twee duijst soldaeten alles van steen, seer schoone en sterck om aen¬ sien naer dat dese aldaer gestaen hadde, den tijdt van 8 jaeren en¬ de ses maenden ANNO 1678 op den 30 maerte hebben de franschen doen begin¬ nen delven eenen nieuwen dijck van seven voeten diepe ende 21 voeten breedt met een borstweer op de westzijde der selve met ver¬ scheijde redouten ende Corte garden beginnende van aen de vivre bij zillebeke tot in de reviere de leije, eijndigende alsoo tusschen Comen en wervycke, en dat om aldus het geheel westquaertier te bevrijden, aen de spanjaerts eenige Contributie te betaelen dit werck wierd binnen den tijdt van 40 daegen voltrocken door de handen van drij duijsent pioniers dit werck wordt wel genoemt de linie, die men nog sien kan gaende naer hollebeke ANNO 1678 wierd eenen sekeren jan valcke en Cornelis Ovijn beijde doodt geschoten, in den Avondt soo sij quaemen bij de poorte van hun brauwerije ende men heeft noyt ge¬ weten wien sulcks gedaen heeft ANNO 1678 js binnen ijpre een franschen soldaet den welcken begraven wierdt op St jacobs kerckhof sijne kleede¬ ren de welcke geheel slecht ende versleten waeren, wierden aen aerme menschen weggegeven, behalven sijnen brouck den welcken van leer sijnde ende van alle kanten in lappen niemandt hebben en wilde uijt vreese nog meer van onkruijt te betraepen, Dus wiert dien brouck op de straete gesmeten, die van de jongens nu en dan op gerapt wierdt ende om te spelen naer malkanders hoofd ge¬ smeten, gesleurt geschipt in greppen ende meshoopen, desen brouck nu langen tijdt door dese jongens herwaers en derrewaers geslept en gesmeten sijnde is ten Eynde gerocht in de paddewijns straete en daer van een jongen opgenomen zijnde, wiert vuijl ende beslijckt ge¬ smeten in het huijs van eenen schoelapper, die besig was met wercken ende sij vloog recht op sijn borst, desen schoelapper hier¬ over gestoort sijnde, seijde wat sal mij de jongens brillen, jck sal wel maecken dat sij met desen brouck geen quaet meer en doen jck sal desen brouck op den solder smijtten sy can nog dienen om som¬ wijlen een lap af te snien om een schoe te lappen, want soo mij dunckt desen brouck is van buffel soo gepeijst soo gedaen, acht daegen daer naer, hij wordt versocht om een paer buffelen patouffels te ## maecken, den lapper dochte jck soude wel dien quaeden buffelen brouck in stucken snijden om te sien of daer jet aen is dat my kan dienen dus doet die quaeden brouck bij eenen van sijn knechten hae¬ len ende begint van alle kanten te ontnaijen en siet als hij den bandt ontnaijdt hadde soo vindt hij rondtom in den pinceband 40 goude guineen van binnen genaeijt, waer over den schoelapper verblijdt was, ende kochte met dat geldt, voor hem een nieuwe 247 blauwen mantel, en voor sijn wijf een gouden keten met een zijden ##illie ende alsoo gerackte desen schoelapper, door dien slechten brouck ouden franschen brouck, tot fortuijne ANNO 1678 op den 2 april arriveerde in de stadt van ijpre, char¬ les de loraine hertog d’elbeuf, vader van den voor genoemden gequets¬ ste prince ANNO 1678 op den 9 april vertrock uijt ijpre den Cardinael de bouillion naer gend, naer dat hij vele schoone jonsten ende Aellemoes¬ en gedaen hadde aen de Aerme ende behoeftige menschen gasthuijsen schoolen der stadt op den elfsten dito arriveerde in de stad mevrou¬ we anne lowijse de la tour d’auvergne, princesse de boullion, huijs¬ vrouwe van den voorseijden hertog d’ elbeuf, ende suster des Cardinaels
Bronvermelding
Lokale Kronieken uit de Nederlanden 1500-1850, archieftoegang 1695_Iepe_Anon, Anoniem. “Kroniek van Ieper, 180-1695, Met Talrijke Legendarische of Anecdotische Onderdelen.” Ieper, 1695. Boekentoren, BHSL.HS.0616/MICRO. UB Gent.,
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.