Blader door transcripties » Lokale Kronieken uit de Nederlanden 1500-1850
archieftoegang 1754_Loss_Leur, pagina 238



Gebruik tekstcoördinaten

Transcriptie

sneeuwvlokken vallen. 18 regen. sneu onder. dit jaer om de grote hitte en droogte slegte wortlen.
slegte torkse bonen. laeg. niet opklommen. de eerste weinig an. bloijsel afvalt, sterdappels klein als
90


knikkers. ook weinig an. knollen wel goet loof maer weinig weinig knollen an sitten, bookweite veele
doofgoet. vael rogge. die geleegen heeft weinig an is. (2 sch.) maer die staan bleef onse 5 sch de fijme
an was. Fryler segt 1½ sch an, die vroog gelegen heeft. gerste ook smal. niet kostlijk. Oldenzel
verdroogt is. 19 hard vroren helen dag. wij savonts stroo op andivi en seldrij legten. 20 hard vroren.
wind boeset noordw:. om 10 uir regend als Dom[inee] en < -- > vrou na Gronou Broor anspraken &.
21 neffel. ijs vroren. still. 22 regend. Rademaker Derk hier was om beesten van Wilplo te kopen &.
23-24-25 vorst. ijs opt water. namidd: its regend. 26 its regen. 27 wind boeset. regen. savonts vroor.
28 vorst. 29 hard vroren. over alles overgaen kan. 30 hard vroren in de waskamer. savonts sneut.
westw: boeset.
den 1 December sneut helen dag. smelt weg. 2 vorst int huis vroor. nefel. rougiselt. stille wint. Classis
busse stond dat de Heer pastor Gervordink van Ensched, eerst pape west tot Denekamp, is op
Ternaten in Oostindien voor Greformeert pastor overleden 1747 den 7 Juli. den 3 hardijs. dik sneu
ligt. Term 12 gr gistren. nu 17 graed. 4 dik int huis vroren. dom[inee] sijn waterpot toe. neffel helen
dag. fel kout. Term 18 gr. den 5 wat minder vorst. om 2 uir regend. sneu van huise lekt. 6 its
schrokkelt. panne druppen. 7 its vroren. glad. namiddag water op d grond staet. sneu nog ligt. 8 wind

Bronvermelding

Lokale Kronieken uit de Nederlanden 1500-1850, archieftoegang 1754_Loss_Leur, Leurink, Aleida. Tot Losser Gekomen. Het Notitieboek van Aleida Leurink 1698-1754. Edited by Maria Leonie Hansen. Epe: Twentse Taalbank, 2009.,



Ga naar de volgende pagina (239)  Ga naar de vorige pagina (237) Nieuwe zoekopdracht

U bent nog niet ingelogd

Inloggen
Geen abonnee? Bekijk de abonnementen

Scan + Transcriptie


Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien

Kunstmatige intelligentie (AI)

De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.

Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/