Blader door transcripties » Lokale Kronieken uit de Nederlanden 1500-1850

archieftoegang 1754_Loss_Leur, pagina 186

12 droog. 13 hael sonne en oost wint. 14 hael windig sant stoft. zudost wint. 15 sonne hael. savonts
weerligtet. om 10 uir stark boeset en regend braef. zudwest wint. 16 storm wind en regend meesten
dag. 17-18 redlyk sonne. stille. 19 eenige schoers. 20 droog. 21-22-23-24 ripet alle nagten. oost wint.
25 warm sonne. extra mooij droog. 26 mooij. oostwint stille. 27-28-29 snagts ripet. dags mooij sonne.
stille. 30 ripet. stille met sonne.
den 1 october donker. stille. 2-3-4-5-6-7-8-9 ripet alle nagten. droog. hael sant stoft. oost wint. 10
ripet. stille wint. 11 ripet. warme sonne. savonts donder en weerligtet. wind opstak 8 uir. 10 uir braef
regend en starke wint boeset. van Losser kermis 3 weeke altijt droogte. nog geen rogge opgaen is. de
vrooge en late wel gelijk sal groen worden, 13 ripet. kout. savonts ist donder en lugting. kout. its
regen. 14 koud wint en regen. Zwols schip omslagen. over 30 menschen verdronken zyn. schipper
Jacob de Boer al waer 300 gl opset is sto<nd> in de Courant. 15-16 ripet. droog. kout. 17 regen en
wint stormde savonts. 18 droog wind en regen. 19 wit ripet. den 20 october droog. 21 wit ripet. mooij
sonne. 22-23-24 alle nagten ripet. ook wind. rogge wat opslaet 22 st weite 18 st. 25 wij na Northorn
vaarde. so drooge weg niet een nat ratt behoefe te maken als in de Beeke. 26-27 droog. 28 regend
snagts. 29 wind en regen. 30 wint en regen. rustrig. noordwest wint. namidd: droog. 31 windig. kout.
droog. afhalet weg rogge tot Zwol 27 st segt neef Grijp.
den 1 November ripet en sonne. 2 regen tot 9 uir daer na droog. 3 stofregen. 4 stofregen daer na
droog. mispel plukt. weinig an sitten. is int bloeijen vorst vallen. sitten doot an boom. dit sal
warschynlyk de rogge int bloijen schadet hebben. 5 ripet. oostwint. sonne. 6 helen dag neffel. stille. 7
neffel. Nettemaker segt rogge Oldenzel 23 weite 18 gerste 17-18 [stuiver]. 8 droog. 10 uir stofregen.