Blader door transcripties » Regionaal Archief Zuid-Utrecht
Transcriptie
d
DE GECOMBINEERDE woensdag 14 november 1 6 i }
u w = - |
2 :
= S GELEGD v.a. 30 M Meubelfabriek H, F SÎYIB Internationaal Parfumhuis Dakkapel
es zoekt in verband met uitbreiding van sss i ‚b°à’î” °;?‘?”'ij‘àaf” de |
m = vraagt een de verkoopactiviteiten e O -
E KAMERVLOEREN v.a m2 hinderlijk, dan is het tijd voor een í
= 5 d. : consulenten mlv mooie ruime DAKKAPEL. Opgemeten ä
s . en gemaakt door de vakman. ì
° n e m í L J0nge voorhewerker die zorgen voor de directe verkoop van onze Ook de bouwvergunning vragen wij ;
E egelland = Garantie F á produkten. voor u aan.
É voor vakwerk en kwaliteit vanaf 18 jaar
‘ Aanmelden telefonisch: Goede bijverdiensten. i E d
u VLOERVERWARMING Ant. v. Diemenstraat 8B - Culemborg Na 18.00 uur: 01830-60641, aannemingsbedrijf v/h Schuite & De Graaf bv
“ compleet aangelegd 1 650 * Telefoon-03450-19500 b.g.g. 01830-26712 Fokkerstraat 11/4143 HJ Leerdam / Telefoon 03451 -12090 | g}
‘ODE e e *
=
3 Im
TEGELLAND VOOR ELKE VLOER VAN NEDERLAND ' '
| zuideringedijk 26z4z11wersgijk| U PA NNENSET, Kijk maar naar dit kuns!werk.
Telefoon 01831-3220 H : Een echt handgebreide
: et anti-aanbaklaag. ° : :
Hopienenas o wintertrui met opgebreide
‘ applicaties. En we hebben nog
"IIIIIIIIIIIIIIIIIË Steelpan 3.95 véél meer. Kabeltruien,
_ . ® N AA| M ACH | N ES w sweatshirts, mutsen, s_l!uwls‚ |
EN SEA S B Wegens het niet doorgaan van efin bestellingmoet N 9 noem maar op. De pf|,l&fl? ‘o
_ met spoed worden verkocht een partij 5 …. 0 Î
# volautoma‘ìische zigzag-naaimachines, geheel * Echte or lglnele ZGGMUIIPI'"ZGII! {
Leerdom, Vlietskant 43, 03451-12054 *DINSDAGS GESLOTEN ' kompleet, fabrieksnieuw, met 5 jaar garantie op alle - 7 . Î
‘ ® onderdelen. _ W Eierpan
@ Normale verkoopprijs f 548.- &
m NUf 249.-perstuk m/Â HEREN- DAMES
8 Geschikt voor rechtstikken, zigzaggen, knopen * |
@ aanzetten, knoopsgaten maken, ritssluitingen. x SL,PPERS !
Spulletjes uit inzetten, blindzoomsteek, overloopsteek en steek " :
PES N w voor rekbare stoffen. Ä & V d & ;
grootmoeders tijd B Tevensoveriockmachines met hoge kortingen. _ g an warm corduroy. : _
i ë Inruil oude machine mogelijk. m” diverse keuren. Gezellige handgebreide
x u M wintertrui.
gdgaaar BARONIE): In turguoise en fuchsia.
u & 95
w ®
In- en verkoop m NAAIMACHINES ‚m E 41 /m 46.
Julianastraat 1, Arkel B Importeur voor Nederland van Naumann &
5 5 i naaimachines. : !
Tele;c?gg_gj()803l1lu1r?r2n4ag/:á);rá\ggìâäfílnprlek) = Eig|;e|(1 ìe_wiceQienst Ook voor particulieren. | DAMES n
Zaterdags geopend. nlichtingen: 076-220240 (tussen 9.00-17.00 uur). 2
“
Sensasaaaansnsnanaaanns l KABELTRUI. |
' Rondom kabels. Met keuze ®8
uit 7 moderne keuren. D
3495 j
PLAK- |
PLAATJES.
4
Sinterklaas plakplaatjes om i
uw sintkadootjes extra te
versieren. !
1- ‘Ê
‚ °9
WINTER- BABY- MUTS STOMP- PLUCHE
| JOGGINGPAK. | THERMO. EN SHAWL. KAARSEN. AAP.
et gaat gebeuren! De unieke Bang&Olufsen Sportief pak met col en print. | Sweatshirt met schouder- Bij elkaar passend. In 1O cm hoog en 5 cm dik. De broer van Jaap. Deze ‚
Road Show komt bij u in de buurt. Met een |nf Lnabrílnle, donkergroen, lila | knoopjes en leuke print. 2 modellen en in 6 mode- In wit, rose, bleu, lila en rood. IÌÎVÎ;] knuffel blijft je i
4 i : o t 116 1/m 164. ; : altijd trouw. j
huis dat u een blik gunt in de wereld van f A e n :
audio, video en TV van de toekomst. Kom kijken, 95 12.95 95 50 95 :
luisteren en ontdek die wereld. & Porsat ® i
De wereld van Bang&Olufsen. #
De Bang&Olufsen Road show komt op:
Woensdag 14 november van 14.00 tot 18.00 uur i
Donderdag 15 november van 10.00 tot 21.00 |
UUr
Plaats: a/d Schelluinse Kom (bij t station) í
Gorinchem A $ i
h R j
P A > Í
Uw gastheer is: -/M\:mr…llllfl‘"'\" |
> AT
I orinchem sinds 1919
Beocenter Hoogstraat 3/Arkelstraat 2 LEERDAM, FONTEINSTRAAT
i 01830-30115 (
| CULEMBORG - GELDERMALSEN
GORINCHEM
À NIEUWEGEIN - TIEL È
Wij hopen u te mogen begroeten. 8
Nu ook p I U I I TULP KEUKEN Hoogglans kunststof
èienosnaire EH ° EI KE KENS . kompleet i met Siege gaSk00k_
s i ; plaat, oven met spiegelfront, RVS | +
MARBERT ‘ ® e schouwkap en koelkast. e
drogisterij-reform jjj j á j E ; a
j VAN F. 14.080,
// | VOORF. Q 152.— ®
5 ‚ 1
parfumerie ó$ j $
Vlietskant 14 - Leerdam VAN F 1443 5‚’“
i Wij garanderen u een voordeel van f 500,— tot f 4000;— op door anderen 00} n 9 3 83 e
e vastgestelde prijzen voor Keukens van eenzelfde kwaliteit. _ ? e
Deze kortingen zijn alleen mogelijk doordat de Keukens direct vanaf TÚLP KEUKEN Eken L ed d-
E E computergestuurde banden worden geproduceerd en zonder enige tus- verse kleuren, kompleet mét gaskì)0k-
n senhandel aan u worden geleverd. plaat, oven, magnetron, koelkast, af-
J Neem de moeite en bezoek één van onze showrooms en laat u uitge- zuigkap met speciale handgemaakte
 breid voorlichten over de aankoop van uw Keuken. Onze kortingen schouw.
j laten zien dat Topkwaliteit kan samengaan met lage prijzen en uitste- |
Z} kende service. p G ‚
TULP KEUKEN Zeer speciaal model, TULP KEUKEN Hoogwaardig kunst- £
kleur wit in combinatie met diverse lijs- stof, zijdelings afgerond in wit en jas- j
TON V-D- WIELEN ten in kleur. Kompleet met Miele appa- mijn met essenstructuur. Kompleet met “ 5
Boëtiusstraat 16 ratuur zoals: koelkast, keramische keramische kookplaat, oven, koelkast :
Leerdam, 7 kookplaat, hetelucht oven, magnetron en vlakschermkap. !
Tel.: 03451-13824 en afzuigkap.
Zaterdag & ' A 3i b |
na 12.00 uur gesloten. j | o O N
Huiskamertapijt VGWsa 18-4603_ Ëôé9 . ‚ 10. ;
va 89- oo e / - # geldt alleen voor VOORF. 10.873,—
Rlbè_arptl_jî v.)a.35.- 5 ) 5VOOR F. 13 2 54 Tulp Keukens direct í p
EE : z : O vanaf fabriek geleverd. * Tevens Holland-Bad studio Badkamers
Overgordijnen Kunststof hoogglans Keuken met di- á 5 =
$ 7 ij i ° * l SLIEDRECHT* RIJSSEN* VENAAR Meubelst
v.a. 8.50 $ verse lijsten in kleur. Kompleet met D ÊIERQE:4 °Î‚ÎÎ?_'‚È ÎÎË»ÌÎLÏËÊΫTHE osent EO N 335Îm.:…. e E e eubelstraat e
Ook voor uw koelkast 240 Ltr., kookplaat keramisch, N e a Amersfoortsestraat 3 Tel. 08860-72807 Verrijn Stuartweg 14a Leeghwaterstraat 107 Spinnerstraat 5 Edisonstrraat 56a k
stoffeerwerk T. 03420-92624 I E T ' Tel. 01100-16230 Tel. 01840-10344 Tel. 05480-14580 Tel. 08360-40960 accessoires blad etc: e
Openingstijden : ma t/m vrij: 9.00-18.00 u. za: 9.00-16.00 u. Koopavond : Rijssen, Goes, Sliedrecht : do tot 91.00 u. Soesterberg, Barneveld, Kampen, Bergen op Zoom, Grave, Zevenaar : vrij tot 21.00 uur. *
DE GECOMBINEERDE woensdag 14 november 1 6 i }
u w = - |
2 :
= S GELEGD v.a. 30 M Meubelfabriek H, F SÎYIB Internationaal Parfumhuis Dakkapel
es zoekt in verband met uitbreiding van sss i ‚b°à’î” °;?‘?”'ij‘àaf” de |
m = vraagt een de verkoopactiviteiten e O -
E KAMERVLOEREN v.a m2 hinderlijk, dan is het tijd voor een í
= 5 d. : consulenten mlv mooie ruime DAKKAPEL. Opgemeten ä
s . en gemaakt door de vakman. ì
° n e m í L J0nge voorhewerker die zorgen voor de directe verkoop van onze Ook de bouwvergunning vragen wij ;
E egelland = Garantie F á produkten. voor u aan.
É voor vakwerk en kwaliteit vanaf 18 jaar
‘ Aanmelden telefonisch: Goede bijverdiensten. i E d
u VLOERVERWARMING Ant. v. Diemenstraat 8B - Culemborg Na 18.00 uur: 01830-60641, aannemingsbedrijf v/h Schuite & De Graaf bv
“ compleet aangelegd 1 650 * Telefoon-03450-19500 b.g.g. 01830-26712 Fokkerstraat 11/4143 HJ Leerdam / Telefoon 03451 -12090 | g}
‘ODE e e *
=
3 Im
TEGELLAND VOOR ELKE VLOER VAN NEDERLAND ' '
| zuideringedijk 26z4z11wersgijk| U PA NNENSET, Kijk maar naar dit kuns!werk.
Telefoon 01831-3220 H : Een echt handgebreide
: et anti-aanbaklaag. ° : :
Hopienenas o wintertrui met opgebreide
‘ applicaties. En we hebben nog
"IIIIIIIIIIIIIIIIIË Steelpan 3.95 véél meer. Kabeltruien,
_ . ® N AA| M ACH | N ES w sweatshirts, mutsen, s_l!uwls‚ |
EN SEA S B Wegens het niet doorgaan van efin bestellingmoet N 9 noem maar op. De pf|,l&fl? ‘o
_ met spoed worden verkocht een partij 5 …. 0 Î
# volautoma‘ìische zigzag-naaimachines, geheel * Echte or lglnele ZGGMUIIPI'"ZGII! {
Leerdom, Vlietskant 43, 03451-12054 *DINSDAGS GESLOTEN ' kompleet, fabrieksnieuw, met 5 jaar garantie op alle - 7 . Î
‘ ® onderdelen. _ W Eierpan
@ Normale verkoopprijs f 548.- &
m NUf 249.-perstuk m/Â HEREN- DAMES
8 Geschikt voor rechtstikken, zigzaggen, knopen * |
@ aanzetten, knoopsgaten maken, ritssluitingen. x SL,PPERS !
Spulletjes uit inzetten, blindzoomsteek, overloopsteek en steek " :
PES N w voor rekbare stoffen. Ä & V d & ;
grootmoeders tijd B Tevensoveriockmachines met hoge kortingen. _ g an warm corduroy. : _
i ë Inruil oude machine mogelijk. m” diverse keuren. Gezellige handgebreide
x u M wintertrui.
gdgaaar BARONIE): In turguoise en fuchsia.
u & 95
w ®
In- en verkoop m NAAIMACHINES ‚m E 41 /m 46.
Julianastraat 1, Arkel B Importeur voor Nederland van Naumann &
5 5 i naaimachines. : !
Tele;c?gg_gj()803l1lu1r?r2n4ag/:á);rá\ggìâäfílnprlek) = Eig|;e|(1 ìe_wiceQienst Ook voor particulieren. | DAMES n
Zaterdags geopend. nlichtingen: 076-220240 (tussen 9.00-17.00 uur). 2
“
Sensasaaaansnsnanaaanns l KABELTRUI. |
' Rondom kabels. Met keuze ®8
uit 7 moderne keuren. D
3495 j
PLAK- |
PLAATJES.
4
Sinterklaas plakplaatjes om i
uw sintkadootjes extra te
versieren. !
1- ‘Ê
‚ °9
WINTER- BABY- MUTS STOMP- PLUCHE
| JOGGINGPAK. | THERMO. EN SHAWL. KAARSEN. AAP.
et gaat gebeuren! De unieke Bang&Olufsen Sportief pak met col en print. | Sweatshirt met schouder- Bij elkaar passend. In 1O cm hoog en 5 cm dik. De broer van Jaap. Deze ‚
Road Show komt bij u in de buurt. Met een |nf Lnabrílnle, donkergroen, lila | knoopjes en leuke print. 2 modellen en in 6 mode- In wit, rose, bleu, lila en rood. IÌÎVÎ;] knuffel blijft je i
4 i : o t 116 1/m 164. ; : altijd trouw. j
huis dat u een blik gunt in de wereld van f A e n :
audio, video en TV van de toekomst. Kom kijken, 95 12.95 95 50 95 :
luisteren en ontdek die wereld. & Porsat ® i
De wereld van Bang&Olufsen. #
De Bang&Olufsen Road show komt op:
Woensdag 14 november van 14.00 tot 18.00 uur i
Donderdag 15 november van 10.00 tot 21.00 |
UUr
Plaats: a/d Schelluinse Kom (bij t station) í
Gorinchem A $ i
h R j
P A > Í
Uw gastheer is: -/M\:mr…llllfl‘"'\" |
> AT
I orinchem sinds 1919
Beocenter Hoogstraat 3/Arkelstraat 2 LEERDAM, FONTEINSTRAAT
i 01830-30115 (
| CULEMBORG - GELDERMALSEN
GORINCHEM
À NIEUWEGEIN - TIEL È
Wij hopen u te mogen begroeten. 8
Nu ook p I U I I TULP KEUKEN Hoogglans kunststof
èienosnaire EH ° EI KE KENS . kompleet i met Siege gaSk00k_
s i ; plaat, oven met spiegelfront, RVS | +
MARBERT ‘ ® e schouwkap en koelkast. e
drogisterij-reform jjj j á j E ; a
j VAN F. 14.080,
// | VOORF. Q 152.— ®
5 ‚ 1
parfumerie ó$ j $
Vlietskant 14 - Leerdam VAN F 1443 5‚’“
i Wij garanderen u een voordeel van f 500,— tot f 4000;— op door anderen 00} n 9 3 83 e
e vastgestelde prijzen voor Keukens van eenzelfde kwaliteit. _ ? e
Deze kortingen zijn alleen mogelijk doordat de Keukens direct vanaf TÚLP KEUKEN Eken L ed d-
E E computergestuurde banden worden geproduceerd en zonder enige tus- verse kleuren, kompleet mét gaskì)0k-
n senhandel aan u worden geleverd. plaat, oven, magnetron, koelkast, af-
J Neem de moeite en bezoek één van onze showrooms en laat u uitge- zuigkap met speciale handgemaakte
 breid voorlichten over de aankoop van uw Keuken. Onze kortingen schouw.
j laten zien dat Topkwaliteit kan samengaan met lage prijzen en uitste- |
Z} kende service. p G ‚
TULP KEUKEN Zeer speciaal model, TULP KEUKEN Hoogwaardig kunst- £
kleur wit in combinatie met diverse lijs- stof, zijdelings afgerond in wit en jas- j
TON V-D- WIELEN ten in kleur. Kompleet met Miele appa- mijn met essenstructuur. Kompleet met “ 5
Boëtiusstraat 16 ratuur zoals: koelkast, keramische keramische kookplaat, oven, koelkast :
Leerdam, 7 kookplaat, hetelucht oven, magnetron en vlakschermkap. !
Tel.: 03451-13824 en afzuigkap.
Zaterdag & ' A 3i b |
na 12.00 uur gesloten. j | o O N
Huiskamertapijt VGWsa 18-4603_ Ëôé9 . ‚ 10. ;
va 89- oo e / - # geldt alleen voor VOORF. 10.873,—
Rlbè_arptl_jî v.)a.35.- 5 ) 5VOOR F. 13 2 54 Tulp Keukens direct í p
EE : z : O vanaf fabriek geleverd. * Tevens Holland-Bad studio Badkamers
Overgordijnen Kunststof hoogglans Keuken met di- á 5 =
$ 7 ij i ° * l SLIEDRECHT* RIJSSEN* VENAAR Meubelst
v.a. 8.50 $ verse lijsten in kleur. Kompleet met D ÊIERQE:4 °Î‚ÎÎ?_'‚È ÎÎË»ÌÎLÏËÊΫTHE osent EO N 335Îm.:…. e E e eubelstraat e
Ook voor uw koelkast 240 Ltr., kookplaat keramisch, N e a Amersfoortsestraat 3 Tel. 08860-72807 Verrijn Stuartweg 14a Leeghwaterstraat 107 Spinnerstraat 5 Edisonstrraat 56a k
stoffeerwerk T. 03420-92624 I E T ' Tel. 01100-16230 Tel. 01840-10344 Tel. 05480-14580 Tel. 08360-40960 accessoires blad etc: e
Openingstijden : ma t/m vrij: 9.00-18.00 u. za: 9.00-16.00 u. Koopavond : Rijssen, Goes, Sliedrecht : do tot 91.00 u. Soesterberg, Barneveld, Kampen, Bergen op Zoom, Grave, Zevenaar : vrij tot 21.00 uur. *
Bronvermelding
Regionaal Archief Zuid-Utrecht, De Gecombineerde Vijfheerenlanden (PPN 689-5), woensdag 14 november 1990, pagina 16
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is automatisch door de computer gemaakt met tekstherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.