Blader door transcripties » Lokale Kronieken uit de Nederlanden 1500-1850

archieftoegang 1695_Iepe_Anon, pagina 259

in poperijnge naer het huys van den pastor liep om de
brand-seulkens te haelen en aldaer van de leere viel, was
een gildebroeder van de sweerd-draijers binnen poperinge
wiens oeffeningen, in t' witte gekleedt te gaen gelijck
Coordedansers op geleijd elck van twee maegdekens heb¬
bende een dégen in d'hand met de welcke sij verscheijden aerdi¬
ge poetsen en vremde keuren, uijtstellen met de dégens
de welcke sij sweerden noemen, door malkander te draeij¬
en slingeren, en swieren, besonderlijck ten tijde alser
binnen poperinge eenen besonderen ommeganck of andere
treumphe gepleegt woord,
8
Dat is te seggen, dat de mechelaers ende poperingnaers
alle twee gebroers van eender dracht zyn mits den eenen
den brandt in de torre sag door de maene en de ander
door de sonne
9
T is geschiet op een belle kerremesse, dat de bellenaers
om hunne kerremesse meer aensien te geven, de reuse
persiaen van poperinge hebben geheurt en naer dat sij
binnen belle eenige daegen dien reuse hadden doen
omme gaen hebben sij ten Eijnde met een droncken
kerremes kop het hoofd van den reuse, in een waeter¬
gracht gesmeten
finis
ANNO 1695 op den 6 lentemand is er binnen ijpre
getrauwt een seker thomasyne seurinck wiens seldsaeme
avonturen door dheer guillaume de feu, in syn Jpersche
beschryvinghe aldus beschreven word,
Avonture
van thomasyne Seurinck
Ten Jaere 1678 toen de Stadt van Jpre vande franschen
belegert ende Jngenomen was, ende dat de spaensche
troupen voor de laeste reyse moesten uijt Jpre vertrecken
soo wasser alhier eenen sekeren thomas seurinck
Jperling van geboorte den welcken soldaet was
onder den spaenschen dienst, in houwelijck
22
zynde met fidelia [...] sij hadden een dogterken alsdan van
thien Jaer oudt, met naeme thomasijne, alsdan is onsen Jperling
seurinck, met zyn vrauw en dogterken, met syn regiment en ander
spaensche troupen uijt Jpre vertrocken, en naer eenigen tijdt daer
naer wiert zyn regiment te schepe bestelt, om naer spaenjen te
vaeren, synen Colonel maeckte onsen thomas seurinck sergant
major, om te vergelden syne vroome daeden, de welcke seurinck
ten tyde van t'beleg van Jpre tegen de fraenschen betoont
hadde, ende synen Capiteyn den welcken vrauw en kinderen
hadde onse Jpersche thomasijne aengenomen ende geheurt
voor kindermeesen, onse thomasijne was van den Capiteijn
grootelycx bemint, ende niet min van den Capiteiyns oudtste
dogter met naeme Virginea, toen de spanjaerts nu gevaeren
hadden tot ontrent gibraltar, isser opgestaen een schromelyck
tempeest waer door de schepen van malkander geslingert zynde
is twee daegen daer naer het schip alwaer onsen seurinck
met sijn familie en regiment op was, ontrent den daegeraet
gedreven geweest ontrent een onbekent eijlant aen de kusten
van america, en nu de zee teenemael kalmgeworden zynde
soo waeren de schippers verwondert ende nieuwsgierig, soo een
onbekent eijlant te zien, dus is den Capiteyn van seurink
met vijf matroosen op de boot getreden om te ontdecken
wat voor een eijlant dit was, maer Virginea des Capiteijns
dogter begeerde mede tegaen, met onse thomasijne, de welcke
sij als haere suster beminde, aldus syn dese twee dogters met
den Capiteijn en vijf matroosen op de boot naer dat
eijlant geroijt ende nu aen landt zynde begonden
herrewaerts ende derrewaerts te wandelen als wanneer de
matroosen gevonden hebben eenen grooten boom wiens
vruchten roodt waeren, als onse kriecken, maer soo groot
als eene groote vijge, de schippers klommen op den boom
en plukten een deel van dese vrugten, terwijlen dat
virginea ende onse thomasyne gevonden hebben eene
vremde ende welrieckende soorte van bloemen, besig
waeren met een deel afte plukken, de schippers met
een deel geplukte vruchten van den boom gekomen zynde