Lof-Dicht tot Eerglans van den konstminnenden heere Jacques mueris nieuwgebooren prince der Roosieren binnen Ipre plichtiglyck opgeoffert door den hooftman prince gouverneurs ende alle medebroeders van de gilde van alsemberge geseyt Lichtgelaeden op den 8 ougst 1624 Als desen morgen vroeg den versch bedauwden acker Eerst tsoet bestraelen Creeg van tytan wierd Ik wacker, de sorge dreef den geest te soucken syn vermaeck twelck heel uyt tlichaem Joeg den sorgeloosen vaeck Ik ginck de velden door met opgeslaegen Oogen aensiend ons moeder d'aerd haer hooveerdie betoogen, in velden veelderley soet geurigh overal, beschildert om en tom bosch weyden berg en dal dus siende myn vermaeck Ik hoorde / dogh met #### in s'hemels hoog gewelt een stem als eenen donder die tegen pheebus keef en siende vast omhoog, den vreeden oorloogs godt, terstont Ik kreeg in dhoog syn oogen als een vier die spoogen vlamme voncken uijt t'aensicht scheen het bloed vast naer zyn hert gesoncken syn neus blies heeten roock tschuym hem ten mond uijt liep als een vermoeden hond den toorn@@ hem heel ontschiep hy spraeck apolo toe gij Stierman der poeten, te klein is uwe Cracht bij al uw groot vermeten gy waend dat uwen roos het krul gebladert rondt nog Lang behouden Sult voor my een telligs grond neen spraeck hy want Ik sweer by Stycx en dhelsche goden dat sy my veel te lang heeft tegenweer geboden, dat my bolona doet te lanck een groot verwyt 183 dat gij dus lustigh blyft verlieven tminder Spyt, neen spraeck hij vriend uw roos naer dees twaelf maensche tyden en sal uw niet meer Zien den Zodiaek bevryden myn onversaeft gewelt, waer voor de weerelt beeft welck niet dan roof en brand en bloedt vergieten geeft sal haer ter neder slaen en sulcken haet bewysen, dat gy noyt weer en zult tot uw behaegen rysen: dit dreyght hy en Ik sag hem van Apollo Scheen, tot dat hy uyt tvervolg van myn versicht verdween, Apollo was int minst om dit gedreig t'onvreden, en nogh veel min verbaest van d'opgeblaesen reden, Liet mars grammoedigh gaen, en hy dreef lanks soo meer, syn toesicht tot de roos, rosieren t'uwer Eer, en om syn rooselaer te vryden van sulck treuren in t' Edel vroom Casteel doet hij dat nog bemueren ##den hooftman vanden Casteele ende prins was mueris bemeuren met een prins wiens vasten meur gestelt zal trotzigh keeren af mars nidigh deel gewelt, Laet vrij zyn donder-hol uytblaesen Iser klompen, en trotsen de nateur in heet geresen dompen, met bulderijg geluijt laet al zyn vreet geraes, vermoorden meenig mensch tot wilde dieren Aes, De roose blyft beweyd: geluckig Ô rosieren, geluckig in den muer, muer die de roosen vieren Muer die den musen godt uyt alle roosen koos, tot vrydom tot vermaeck van d'aengenaeme roos, dus wenschen wy geluck uw wel beminde roosen, geluck en vrydom voor myn voorgenoemde boos en, dat ons west-vlaemsche Stadt mag houden tuwer lof Langdeurigh tuwer lof haeren krans van schoone roosenhof. Door Glaude de Clerck Dichteure #t'Smars
Bronvermelding
Lokale Kronieken uit de Nederlanden 1500-1850, archieftoegang 1695_Iepe_Anon, Anoniem. “Kroniek van Ieper, 180-1695, Met Talrijke Legendarische of Anecdotische Onderdelen.” Ieper, 1695. Boekentoren, BHSL.HS.0616/MICRO. UB Gent.,
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.