gespeelt de vrauwe vanden doctoor hadde een ander middel in twerck gestelt om haeren man te bedriegen want hij uijt stadt gegaen zijnde om een siecken te besoucken en tegen den avont maer in stadt Comende hadde jemant opgemaeckt den welcken ontrent de poorte in een herberge met den alderstercksten wyn beschoncken hadde, dus in stadt komende vont hy den Coster van ste nicolais met eenen docteur ende eene Jouffe bij malkander staen ende soo hij nevens hun zyde passeerde hoorde hij den Coster myn heere den doctoor (hem noemende bij syne naeme,) is dan oock en soo subyt gestorven en de weerelt gepasseert siet seyde de Jouffe wel hij is daer agh godt het is synen geest myn heere keert weder en liep al schreuwen duere wat seght gij vraegde onsen docteur zyn Ik doodt met wien schimpt gij lieden Ik ben soo gesont als eenen visch en Ik hebbe van dage nogh lustigh gedroncken tis waerachtigh synen geest seyde den Coster morbleu den docteur keert weder en liepen das alle beyde van hem weg onsen doctoor dochte in syn selven wel is dat volck sot ofte betovert dat sij mij aensien voor doodt, al ben Ik wat droncke Ik en drome evenwel niet ondertusschen hadde syne vrauwe alle deuren en vensters doen sluyten en de Camer was rontom behangen in de rouwe en de Jouffe en al die thuys waeren in het swarte en slepende rouwe gekleet onsen docteur naer huys komende ende de bel gekloncken hebbende quam de maerte oock in de rauwe bekleet met een keersse de deure opendoen en soo haest sy myn heere sag liet de kandelaer uyt haer handen vallen geveinssende van benouwtheydt weg te loopen en te schreeuwen overluydt agh Jouffe Jouffe agh godt myn heere die doodt is keert were agh Jouffe mijn heere is daer Jouffe quam toegeschoten ende myn heere besiende die achter de maerte in de Camer gekomen was geveinsde van gelycken van schrick en benauwtheydt te schudden en te beven, en luytkeels 173 te schreeuwen agh mijn heere is het gij waerom komt gij naer de doodt uw vertoogen hebt gij dan een belofte vergeten te volbrengen moet'er nog iet voor uwe ziele gedaen woorden soo gij de maght van godt hebt spreeckt dogh en seght waerom gij moet were keeren naer uwe doodt gij saldermensch hekshooft seyde den doctoor gaet gij oock seggen dat Ik doodt ben wel Ik leve nogh en en hebbe noijt doodt geweest, Ja seyde Jouffe het waere te wenschen dat gij noyt doodt geweest en hadde maer het is uwen geest die hier verscheint agh Ik ben soo benauwt van uwe vertooninge Ik sal sterven van schrick gij dondersche sottinne seyde den docteur daer voelt of Ik doot ben en hij gaf haer een kaeksmeet dat Jouffe onder dat boven vloog, agh Christine schreeuwde Jouffe naer de maerte agh Christine helpt mij den geest heeft mij geslegen, Christine riep van verren tis seker eenen quaeden geest, Jouffe gij moet seggen, zyt gij een goeden geest spp spreeckt en zijt gy van duyvelswege gaet van hier, en opstaende liep naer binnen en smeet met haesten de Camer deure in tslot, en Jouffe met de maerte begonden overluijt te lesen en te bidden om van dat quaedt geest verlost te worden, onsen docteur vondt sigh alleene in de Zaele en sy hoorden hem seggen by syn selven, maer wat drommer bediedt dit al alle menschen seggen dat Ik doodt ben soudt Ik dan doodt zyn, maer ben Ik doodt Ik en ben nog in den hemel nog in t vagevier nogh in d'helle of droom Ik of ben Ik betovert daer moet al wat van zyn aangesien het huys en al watter in is in de rauwe staet, ondertusschen stont de kelder deure open en hy sag daer een tafel staen met een Candelaer en brandende keersse daer op, dus seyde hij doodt of niet doodt Ik gaen evenwel in de kelder want Ik hebbe lust om te drincken en in de kelder gaende sag op dien tafel een flesschen rooden wyn en twee beschuyten
Bronvermelding
Lokale Kronieken uit de Nederlanden 1500-1850, archieftoegang 1695_Iepe_Anon, Anoniem. “Kroniek van Ieper, 180-1695, Met Talrijke Legendarische of Anecdotische Onderdelen.” Ieper, 1695. Boekentoren, BHSL.HS.0616/MICRO. UB Gent.,
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.