Den koninck van pruijssen, westwaerts, de lombaert voor t ijperken valkenburg, staende in de tegelstraete by de Capucinnessen den dolphijn, staende in de tegel neerstraete oostwaerts het schaillien huijs, staende op t eijnde der tegelstraete noordwaerts den swarten leeuw staende recht achter het stroeijen huijseken St. Antonius staende westwaerts in de tempelstraete de stadt belle staende oostwaerts in de tempelstraete t hof van Cassel, staende noordwaerts in ’t begin der vleeschhouwerstraete den boomgaert, noordwaerts in de vleeschhauwers straete den meijboom staende zuijdwaers, by de boterpoorte de swaene staende zuijdwaers in de boterstraete op d houck der mondstraete de bommeloose mande staende westwaers in de Calverstraete den Arent, staende achter onse vrouwen huijseken in de boesingstraete dunckercke staende zuijdwaerts in de elverding straete den achtergael staende recht voor de geestelijcke vangenesse Engelmunster, op de oude houtemarckt, noordwaerts d Artellerije, staende zuijdwaerts op de houde houttemarckt duc de loraine, staende noordwaerts de ricollette straete het fonteijnken op den houck der ricollettestraete recht over t g###¬ ne waeijken den boerenhol, staende westwaerts by de torre poorte den bijtter nevens het schoehuijs oostwaers in de torrestraete het kaetsspel staende zuijdwaerts op d oude houte markt den Oijvaer, staende zuijdwaerts, de korte torrestraete de blauwe lelie, staende noordwaerts op de beestemarckt by de kaesstraete de bonte koe, staende westwaerts in de boesingstraete het barscken, staende noordwaerts op de beestemarckt St joores, staende zuijdwaerts in de vulle straete Door alle welcke vervallingen men lichtelijck kan bevroeden de merckelycke verslechtinge der tijden, vergeleken bij die als de spansche troupen binnen ijpre in garnisoen lagen soo dat men mag seggen dat de borgers van ijpre met het vertreck der Spainjaer¬ den, niet alleen verlooren en hebben hunne Knuvels die al### droeg, niet alleen de spansche hoogmoedige taele, die een jeghelyck konde spreken, maer oock alle fortuijne alle neiringe alle florisance ja alleen moet en Courage, die sij voor desen soo manhaftiglijck in alle voorvallende gelegentheden hebben lae¬ ten blijcken, soo dat het wel schijnt dat het oude Spansch bloedt van onse doorluchtige voorouders, in onse Aders verstolt is, dit alles overpeijsende en kan jck niet naer laeten, tot lof van den spanschen koninck, ende sijn krijgsbende mijn #angoddin een weynig te laeten singen tot een plichtschuldige er¬ ##ende danckbaerheydt dat sij ons vaderland door hunne Edelmoedi¬ ge daeden, soo menigmael hebben beschermt en soo overvloedig ver¬ rijckt hebben, ende tot eene geheugenesse, voor onse naerkomelingen FAMAS LOFGALM Dienende voor een welvaert wensch aen de Edelmoedige ende door-luchtige spanjaerts vertreckende voor de laeste reijse, uijt onse stadt van ijpre op den 24 maerte anno 1678 vaert wel, ô spansche bloedt, ô heijl van onse landen, wiens Edelmoedigheijdt, met soo held daedig' handen, het wederspannig rot, van ’t hollandts geus gebroedt, gedompelt in het zand, versmoort hebt in hun bloedt, en dus ons ijpre stadt aen ’t roomsch gebiedt gegeven, na g' al het ketters saet, had uijt ons stadt gedreven, aen u sij eeuwig danck en lof, naest onsen godt, want sonder u beschud, wij waeren tot een spot, van onsen vijandt self, vaert wel ô spansche mannen, ###n ijver nog tot u doet 't bloet in aders spannen, want gij van onse stadt t geluck en luster waert, mits elck in welvaert swom, toen gij ons hebt bewaert, vaert wel vaert Eeuwig wel uw afsijn quest ons herte, mits wij gevoelen nu niets als wel druck en smerte waer elck geluckiglijck, dan leefde voor den windt, nu leeft men in gebreck, en sig in rampe vindt, vaert wel o spanschen vorst vaert wel Edel baronnen marquisen, Colonels, en alle die de bronnen, van t Edel spansche bloedt, hebt voor ons stadt verpandt, vaert wel godt leijd u ziel, in s hemels vaderlandt finis De liefde bedeckt, t gon den haet verweckt pro:10 V: 12 ANNO 1678 korts naer het overgaen der stadt aen de franschen wierden binnen ijpre op de groote marckt, door ordonantie van den franschen gouverneur drij spansche soldaeten opgehangen, ende daer naer bij kemmel aen een nieuwe galge ANNO 1678 op den 28 maerte hebben de franschen beginnen afte breecken ende te demolieeren die schoone ende strecke Citadelle de welc¬ ke stondt buijten de antwerp-poorte op de hooge gleseie naer de zuijd¬ zijde recht achter de rijcke Claeren welck Citadelle voorsien was met ### schoone ende manifijcke poorten een Capelle, een woonste met een ### voor den gouverneur, magazijn ende baracken tot het leggen van
Bronvermelding
Lokale Kronieken uit de Nederlanden 1500-1850, archieftoegang 1695_Iepe_Anon, Anoniem. “Kroniek van Ieper, 180-1695, Met Talrijke Legendarische of Anecdotische Onderdelen.” Ieper, 1695. Boekentoren, BHSL.HS.0616/MICRO. UB Gent.,
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.