Blader door transcripties » Lokale Kronieken uit de Nederlanden 1500-1850archieftoegang 1499_Rott_Jans, pagina 34
Transcriptie
30
van Culemburchs16 volc jaechde dieselve luyden veel tot Gorinchen in de stede17, ende zij worden daer gevangen tot XLV mannen toe ende die worden al tsamen vandaer gehaelt ende worden in den Hage al tsamen onthooft ende up raden geleyt, God hebbe die zielen. Daer waeren oeck onsculdige luyden onder, hoewel dat se mede an velde ende an vaerde geweest hadden18.
Itemx. Mijn oude heere van Gelre lach gevangen van tjaer LXIIII na Kerssavond tot sinte Thomasavonde [20 dec.] toe int jaer tseventich. Ende mijn heere van Bourgoengen Kaerle deden halen uut dat slot te Bueren19 ende mit grooter eere brengen voer hem tot Hesdijn20, ende die jonge heere en mochts niet keeren ende het was hem leet dat sijn vader uut quam21.
Itemy. Hartoch Adolf van Gelre bleef voer Doornick doot in een scermutsinge swoensdaechs na sinte Jansdach Baptista [25 juni] int jaer [M IIIIC] LXXVII22.
[f. 261] Noch van den hartooch van Gelre23.
van Culemburchs16 volc jaechde dieselve luyden veel tot Gorinchen in de stede17, ende zij worden daer gevangen tot XLV mannen toe ende die worden al tsamen vandaer gehaelt ende worden in den Hage al tsamen onthooft ende up raden geleyt, God hebbe die zielen. Daer waeren oeck onsculdige luyden onder, hoewel dat se mede an velde ende an vaerde geweest hadden18.
Itemx. Mijn oude heere van Gelre lach gevangen van tjaer LXIIII na Kerssavond tot sinte Thomasavonde [20 dec.] toe int jaer tseventich. Ende mijn heere van Bourgoengen Kaerle deden halen uut dat slot te Bueren19 ende mit grooter eere brengen voer hem tot Hesdijn20, ende die jonge heere en mochts niet keeren ende het was hem leet dat sijn vader uut quam21.
Itemy. Hartoch Adolf van Gelre bleef voer Doornick doot in een scermutsinge swoensdaechs na sinte Jansdach Baptista [25 juni] int jaer [M IIIIC] LXXVII22.
[f. 261] Noch van den hartooch van Gelre23.
Bronvermelding
Lokale Kronieken uit de Nederlanden 1500-1850, archieftoegang 1499_Rott_Jans, Allertsz, Jan, en Jansz, Cornelis. Rotterdamse kroniek: aantekeningen van Rotterdamse stadssecretarissen, 1315-1499 (1570). Onder redactie van H. ten Boom en J. van Herwaarden. S.l, 1981.,
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.