Dit geseijdt placcaet bleef twee daegen lanck aen het perlorijn hangen tot dat eenen franschen soldaet misschien eenen franschen hugenot het selve heeft afgetrocken ende aen guillielmus de feu voor een spanschen schellinck verkocht welcken de feu dit placcaet in syne beschrijvinge van ijpre gestelt heeft op dat de naerkomelingen souden weten hoedaenig eenen goddeloosen haet en afkeer dat d heeren staeten van holland hebben tegen de roomsche religie ende alle leeringen en leeraers, en men heeft noyt geweten wie dat dit placcaet tot spot van de geusen aen het perlorijn hadde gehangen ANNO 1648 is het binnen ijpre geschiet dat den heere godefridus filius hieronimus Gerin, in houwelijcke zijnde met rosalia jonckheer zyn proces gewonnen hadde, tegen eenen Engelschen milor aen het welcke bij duijsende ponden grooten dependeerden, om de blijdtschap te betoonen van dit gewonnen proces gaf hij volgens sijne belofte voor desen gedaen aen alle de disgenoten van sinte pieters prochie elck een broodt van drie stuijvers die acht pondt swaer woeg een stuck boter en elck 25 eyeren, ende een spanschen schellinck daer bij, dit wierdt uijtgedeelt ten tijde dat den broeder van joffrouwe rosalia met guillielmus jonckheer ten versoucke van d’ heere Gerin een misse van danckbaerheijdt over dit gewonnen proces in sinte pieters kercke en autaer dede nota desen guillielmus jonckheer priester sijnde was deken van de gilde van den h. nicolais in de kercke van sinte pieters, ende dese sijne messe nu voleijndt zijnde, en beneden de trappen van den autaer afgekomen sijnde, is daer onvoorsiens neergesoncken ende gestorven, ter welcker gedachtenesse eene seputteure van dheer guillielmus jonckheere in de kercke ende Choor van St pieters tegen den meur onder de glaesevenster gestelt wierdt ANNO 1648 ten tijde van den oorloge tusschen spaignien ende vranckeryck hebben de franschen sonder eenige genaede het klooster van de abdie binnen meessen gheel uijtgepluntert alle de beestialen weggenomen tot het loot uijt de goten en d anckers uijt de meuren soo dat het door t geschonden dack in d’ abdie regende ende sneeuwde als wanneer de abdesse van meessen met naeme mevrouwe isabelle du chastel de la houvardrie met haere religieusen heeft moeten vluchten binnen ijpre in hunne refugie, de welcke staet langst de westzijde van de bollink straete tusschen d’ antwerp poorte en St jacobs kerckhof, alwaer dese daemen van meessen wel 15 jaer lanck om den oorlog wille hebben moeten gevlucht blijven, ten tijde als de geseijde abdesse binnen ijper quaem gevlucht met haere religieusen, ist gebeurt dat eene van de jongste nonnen met de wagens daer sij op saeten gekomen zijnde aen den diependaele ontrent sint Eloijs heeft moeten van den waegen springen om tusschen het hout haere noodtsaekelyckheydt te doene als wanneer den voerman voortreed aen die nonne seggende wy sullen rusten tot st eloijs aldaer kont gij achter, en op de wagen komen dese nonne tusschen het hout gegaen sijnde wierdt van achter onvoorsiens vastgegrepen, een neusdoeck voor den mond gehouden, op datse niet schreeuwen en souden door eenen Engelschen protestant van religie, en dissarteur van een frans regiment den welcken dese nonne dieper int bosch leijde en aldaer den doeck van haer mond doende seyde hy siet jofvrouwe gij zult mij al u gelt geven, dat gij over u hebt ende gij sult met mij gaen alwaer jck u hebben wil soo niet jck sal u aenstonts het herte afsteken, dese nonne de welcke van grooten huijse was, met naeme hermelinde mortelet geboortig van gendt, de welcke korts te vooren maer haer speelgeldt ontfangen hadde, bestaende in 100 spaensche patacons welck geldt sij genaeijt hadde in den ondersoom van haeren onderrock, uijt vreese door de franschen de welcke, alsoo bij beschreven is hun Clooster geplundert hadden, ontnomen te worden maer nu vol schrick en vreese sijnde seyde sij mynen vriendt laet mij doch leven en weg gaen, jck sal u alle mijn geldt geven dat jck hebbe ja begint maer uijthaelen seyde den soldaet, waer is u geldt het is genaeijt in mijnen rock seijde de nonne, ja strop maer af seijde den soldaet, of jck sal u naeckt ontkleeden en aen een boom binden hermelinde stropte haeren onderrock af den soldaet dede haer nevens hem neder sitten en uijthaelende een groot mes, dede de nonne wysen waer het gelt verholen was en dede haer het eynde van den rock vasthouden om den soom te ontnaeijen maer dit spel naer synen sin te lancksaem deurende, sneedt sonder toesien den rock al in stucken en haelde de hondert spansche patacons uijt dit geldt in synen sack gesteken hebbende, stondt hij op en seyde alan jofvrouwe gaet met my en soo gij een stap van mij weg gaet jck sal u doodt schieten, en haelde een gelaeden pistoole uijt sijn borse, sy aldus t'saemen eenige streken voortgegaen zijnde soo vinden sij een boerinne meisen besig, met een stuck vlas te wien, hij gaet met sijn
Bronvermelding
Lokale Kronieken uit de Nederlanden 1500-1850, archieftoegang 1695_Iepe_Anon, Anoniem. “Kroniek van Ieper, 180-1695, Met Talrijke Legendarische of Anecdotische Onderdelen.” Ieper, 1695. Boekentoren, BHSL.HS.0616/MICRO. UB Gent.,
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.