4 its snagts regent. half 6 stark regent. B
10½ T 10½. den 5 en 6 sonne. droog. B 15½ T 13½. goet hooijt. 7 warm. B 15½ T 17½. savonts half
elf begon te donderen zudwest. stark lugtede altyd door tot 1 uir toe. regend ook. eenen swaren slag.
opbleven. swaer weer. 8 donker. 10 uir begon te regenen tot 11 uir. namidd sonne. B 14 T 16½. den 9
hael windig. 10 its droplen. B 14 T 14. 11 droog. stille. B 12½ T 13½. namidd 6 uir donder. regen. B
11½ T 9½. savonts lugtede. van dage my gewesen is datter honigdauw was gevallen. een groot bonen
schoten. 1 ton bier en fosel gehad. spolman 2 gl geven daer gedanst hadden. het volk ook Lossersen
hen geweest uit Dorp. 12 hael sonne. 13 hael sonne. B 16 T 10½. den 14 hael. eenig droplen. droog
bleef. B 13½ T 16. den 15 neffel sonne door. B 13½ T 14. goet hooijt. 16 wind en sonne. 17 wind en
sonne. om 9 uir een klein schoor boeset noord west. 11 uir braef schoor boeset. donker. B 15½ T 9.
den 18 donker vroeg. regend. 19 donker. afklaret half elf. hooij los. sonne en wind stark. hoijet. B 18
T 8½. den 20 windig. lugtig. B 17 T.7. den 21 regen en wind. regend (4 uir) namiddag. B 13½ T.7.
kool planten. 22 windig. sonne. gedurig regend. B 14 T.5. den 23 en 24 (<stormt. <sagdt>) windig en
regend helen dag gedurig. B 10 T 3½. namidd droog. 25 redlyk. B 14 T 3. ook schuers. donker. 26
wind en sonne. B 16½ T 4½. 27 donker. droog. B 16½ T 8. den 28 mooij sonne. B 15½ T.11. hael. 29
mooij warm. B 16½ T 15. den 30 sondag warm. (Visch p.77. 25. Frederik Karel geb. te Nieuwenhuis
den 17 maart 1725. komt aan de regeringh July 1747. Verpandt de Graefs: aan George II, Koning van
Grootbrittannie en Keurvorst van Hannover den 22 mei 1752 ontslaat zyne onderdanen van den eed
aan Hem als Landsheer opdaan te Parijs, den 9 Mei 1753, en + aldaar 17 Febr: 180<2 / 3>.)25
den 1 Juli 2-3 hael. donker wolken. wind zudw. B 16 T 14. 4 its snagts regent. half 6 stark regent. B
10½ T 10½. den 5 en 6 sonne. droog. B 15½ T 13½. goet hooijt. 7 warm. B 15½ T 17½. savonts half
elf begon te donderen zudwest. stark lugtede altyd door tot 1 uir toe. regend ook. eenen swaren slag.
opbleven. swaer weer. 8 donker. 10 uir begon te regenen tot 11 uir. namidd sonne. B 14 T 16½. den 9
hael windig. 10 its droplen. B 14 T 14. 11 droog. stille. B 12½ T 13½. namidd 6 uir donder. regen. B
11½ T 9½. savonts lugtede. van dage my gewesen is datter honigdauw was gevallen. een groot bonen
Bronvermelding
Lokale Kronieken uit de Nederlanden 1500-1850, archieftoegang 1754_Loss_Leur, Leurink, Aleida. Tot Losser Gekomen. Het Notitieboek van Aleida Leurink 1698-1754. Edited by Maria Leonie Hansen. Epe: Twentse Taalbank, 2009.,
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.