Item inden selve jaer van LXVII due waes der Paltsgreve te Tricht, inde lach daer op synte Servaes closter myt groeten stoette. Item in den selve jaer vors. due toeghen die hoeffluyden inde die Rydderscap uytten lande van Valkenborch in Brabant, inde hulden den jongen Hertoch Karle tot einen Here, inde dat gelt, dat sy verterden onder weghen op die reyse, dat betalden die IIII heut benck van den lande van Valkenborch dry deyl, inde dat andere IIIIde Deyl, dat betalde die rydderschap van den lande vurs. Item in den jaer van LXVI opten ersten dach van den Mey so waes dat schoene spel van Abraham, te Beick gespelt opten Kerkhoff, daer soe mynich menschen oem vergadert waes. Inde men sacht due, dat men tot Beick in den dorpe nye op eynen dach, also mynige mynschen en sach tot eynen tyt by eyn vergadert . 1467. - In den jaer LXVII begonnen erstwerf die grontenten off cluppelslegers. Item werd Ludick gewonnen vanhertoch Karle van Brabant. Inde in diessen worden hyr noe beschreyffen is der datum te veynden: Ecce nunc Leodium ceditur Ecce quomodo sedet sola civitas plena populo. Ouch noch anders also: CLoVer, grontenter, CLVppeLsLeger GY Moet sVeken eenen anDeren Leger Item men sacht op die tyt, dat der hertoch Karl. vurs. hadde in den lande van Luytgen omtrent twe hondert dusent maen gewapent, inde noch mer die ongetelt bleven.
Bronvermelding
Lokale Kronieken uit de Nederlanden 1500-1850, archieftoegang 1507_Beek_Trec, Anoniem. “Chronijk Der Landen van Overmaas En Aangrenzende Gewesten Door Eenen Inwoner van Beek.” Edited by Jos Habets. Publications de La Société Historique et Archéologique Dans Le Limbourg, 1870, 5–197.,
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/