Blader door transcripties » Lokale Kronieken uit de Nederlanden 1500-1850
archieftoegang 1695_Iepe_Anon, pagina 228



Gebruik tekstcoördinaten

Transcriptie

frans leger om aldaer, volgens versoeckt, te komen tot
accoort het welcke sy met den prince van Conde hebben ge¬
maeckt - volgens de aertijkelen der Capitulatie die rusten
in stadts Contoiren alle de spansche soldaeten moesten des ander¬
daegs uijttrecken met twee stucken geschut eenen mortier, met
alle hun geweire ende bagaige op den 28 dito smorgens bij
den elf uren trock uyt de stadt myn heer Charles de lannoij
grave de la mottrije Commandant van stadt met het span¬
schs garnisoen bestaende in ontrent de 1# hondert man¬
nen, naer dat sij de poorten hadden overgelevert in de han¬
den van de franschen die ten 2 uren naer middag hun
inkomste deden door de torroutpoorte, over de maerkt naer
de kercke van St maertens alwaer in den Choor wiert geson¬
gen den te deum laudamus, met het luijden van alle de kloc¬
ken der stadt, ter presentie van een groot getal franschen
Edeldom die int beleg waeren gekomen seer kostelyck verciert
soo in kleederen als in uijtnemende schoone peirden ende
behangsels, soo dat het van verren eenen gouden berg scheen
te wesen dan hebben sij het gouverniment met de sleutels
der stadt gegeven aen den grave van poullicau beneffens
een garnisoen van ontrent de ses duist franschen die al
te mael moesten logieren bij de borgers tot grooten in¬
trest ende misnoegen der inwoonders mits sy meer genegen
waeren, ende beminden de Eerschappie der spanschen
koningk
ANNO 1648 op den dissendag in de thuijndag weke ge¬
schiede binnen ijpre een Aerdig geval door eenen franschen
schoemaecker van Ambacht die van rijssel, terwijlen de
stadt fransch geworden was binnen ypre hennen was
komen woonen wercken, sijn naeme was francois bonneville ko¬
mende alhier woonen met sijne moeder de welcke goet vlaemsch
konde spreken, maer hij en konde niet een woordt vlaemsch
verstaen ondertusschen maeckte hij den vryer met agnes van
de wielle jonge dochter ontrent de negenthien jaeren oudt
gebruijckende syne moeder als maeckelege ende taelvrouwe
want dese dochter en verstondt niet een wordt frans dus
naer 14 daegen gevreijt te hebben sijn op den 2 julij t saemen
getrouwt, getrauwt sijnde gingen sy woonen op een Camer
met syne moeder alles ginck wel soo lange als de moeder
leefde mits sij als taelsvrouwe altijdt diende maer op den 29
dito is de moeder subijttelijck gestorven, naer welckers doodt
het huijsgesin van desen fransman die geen vlaemsch en verstont

Bronvermelding

Lokale Kronieken uit de Nederlanden 1500-1850, archieftoegang 1695_Iepe_Anon, Anoniem. “Kroniek van Ieper, 180-1695, Met Talrijke Legendarische of Anecdotische Onderdelen.” Ieper, 1695. Boekentoren, BHSL.HS.0616/MICRO. UB Gent.,



Ga naar de volgende pagina (229)  Ga naar de vorige pagina (227) Nieuwe zoekopdracht

U bent nog niet ingelogd

Inloggen
Geen abonnee? Bekijk de abonnementen

Scan + Transcriptie


Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien

Kunstmatige intelligentie (AI)

De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.

Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/