ANNO 1648 op den 30 julij woonende in de klierstraete bij de engelsche nonnen d'heere martinus heijse met magdalena aernout en 2 kinders, en nevens zyn huijs woonde marcus Cornette met theresia kebulle over drie maenden met haer gekomen van brugge nieuwelijcks aldaer getrauwt zijnde, met sijne dochter susanna van sijn Eerste vrouwe susanna de boodt beyde dese heeren hadden in hun huijs gelogiert elck twee franschen Capiteijns welckers domestijcken soo boos en stoudt waeren dat sij groote moetwilligheijdt bedreven, soo tegen de dienst¬ maerten, als tegen de dochters van den huijse ja sig als meesters van het huijs maeckten, gebruijckende al wat hun aenstondt sij braecken verscheijde kostelijcke vaeten, pluckten de schoonste bloemen uijt den hof, en liepen smorgens inde slaepcamer van de dochters en de maerte met hun degens al daer schermen, stampen, vloecken en sweiren en ander onbe¬ taemelijckheden dus meer als dese heeren gelijck meest al de borgers, de spaigniaerts genegen waeren, ende een afkeer van de franschen hadden soo zijn sij met hun geheele familie naer brugge gaen woonen, tot de franschen eens zouden uijt ijpre sijn, sy voerde alle hunne beste goederen op verscheijde waegens, maer alle de wijn flesschen en resterende bier gaven sy aen de nazareth mannen, al hun spansche stoelen aen de sol¬ daliteijdt bij de paters jesuiten alle hun hutten en vogels aen de baginnen al hun wassen keirsen en roeten aen de Capucynen eenige goude leren voor onse vrouwe van thuijne boven de bichtstoelen en al hun brandhout aen de aerme menschen van de selve meeninge waeren noch ander familien maer dit aen den franschen gouverneur ter kennesse gekomen zijnde verdreijgde hunne goederen te doen arresteren, uyt dit achter dencken zijn vele famijlien, die beschickten aldus elders te gaen woonen binnen ijpre gebleven soo sy naer der handt verhaelt hebben onder ander waeren dese volgende d heere Carel volbout, fs jan, met Cornelia grijse, syne vrouwe, nicolais de waegenaere, met Cicilia van de walle, Cornelus schoonaert, met Catharyna hanniron, antoni van den bogaerde, met martha wallewein, peterus Capelle, met mag¬ dalena laurin, ambrosius de waegenaere met marianne bodin##, marcus beaugrand, met mevrouwe martha platvoet, petrus de clercq, met josepha geldhof, joannes minne, met agatha van grimberge en kinders alexander de die, fs Carolus met theresia wijlaert sijne vrauwe 226 hier vooren staet het waepen van de woestine ANNO 1649 op den 12 April arriveerde het Spansch leger voor de stadt van ypre om het selve te belegeren met ontrent de 20 duijst mannen den generael van de spaingjaers was den marquis fonde¬ rati ende sijn hoogheijdt den Aertshertog leopoldus onthiel tot Comen ende quaem alle daege naer het leger voor ijpre op den 14 dito naemen de spanjaers het zas van boesinge nemende krigge¬ vangen 44 franschen die het sas bewaerden op den 15 dito hebben de spanjaers hunne loopgrachten ende batterien geopent aen vier houcken van de stadt, d Eerste buyten de boesingpoorte, voor de nieuwe stadt, langst waer sij de stadt hebben aengetaest schietende uijt een batterie met ses stucken geschut de tweede batterie met ses stucken geschut stont voor de elverding poor¬ te bewaert door de duijtschen schietende uyt dese batterie met 4 stucken geschut, de derde batterie was voor de boter poorte bewaert door de waelsche trouppen, schietende uyt dese batte¬ rie met gelijcke 4 stucken geschut, ende de laeste was achter de aentwerp poorte bewaart door de itaelliaensche troupen oock uijt dese de stadt beschietende met 4 stucken met welcke vier batterien sy de stadt met groot gewelt hebben aengetast ende beschoeten met veel verlies soo van d’ een als van d’ ander sijde te meer door de daegelycksche aenvallen van de fraenschen besonderlijck door de fransche ruijters die in groot getal wae¬ ren op den 22 april heeft den spanschen Colonel spopelaer het fort de Knocke vergovert nemende geheel het fransch beset gevangen, ten getalle van 130 soldaeten met drie ijseren en drie motaelen Canons op den 14 van dese maendt heb¬ ben de franschen uyt de stadt gesonden 1400 borgers, om dat de borgerie al te seer voor de spanjaerts genegen waeren niet tegen staende desen overlast door de franschen de borgers aenge¬ daen, was er binnen ijpre een sekeren borger met naeme franciscus thijbaut die in de stadt gebleven was om sijne siekte wille doch korts daer naer genesen zijnde is hij geklomen op het opperste van syn huijs om het leger van de spainjaers te konnen sien door den ijver die hij hadde voor de selve; de franschen dat verstaen heb¬ pende wilden desen thibaut in de vangenesse steeken maer het wierdt verbeden, op den selven dag dat de borgers door de franschen uyt de stadt gesonden waeren, sondt den Aertshertog leopoldus een trompetter naer de stadt met bevel aen den gouverneur, dat hij sig wel soude wachten van eenig onge¬ mack aen de vrouwen te doen terwylen de mans uyt de stadt
Bronvermelding
Lokale Kronieken uit de Nederlanden 1500-1850, archieftoegang 1695_Iepe_Anon, Anoniem. “Kroniek van Ieper, 180-1695, Met Talrijke Legendarische of Anecdotische Onderdelen.” Ieper, 1695. Boekentoren, BHSL.HS.0616/MICRO. UB Gent.,
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.