met dit streng bevel reedt onsen Iperling daniel vander Zijpe langst d'angewesene Streke ten eynde vont de gesde. boere Cabane Nota don alderemo ende Christina haere Vrouwe waeren verwondert dat den Coning die hun Den avont te vooren soo vriendelyck Selven Soo Vroeg met den daegeraedt sonder iet te Seggen vertrocken was waerom Sy van quaedt aghterdencken waeren dat den Coning hun verkent soude hebben en daerom Iets quaedts voor hun te verwachten Stondt, Evenwel vol vreese en achterdoght, was Christina haer kindt van uijt d'aghter logie binnen in haer woonste gekomen, en was besig met haer kindt te @@### te kuysschen ende in Slechte wynsels te wynden, toen onsen Iperling daniel Vanderzype met syn peert ree# Voor de deure afstapte en vraegde is daer iemant ### alderemo ende Christina daniel hoorende en siende ### Seer wel kennende mits hy soo tgeseyt met hun gewo### hadde Waeren Vol Schryk en vreese ende alderemo vore## Comende, vraegde myn heere wat Isser van uw beliefte, daniel vanderzype alderemo wel niet kennende niets d'ellend## fortune syn wesen ende gesteltenisse soo verandert hadde dat hy niet meer kennelyck en was, vraegde aen den onbekenden boer, Seght vriendt is het hier niet dat v### desen naght eenen heere vernacht heeft waer op alderemo antwoorde van Ja dien heere seyde daniel was den Coning der portugysen kan Zyn seyde alderemo, wa### seyde onsen Iperling uyt de naeme van den Coning welcken alhier vernaght heeft zult gy dit kind mij in handen Stellen agh godt antwoorde Christina wat wilt godt met myn kindt doen al schoon wy in d'uytterste Aermoede Zyn het kindt die godt ons V### heeft, en is ons niet te veele, godt die het geschaepen heeft is bequaem ons middelen te verleenen, op @@@ wel op te voeden ten staet uw niet toe seyde dan### Het T wapen Inder naeme niet een vogelken in @@@ 59 Wapen van David De Bouwery Divisie En was den Sarazyn niet van de meeste bouven, toen hy tiranniglyck de Christen deed bedrouven en met zyn Vinnigh Stael het Roomsche Volk vernielt wanneer hy man en vrouw en kinders heeft ontzielt, Maer Onsen Iperling De Bouvery daer tegen heeft met een helden moedt al menigh turck verslegen den viandt van godts Cruijs met onbevreest gemoedt heeft bouvery tot vraeck doen Smooren in hun bloedt t wapen is gelyck De bovenstaende figeure Den koninck daer mede doen Zal te ondersoucken tot genoug dat het zyn bevel is dat gy aen my dit kindt geven sult alderemo seyde maer myn heere dit kindt is al onsen troost en waer kan het beter zyn als by syne ouders, wat heeft dat onnoosel Lammeken dat nauwlycx ter weerelt is gekoomen den Coninck misdaen of wat deernisse dat dit Kindt oyt aen den Coninck by brengen is het saecke dat wy tegen Syne majesteyt misdaen hebbe, straft my en laet dit Kindt met syne moeder Leven, al uw tegenseg seyde vanderzype ende al uwe Clachten en lamentatie en Connen geensints baeten want soo gy aenstonts het Kindt aen my niet en wilt in handen Leveren Soo hebbe Ik last van uw beyde met het kindt ter doodt te brengen, en wat wilt gy soo bedroeft zyn Seyde onsen Iperling om hem te vreden te Stellen Wat Weet gy wat den Coning met ons Kindt doen Zult, U Kindt daer het gaet tzal geluckig zyn stelt ons beyde tevreden en weest nergens in ongerust ons Kindt zal wel vaeren ende het zal mogelycx uw tydelyck ende Eeuwigh geluck zijn agh Seyde Christina moet Ik soo van myn kindt scheyden die Ik nauwelycx ter Weerelt gebraght hebbe, ende nauwlycx
Bronvermelding
Lokale Kronieken uit de Nederlanden 1500-1850, archieftoegang 1695_Iepe_Anon, Anoniem. “Kroniek van Ieper, 180-1695, Met Talrijke Legendarische of Anecdotische Onderdelen.” Ieper, 1695. Boekentoren, BHSL.HS.0616/MICRO. UB Gent.,
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.