Blader door transcripties » Lokale Kronieken uit de Nederlanden 1500-1850

archieftoegang 1855_Popp_Jong, pagina 693

16. Z.West en Westen wind, het wordt 's voordemiddags mottig. 's Namiddags meer droog en harde wind. 's Avonds als vorige dagen.
17. Stormend dezen nacht en vroegen morgen, W.Z.West en regenbuijen. 's Voormiddags iets verbeterd, en met wind, en met lucht en met buijen. Tegen avond buijiger, 's avonds iets stiller, iets krimpend, iets stovend.
18. N.Oost en Noordelijke zeer harde wind, motbuijen. 's Voormiddags bedaarder buijen en wind. 's Namiddags gestild. 's Avonds als doodstil, buijig.
19. Zondag. Z.Z.Westen wind, wordt betrokken. 's Voormiddags ook regen. Een harde wind den gehelen dag, gering verbeterd.
De jaardag van onzen nu 23-jarigen zoon Anske. Nog al soldaat, nog al klein, deelende in het groot verlof.
Nu is hij meerderjarig. Nu kan hij doen, kan hij werken naar verkiezing, is zelfstandig. Kan zijn ouders verdriet en genoegen aandoen. Hij weet! dat hij ook volbrenge wat oordeelt te kunnen en te weeten. Zoo wel hij als allen zijn Gode zij dank! naar het ligchaam redelijk gezond en wel. Wij moeten niet klagen. Klagen is morren en dat zoude zeer strafbaar zijn. Doch 1851 vierden wij ook gedachtenis, en die is niet meer hier bij ons, maar een kwekeling in Gods opvoedingsgesticht. Een balsem voor ons gewond hart. Vader, Uw wille geschiede in hemel, alzoo ook op de aarde. Amen!20. Nog al Z.Z.Westen wind, betrokken, allengskens meer verhelderd. 's Avonds meer verdonkerd, de wind gewakkerd. Late avond een stormende windvlaag.
21. N.West en Westelijk, geen wind, heldere lucht. 's Namiddags verdonkerd, harde wind, buiachtig, N.West, stiller.
Korste dag. St. Thomas, ongeveer 3½ uur deez'avond in de winter.
22. N.West en buijig, motregen, krimpend. Deze dag dwarrelend als doostil. Later avond verhelderd, vorst.
23. Z.Oostelijk, stil, dikke mist, vorst 's voormiddags. Het wordt als wolkens langs den grond in stede boven onze hoofden. Den gehelen dag dikke mist, betrokken en vorst.
24. Dampig, mist, betrokken, vorst, Zuiden wind. Met voormiddags iets mot, koud, dooi, de rijm valt af. 's Namiddags Z.West, gewakkerd, mist verdikt, blijft droog, donkere lucht en wind.
25. Zeer harde wind Z.Westelijk, 't is nog droog weer met donkere lucht. 's Voormiddags stormend, het wordt motregen. Tegen en met middag lucht, buijen en wind iets verbeterd, West, lucht, stovend.
26. Zondag. De wind Z.West, mistig, is verdund. De harde wind is bedaard en de betrokken lucht verdund.
28. Stormende wind Z.Z.Westelijk, motbuijig. Des voormiddags houdt de stormwind vol, donker, 't blijft droog. 's Namiddags Z.West, al stormend. Felle regen, volle lucht, 't is een bui. De storm is allengskens bedaard.
Het stroomde en golfde op sommige plaatzen over de Leppedijk, van de Zuidkant naar hier.
28. Een bedaard, Z.Westelijk windje, en mistige en donkere lucht. 's Voormiddags iets wind en dunnere lucht. Een zachte en mistige dag, voornacht verhelderd.
Heden de jaardag van onze 25-jarige dochter Jeltje. Gezond en wel, wonende thans bij ons aan huis. Soms iets korzelig en verdrietig van aard, hare moeder wedersprekende, iets onbetamend. Mij, haar vader, nooit een hard woord gevende. Mij gedienstig, voorkomend. Maar soms mij driftig makende door tegenstand van haar aan mijne echtgenote, een moeder over alle kinderen en geliefde huisvrouw. O! Vader in de hemel! Leidt ons niet in verzoekingen, verlos ons van den boze, niet den mensch, maar de zonde. Amen.
29. Meer heldere hemel, zachte Z.Westelijke wind, 's voormiddags wakkerende wind. 's Namiddags soms mist.
30. Meer Z.Westelijke wind. 's Namiddags soms mist.
31. Mooi, zacht, Z.Westelijk, meer helder. Met den middag mist, betrokken.