Blader door transcripties » Lokale Kronieken uit de Nederlanden 1500-1850archieftoegang 1695_Iepe_Anon, pagina 14
Transcriptie
anno 851 was er door geheel Vlander een schroomelijcken
hongersnood soo dat d’ ouders hunne kinders, en de kinders
hun ouders opaten, onder ander was er binnen ijpre een
jonck getrouwt paer, die jn oneenigheijdt leefden de vrouwe
heeft bij nachte haeren man in den slaep den hals afgesneden
het lichaem in stucken gekaept gesouten en gesoden en som¬
mige stucken gebraeden en ten Eynde geheel opgeeten
ANNO 852 wierter binnen ijper groote droefheyt betoont
door het afsterven van Engelram fs lijderijck sesden fores¬
tier van Vlander den welchen in het 18 jaer sijnder regerin¬
ge overleden was
Anno 853 dede Clotarius Koninck van Vranckerijk
11
hongersnood soo dat d’ ouders hunne kinders, en de kinders
hun ouders opaten, onder ander was er binnen ijpre een
jonck getrouwt paer, die jn oneenigheijdt leefden de vrouwe
heeft bij nachte haeren man in den slaep den hals afgesneden
het lichaem in stucken gekaept gesouten en gesoden en som¬
mige stucken gebraeden en ten Eynde geheel opgeeten
ANNO 852 wierter binnen ijper groote droefheyt betoont
door het afsterven van Engelram fs lijderijck sesden fores¬
tier van Vlander den welchen in het 18 jaer sijnder regerin¬
ge overleden was
Anno 853 dede Clotarius Koninck van Vranckerijk
11
Bronvermelding
Lokale Kronieken uit de Nederlanden 1500-1850, archieftoegang 1695_Iepe_Anon, Anoniem. “Kroniek van Ieper, 180-1695, Met Talrijke Legendarische of Anecdotische Onderdelen.” Ieper, 1695. Boekentoren, BHSL.HS.0616/MICRO. UB Gent.,
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.