Blader door transcripties » Lokale Kronieken uit de Nederlanden 1500-1850

archieftoegang 1754_Loss_Leur, pagina 206

geene twee emmers in was. 4 mooij sonne. late torkse bonen ook wit worden. spori vergaet. duren is
verdorret in de grond. knollen slegt staen opt land. om 1 uir pastor en domine en beide nefen Keller na
Agterhus vischet. voorste vischrij uit vangen om datter veele doode vis in lag. 19 slijen 5 snoeke 1
baarsien, ael halfe vis sone Christjan gedaen. snoek ende slijen hartlijker vis is. 5-6-7 alle dage helder
sonne. hael. 8 heijt. 5 uir donder en regen. na dit schoer kouder wort. 9 redlik. somtys vogt. 10
somtyts vogt. 11 ook iets vogt viel. 12 namiddag windig. droplen vallen. stark waijt. 13-14-15-16 alle
dage hael en so<nne> (1747) den 16 7bris namidd 4 uir regend. 17 ook. namidd (its) regen en windig.
18 droog. sonne. 19-20-21 ripet. oost wint. koud. grisse lugt. 22 regen droplen. ostw. savonts 11 uir
regen. 23-24 windig. rustrig. its regen. 25 wind en regen. namidd: sonne. 1 donderschoer na
Munsterland. kout. rustrig. 26 regen om 2 uir braef. 27 boijstrig regen en wint. kout. 28 sonne en wind
hael. 29 van 8 uir helen dag sagt regent. 30 mooij sonne. droog. om 4 [uur] starker wint.
den 1 october regen. 2 droog. 3 ripet. koud wint. 3 uir regend. 4 neffel. 9 uir anvangt te regenen.
gedurig schuers. 5 ripet. neffel. sonne. 6 ook. 7 nefel. sonne. moije dag. 8 ripet. mooij. 9 ook. 10 ripet.
10 uir wind opstak. grise. kout. 11 ripet. mooij sonne. 12 donker. koud. stark wint. 13 sonne en wint
dog savonts een goet schoer regend. 14 ripet. koud wint. 15 wit gevroren. kout. 16 regen. stormd 11
uir. 17-18 ripet. kout. 19 redlik als suster Stuel is begraven. 20 ripet. wij van Northorn quamen Pastor
een sware verkoutheit kreeg op d borst. 21-22-23-24 rijpet. ijs vroren. 25 windig. 26 boijstrig regend.
27-28-29 goet redlijk. dom[inee] 2 mal predikt. (27 8br prins tot Erfstadhouder te Campen off