ende alle ander spijse op syn gelijcken prijse dan in de spansche tyden konden de spellewercksters soo vrouwen als dochters daegelijcks al spelen winnen 3 a 4 schellingen daegs dan in de spansche tijden stonden de bedienders van de beuse ende lombaert soo ledig dat sij geheele weken nauwelijcks eenen mensch saegen komen om sijn goed te verpanden dan in de spansche tijden, als het in den winter 6 â 7 weken of meer schroomelijck hardt gevroesen hadde, niemant schier en konde werc¬ ken doen stonden de vrouwen met weenende hoogen om datse de laeste pistole moesten gaen wisselen peijst hoe het nu gaet dan in de spansche tijden waeren alle officien voor niet weggege¬ ven, als het officie van boterdraegen, bierwercken, sacke draegen, kraene-kinders, uijtvaert bidders, alias graefschap klinkerschap basanterschap eta alle welcke ende meer ander, naer der handt bij order van den franschen koning Eerstmael syn verkocht geweest voor de meest biedende de naeste dan in de spansche tijden wasser in de herberge meer wijn en bier ende brandewijn gedroncken op eenen dag als heden op een geheele mandt dan in de spansche tyden als het was den eersten dag van meije hadde het gebeurte in alle straeten een levenden meyboom ge¬ plant voor sommige rijckeliens deuren, snachs ten twalf uren tusschen het geklanck van bassen en vijolen, welcken mey¬ boom behangen waeren met Cijtroenen en oranie appels kr#¬ nen en stringen, waer voor de rijckelien dan eenige tonnen bier gaven elck aen syn gebeurte met een Eerlijck Crostiliade waer## sij op malkander, met vrauwen ende kinderen, rondtom dien mey¬ boom den ganschen dag dansten soo dat geheel de stadt op dien dag ende menigvuldige ander daegen, in volle vreugd ende blijdtschap was noteert hoe slecht dat het nu gaet doch om een staellcken te geven van die merkelijcke veranderinge tusschen de spansche ende dese tijden men moet maer allenelijck oogmerck slaen op vhet vervallen minderen ende afbreken van soo menigvuldige brauwerien ende herbergen, die in de spansche tijden floreerden want het gebeurde als dan menigmael dat de am¬ bachtsknechten, het sat in het hoofd krijgende, in plaetse van te gaen wercken, in de herberge liepen drincken, als wanneer hunne meester met schoone worden, betaelende hun geheel gelag, hun moest sien te krijgen naer het werck krijgen daer in de spansche tijden noteert hoe slecht dat het nu gaet want voor een werckman heden¬ daegs het schint als een goede officie, als wanneer sij werck krygen daer in de spansche tijden elck konde wercken, die maer en wilde de brauwerien die in de spansche tijden floreerden ende tegenwor¬ dig vervallen sijn want daer waeren voor desen achtien finan## sij onder ander aen mij onbekent, dese naervolgende 245 NAEMEN VAN SOMMIGE vervallen brauwerien De meerminne, staende in de boesingstraete nu de koeymarckt Den broem staende in de boesingstraete westwaers, nu de koeijemarkt Oostenrijcke staende op de leet Den rooden leeuw staende int midden der torrestraete noordtswaers Den kemel in de boterstraete recht voor St nicolais kerckhof De draeke in het begin der lombaert straete van meenen staende in de vulle straete nevens de marollen De drij sweirden, in de klierstraete bij St. jacobs kerckhof oostwaers De kroone in de hondtstraete, westwaers, ontrent wenings straete De seven sterre, in de zuijdstraete oostwaers, over de pateelstraete De herbergen, die in de spansche tijden floreerenden ende tegenwor¬ dig in dese onse tijden, vervallen ende gedoodt sijn, syn onder menigvuldi¬ ge ander, die naer een neerstig ondersoek aen my tot nog toe onbe¬ kent gebleven sijn dese naer volgende DE NAEMEN van sommige - tegenwoordig vervallen herbergen De sterre, staende bij de antwerp-poorte zuijdwaerts brasilien staende langst de vestens bij St. jacobs versaillien, staende in de Clierstraete oostwaers, bij de vestens Den rooden leeuw, staende nor noordwaerts op de hondtstraete groote marckt nevens het sweirt het princen hof, staende westwaers in de hondtstraete Den gouden Apel, staende zuijdwaers op d’oude kleeremarkt De fortuijne, staende op den nieuw-weg, achter de Carmels Parnassen berg, staende noordwaerts de weningstraete De goude schippe, staende recht over het nazareht De lange leije, staende oostwaers de zuijdstraete recht over t belle gasthuijs Varniton, staende recht recht over het nazareth Blanckenberge staende westwaers op de leet Den droogen boom, staende hoostwaerts op den houck der sterrestraete St paulus, staende oostwaers in de sterrestraete
Bronvermelding
Lokale Kronieken uit de Nederlanden 1500-1850, archieftoegang 1695_Iepe_Anon, Anoniem. “Kroniek van Ieper, 180-1695, Met Talrijke Legendarische of Anecdotische Onderdelen.” Ieper, 1695. Boekentoren, BHSL.HS.0616/MICRO. UB Gent.,
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.