Blader door transcripties » Lokale Kronieken uit de Nederlanden 1500-1850archieftoegang 1855_Popp_Jong, pagina 672
Transcriptie
Het zijn deze dagen broeische, hozige, donderachtige buijen, veel waters gevallen. Gereezen. Al is het soms koel, ja koud, dit zal meer door wind en regen komen?
15. Westelijk, het is en blijft nog al buiachtig, als dikke wolkens, ook wind, al broeisch.
16. Het is donker, Z.Westelijk, mooijer, krimpend Zuidelijk. Allengskens verdikken en vergrooten de wolkens tot meer volle lucht. 's Namiddags regen, ook wind, lucht verergert, regen aanhoudend. 's Avonds het zelfde.
17. Z.Westelijk, de lucht verbetert zich. Tegen middag niet beter, verbleekt, verdikt, verhelderd. Er komt broeische lucht. Tegen en 's avond donder, meer dan eene bui, ook regen, West geweest. 's Avonds krimpend, gestild.
Heden maadverhuuring in ons Dorp.
1) 6 mad bij Slagtend molen 1851 1 137.-, 1852 130.-.
2) 6 mad op de Modder 1851 2 100.-, 1852 101.-.
3) 3½ mad tegen Smallingerland 1851 42.-, 1852 34.-.
4) 5 mad Z.Oost tegen de Leppe 1851 4 66.-, 1852 77.-.
5) 9 mad in twee percelen Langedam 1851 5 175.-, 1852 181.-.
6) 10 mad bij het Modder mooltje, nieuwe stuk 6 5.- maalgeld 1852 125.-
648.-
10 procent kosten 64,80
712,80.
39½ mad, het mad ruim 18 guldens.
Hierbij het mad 3 guldens maai- en hooiloon, buiten eigen loon.
Boter 1851 Meimaand 30 à 23½ - 1852 28 à 24¾
1851 Junij 24 à 25 - 1852 26 à 27½; 15 Junij 26½.
Het meest binnen- of veenstuk hooi ligt gemaaid, en door de regens ongehooid. De hooihoop en -zoort valt niet toe, is goed, niet opperbest.
15. Westelijk, het is en blijft nog al buiachtig, als dikke wolkens, ook wind, al broeisch.
16. Het is donker, Z.Westelijk, mooijer, krimpend Zuidelijk. Allengskens verdikken en vergrooten de wolkens tot meer volle lucht. 's Namiddags regen, ook wind, lucht verergert, regen aanhoudend. 's Avonds het zelfde.
17. Z.Westelijk, de lucht verbetert zich. Tegen middag niet beter, verbleekt, verdikt, verhelderd. Er komt broeische lucht. Tegen en 's avond donder, meer dan eene bui, ook regen, West geweest. 's Avonds krimpend, gestild.
Heden maadverhuuring in ons Dorp.
1) 6 mad bij Slagtend molen 1851 1 137.-, 1852 130.-.
2) 6 mad op de Modder 1851 2 100.-, 1852 101.-.
3) 3½ mad tegen Smallingerland 1851 42.-, 1852 34.-.
4) 5 mad Z.Oost tegen de Leppe 1851 4 66.-, 1852 77.-.
5) 9 mad in twee percelen Langedam 1851 5 175.-, 1852 181.-.
6) 10 mad bij het Modder mooltje, nieuwe stuk 6 5.- maalgeld 1852 125.-
648.-
10 procent kosten 64,80
712,80.
39½ mad, het mad ruim 18 guldens.
Hierbij het mad 3 guldens maai- en hooiloon, buiten eigen loon.
Boter 1851 Meimaand 30 à 23½ - 1852 28 à 24¾
1851 Junij 24 à 25 - 1852 26 à 27½; 15 Junij 26½.
Het meest binnen- of veenstuk hooi ligt gemaaid, en door de regens ongehooid. De hooihoop en -zoort valt niet toe, is goed, niet opperbest.
Bronvermelding
Lokale Kronieken uit de Nederlanden 1500-1850, archieftoegang 1855_Popp_Jong, Jong, Lieuwe Jans de. De Dagboeken (1825-1855) van Lieuwe Jans de Jong, Boer Te Poppenhuizen Onder Oldeboorn. Edited by L. J. de Jong. s.n., 1998.,
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.