Corte arrange congratuleerden, ende leijden Hem soo In de selve kercke, alwaer (van veel uijtghelesen Sanghers) den te deum laudamus met een Melodieuse Musique wiert ghesonghen, naer den welcken dienst Het groot gheselschaep van de Incomste Marcheerde als vooren In goede Ordre naer de groote Mardt, alwaer voor het Stadthuijs de vijf Gulden van de Stadt In de wapenen met haere Hoofden, Commandeurs, ende Auderlinghen In slachordre stonden met Haer vlieghende vindels, pijpen, ende trommels, die niet en vergaeten met diversche saluen syn Exe ende sijn bijhebbende doorluchtich gheselchaep te salueren, ende te vereeren, maer alsoo het laete, ende duijster begost te worden, soo waeren daer gheordineert een menichte Brandende Flambeeuwsen om daer daer mede sijn Exe te lichten ende te vergheselschaepen naer het hof, die van de Auderlinghe, ende Notable ghe van de voorseijde Guldens wierden ghedreghen, ende sijn Exe op het Hof ghecommen sijnde, soo wiert dese groote ende eerlicke compaingnie In sijnen name bedanckt, ende ghelicencieert, daer mede elck trock naer sijn quartier ende logimente, ghelijck oock dede de 8 Cornetten, ofte benden Ruijters die sijn Exe voor Garde ende convoeij hadde ghedient, Hebbende elck goet contentiment ghehadt in, ende van dese publiquen acht. 50 Vrijdaeghe den 7en 9bre 1664 Soo was het eenen vuijlen, re¬ ghenachtighen, ende windighen dach, waerdoor onse graenmordt ende alle de andere Morten slecht ende schaers waeren, alsooder niet veel landtvolck In Stadt ghecommen en was, niet te min men wiert geen sonderlinghe rijsinge ghewaere dan wat In den Roghe die goldt wederomme ontrent de 11 stuijvers het meuken een oorgien min ofte meer naer de deucht. den Den Boeckweijt, ende de corte Havere wilde oock wat stijven, maer ten hadde niet veel te bedieden, maer de taruwe alsoo der veel In de leije was bleef goeden Coop ende op sijnen ouden prijs van 17 tot 23 ofte 24 stuijvers het meuken oock naer de deucht. de Gerste bleef oock op haeren houden prijs, alsoo die In de leije was te becommen, men hopt met het eerste drooch goedt, ende vorstich weder dat de landtslieden sullen gaen dosschen, ende haer graenen ter Mardt sullen te coope brenghen, met de welcke abondantie alsdan wel mochte eenen meerderen afslach In alle sorten van graenen commen. Maendach, dijsendach, wonsdach ende Donderdach quaemen diversche persoonen om gheholpen te wesen van mijnen dienst, soo om visitatien te helpen doen, als om haere bijleggen van haere
Bronvermelding
Lokale Kronieken uit de Nederlanden 1500-1850, archieftoegang 1668_Gent_Bill_06, Billet, Justus. ‘Den polytye boeck, ... beginnende den 22sten augusto in tjaer ons heeren 1658 (1658-1668) deel 6’. Gent, 1668. Bibliotheek 1LF2 en lGDl, 529 (C. Handschriften). Stadsarchief Gent.,
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.