Blader door transcripties » Lokale Kronieken uit de Nederlanden 1500-1850
archieftoegang 1695_Iepe_Anon, pagina 23



Gebruik tekstcoördinaten

Transcriptie

dus quaem ons ijper stadt Eerst onder t rooms gebiet,
soo men in vaernewijk denek waer beschreven siet,
finis
de liefde bedeckt
tgron den haet verweckt pro:10: V: 12;
romeins waepen
bemerckinge
marcus van vaernewijk in sijn vermaerde Schriften,
die heeft ons net en klaer wel weten uyt te ziften,
wat waepens t roomsche volck in hune veldels voert
doen julij Cæsar quaem hier plaegen Stadt en boer
dat schier onwinbaer volck die praelen de roomeyn,
die noijt den glans huns naems en lieten licht verkleijn,
die voerden eenen schild in staendaert vendels med,
(wanneer dat Cæsar heijr beheerste ons yperste)
Een swarten schorpioen op een wit velt gelegen,
die scheen bereijt te sijn ons komen op gestegen,
Een teecken Roomsche volck net als een Schaerpioen
bereijd Stadt t allen tijdt den viant te verdoen,
de liefde bedeckt
tgon den haet verweckt pro:10:v:12
wapen der roomeijnen
toen julij Cæsar quaem met sijn onwinbaer waepens,
in vaeren belgis ryck, met soo veel roomsche knaepen
segt vaernewijk dat daer op eender vendels stont,
een schild klaer uijtgedruckt met eenen roodin gront,
daer in een goude baer met letters vier beschreven,
wien sin spreuck in t latijn hier naer staet afgedreven,
met dit syn vendel tuijg quaem Cæsar ijper in,
wanneer sijn machtig heijr, naem dese voorgewin
Sinspreuk
Sapiens populus querit Romam
luijdende in onse taele aldus
het wijs volck die soeckt Roomen
de liefde berecht ’t gon den haet verweckt, pro: 10: v: 12:
wandaelen bemerckinge
dat vreed onacht gespuijs voorheen geseijd wandaelen,
die door hun tyrannij hun waepens deden praelen
dees hadd voor waepenschild een wante op swarten grond
t geen ik in oude schrijft nieuwsgierig meermaals vont
dat goddeloos geslacht dede in voorlede tyden
19
door moorten brant gewelt ons Vlander groote lijden,
sij quaemen onverhoets bespringen Stadt en landt,
sij smeeten alles doodt, sij hebben dan verbrant
Casteelen dorp en Stad, en met den buijt gelaeden,
sy keerden rijckelijck dus weer naer hunne paeden,
in ijper hebben sy het vrouwe volck geschent
het manne volck vermoort, gebracht in groot ellent,
de liefde bedeckt
tgon den haet verweckt.
p: 10:v:12:
noord- mannen bemerckinge
drie goude gheel oogenklaer, twee letters, tant en baeren,
dat was den waepens schilt van die noord mannen waeren
een vreed tijrannig volck die van ons Vlaemsch gewest,
al menig gelt en goet wegsleepten naer hun nest
in ons lief ijper dal, verbranden sy de huijsen,
vermoorden kleen en groot, dat bloets als waeter sluijsen
selfs over straete liep, en menig schoone maegd,
wiert van hun weg gevoert, mishandelt en geplaegt
dat uyt den noorden noyt geen goet en placht te komen,
sulkx hebbe ick staeg gehoort en altydt ondernomen,
men segt dat satan self, sij throon alsdaar heeft gevest,
bij dat onaerdig volck, van het quaetnoort gewest,
d: l: b
t: 9: d: h: V: p: 10: v: 12
rex attilla bemerkinge
op het jaer Christi 440
in t eerste toen men scheerf vier hondert veertig jaeren,
quaem hier in Vlanderland zyn krigsbenden vergaeren,
van ses mael hondert duijst den konink attilla,
een vreed moordaedig vorst tiran vol ongenae,
die gheel het Vlanderland en alles quaem vernielen,
Verbrande wat hij vont en heeft by duysent zielen,
van t lichaem soo berooft, wanneer wat wesen had,
wiert t lichaam eenemal verdelgt, geleijt in asschinplat,
men schrieft dat desen vorst dan roomen gink benouwen,
waer men ter selver tijdt voor paus konde beschauwen,
leo sijn heijligheijd den eersten van dien naem,
in roomen voorgeteelt vermaert door deugdens' faem
dien dwingland attilla vervolgde soo ick mercke,
geheel het christendom en Christi bruijd de Kercke,
een bloetgierig tiran vermeten ende troets,
en noemde sig te sijn de felle sweepe godts,
soo haest ick heijligheijt de tijding had vernomen,
dat dien booshaerden prins naer roomen Stont te komen,

Bronvermelding

Lokale Kronieken uit de Nederlanden 1500-1850, archieftoegang 1695_Iepe_Anon, Anoniem. “Kroniek van Ieper, 180-1695, Met Talrijke Legendarische of Anecdotische Onderdelen.” Ieper, 1695. Boekentoren, BHSL.HS.0616/MICRO. UB Gent.,



Ga naar de volgende pagina (24)  Ga naar de vorige pagina (22) Nieuwe zoekopdracht

U bent nog niet ingelogd

Inloggen
Geen abonnee? Bekijk de abonnementen

Scan + Transcriptie


Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien

Kunstmatige intelligentie (AI)

De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.

Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/