29. Stil, N.Westelijk, betrokken, iets dijzig, iets vorst, vervolgens iets buiachtig, iets regen, iets wind. 30. Zondag. Noordelijk, stil. 't Heeft iets gevroren, nu regent het, de lucht buiachtig. 's Avonds breekt de volle lucht, doch meer donker, wolkens. Boter 38, 42, 36, 35½. Kaas als van vroeger. Koejenprijzen zijn als vroeger, goede waar goed geld, wel iets minder dan verleden maand, maar melk weg, gras weg, duur hooi. Goede vare en vroege kalve koejen het duurst. Veel geringe zoort en dun van vleesch. De longziekte is heden in ons Dorp niet meer, doch heerscht nog al in Friesland, en in weerwil steigeren de koopprijzen der landen, en de eigenaren halen de boeren op in huur tot schreijens toe, en bij verhuring bij briefjes soms een 20-tal sollicitanten. Hier spoedig 1 melkkoe 50 guldens huur, een enorme som. Ja! nog eenige tijd en de middenstand is vernietigd. Rijken en armen! Vrijen en slaven!? Doch vóór dat zullen bittere pillen te slikken zijn. Wij hopen het beste voor Dorp en Gemeente, voor Vorst en Vaderland, voor armen en rijken, voor ons zelfs en onze kinderen. - Maar de Bestuurder woont in de hemel. Hem zij het Koningrijk, en de Kracht, en de Heerlijkheid tot in Eeuwigheid. Amen! Het water aanmerkelijk gerezen door de regens, de sneeuw en hagel. Alle buitenlanden zijn meerendeels onder water. Weinig wind om te malen, waardoor ook veel in de winterpolders. Er is nog zoo veel vorst niet geweest dat de scheepvaart er verlet van had, wel vrees ervoor. Alle vogels, die met de winter vertrekken, zijn weg, zelfs kievitten, reeds lang spreeuwen. Veel ganzen. De aardappelen duur, D 2.- en thans meer de mud de zandaardappelen, meer goeden, ook slechten, l 2,80 de kleiaardappel, meer slechten, ook goeden. Appelen zeer veel en goedkoop, verkocht voor 70 à 80 cents de mudde, de besten 2.- de mud. Rapen, wortelen 45 cents de mud, besten, kool 2 à 4 cents. Alle vee is binnen, doch velen klagen over gering melk; ook wij dagelijks 10 à 20 N. kan te weinig. De rogge rijst, 199.- het last. 48 cents 5 ld brood. De wind waait van alle hemelstreken, en toch drijft de bovenlucht of wolkens meest altoos uit N.West of Noord over. December 1. Al het zelfde als vorige dagen, vorst, dooi, mottig, stilte en een donkere betrokkene lucht, geen zon, Westelijk. 2. Noordelijk, geen wind, geen vorst, meer droog. 's Namiddags of met avond mist en motbuijen, wind.
Bronvermelding
Lokale Kronieken uit de Nederlanden 1500-1850, archieftoegang 1855_Popp_Jong, Jong, Lieuwe Jans de. De Dagboeken (1825-1855) van Lieuwe Jans de Jong, Boer Te Poppenhuizen Onder Oldeboorn. Edited by L. J. de Jong. s.n., 1998.,
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.