Browse transcripts » Local Chronicles from the Netherlands 1500-1850archive access 1697_Leeu_Vitr_01, page 8
Transcription
de schaduwe van syn vleugelen, hy beware U
voor alle quaedt ende ongeluck, hy Zeegene U
met veel voorspoet in langduierige gesontheyt
tot eere van synen heijligen naem ende uwer aller
salicheijt. Op welcke hoope ick sal blieven
Beminde kinderen ende kintskinderen
U. E. geaffectioneerde Vader etc.
H Vitringa
1695.
Leuwaerden den 19en Martij
1695.
ætatis 63.
1
1657.
Annotatie van eenige
aenmerckens-weerdige
geschiedenissen, soo in de¬
se Stadt ende Provincie
als daer buiten, voorge¬
vallen, beginnende met
den jare 1657.
Alsoo mijn memorie seer doorvloeyende was,
hadde ick voor eenigen tydt tot versterckinge
der geheuchenisse myn werck gemaeckt van
deese ende geene aenmerckens weerdige dingen,
soo in deese Stadt, Provincie als elders voor¬
gevallen, hier ende daer in almanachen ende losse
papieren te annoteeren ende aen te teeckenen, omme
bij voorvall my daer van te konnen bedienen;
doch naderhandts meerder tydt ende gelegentheijt
becomen hebbende, heb ik myn plaisier ge¬
nomen, de selve in een nette ordere van Jaer
tot Jaer achter malkanderen te voegen, ende in
sulx doende (naedien de Religie ende de Justitie
de twe voornaemste pylaren syn van een Stadt
off Staet) niet ondienstich geoirdeelt, een aen¬
vangh te maecken met het naem-register der
Predicanten
De oorsaeck
van dit
schrieven.
voor alle quaedt ende ongeluck, hy Zeegene U
met veel voorspoet in langduierige gesontheyt
tot eere van synen heijligen naem ende uwer aller
salicheijt. Op welcke hoope ick sal blieven
Beminde kinderen ende kintskinderen
U. E. geaffectioneerde Vader etc.
H Vitringa
1695.
Leuwaerden den 19en Martij
1695.
ætatis 63.
1
1657.
Annotatie van eenige
aenmerckens-weerdige
geschiedenissen, soo in de¬
se Stadt ende Provincie
als daer buiten, voorge¬
vallen, beginnende met
den jare 1657.
Alsoo mijn memorie seer doorvloeyende was,
hadde ick voor eenigen tydt tot versterckinge
der geheuchenisse myn werck gemaeckt van
deese ende geene aenmerckens weerdige dingen,
soo in deese Stadt, Provincie als elders voor¬
gevallen, hier ende daer in almanachen ende losse
papieren te annoteeren ende aen te teeckenen, omme
bij voorvall my daer van te konnen bedienen;
doch naderhandts meerder tydt ende gelegentheijt
becomen hebbende, heb ik myn plaisier ge¬
nomen, de selve in een nette ordere van Jaer
tot Jaer achter malkanderen te voegen, ende in
sulx doende (naedien de Religie ende de Justitie
de twe voornaemste pylaren syn van een Stadt
off Staet) niet ondienstich geoirdeelt, een aen¬
vangh te maecken met het naem-register der
Predicanten
De oorsaeck
van dit
schrieven.
Source citation
Local Chronicles from the Netherlands 1500-1850, archive number 1697_Leeu_Vitr_01, Vitringa, Horatius. ‘Annotatien van Eenige aanmerckensweerdige dingen soo in als buiten de Provintie van Frieslandt in de tijt van twintig Jaren voorgevallen beginnende met den Jare 1657 en eindigende met den Jare 1676 incluis. Het eerste deel.’ Leeuwarden, 1671. Tresoar.,
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.