Blader door transcripties » Lokale Kronieken uit de Nederlanden 1500-1850
archieftoegang 1754_Loss_Leur, pagina 173



Gebruik tekstcoördinaten

Transcriptie

den 1 April weinig vroren. donker. beter als vorige dagen. 2 stille. mooij buiten. zudw:. 5 paschdag its
vroren. 6 redl[ijk]. zudwest wintstille. 7 donker. windig. namidd sagten regen en regen. wind. grond
nu eerst groen wort. 9 regen. namidd: droog. 10 droog. mooij. 11 koude noordw. smiddags anvangt te
regenen tot den 12 dito smiddags dog namiddag stofregen. hoog water. 13 koude hagel buijen. 14-1516 wit ripet. hagel en regen. kout. 17 koud. windrig. 18 regen en hagel. 19 ripet. ook regen. 20 hael
koude wint. 21 regen. hagel. wind. 22 hael zud ost wint. 23 sonne haelt. 24 somtijs regen. 25 mooij
sonne. droog. 26 its stofregen. 27 regen. beke hoog. 28-29-30 gedurig regen. grond swemt int water.
den 1 meij duijster nefel daer na sonne. droog. 2 its ripet. 3 sonne. droog. stil. 4 mooij sonne. warm. 5
mooij. 6 vroog regen dan nadrog. 7 regen met wind. namidd een donderslag. duijster. schoor noord. 8
regen. rustrig. kout. 9 ijs vroren. droog. 10 droog. lugtig. 11 ook. 12 wit ripet. hael. 13 warmer.
namidd 3 uir begon te donderen. trok rondom alle vier winden. braaf regen en hagel onder. 14 en 15
haal oostwint sterk. 16 nog so. 17-18 ripet met sonne. 19 mooij sonne. wij gras maijt te hoijen in
Kostverlorn. 20 rustrig stil en 21-22 its ripet. hael. 23 ripet. hael sonne. 24 sonne. om 1 uir its donder.
dropelde maar schur noordlik wegtrok. 25 kout. rustrig. savonts regen en wind boset oost. 26 ripet.
hal[e]t sonne. 27 boijstrig hagel en regen. namidd hael kout. 28 wit vroren. halet sonne. 29-30 kout.
boijstrig. braaf regen. westwint.
den 1 Juni stofregend. namiddag ophout. sonne. al eenige stuk ja rogge sig dale legt hadde. 2 windig.

14
15

Bronvermelding

Lokale Kronieken uit de Nederlanden 1500-1850, archieftoegang 1754_Loss_Leur, Leurink, Aleida. Tot Losser Gekomen. Het Notitieboek van Aleida Leurink 1698-1754. Edited by Maria Leonie Hansen. Epe: Twentse Taalbank, 2009.,



Ga naar de volgende pagina (174)  Ga naar de vorige pagina (172) Nieuwe zoekopdracht

U bent nog niet ingelogd

Inloggen
Geen abonnee? Bekijk de abonnementen

Scan + Transcriptie


Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien

Kunstmatige intelligentie (AI)

De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.

Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/