15: 13: 1: 15: 10: 9: 10: 11: Ao. 1691 November schepen Van der stel schipper voet, Capet De Sweedt Etc: bi mijn synde om het bose weer den gehelendag miet uyt geweest De Sweedt bij mijn s ochtens op t O: H: daer neef salinger sprack van daer met neef Schot te gast byj neef Van Oosterwijck nevens mijne soonen Josef, en Elias neef Hinlopen de heren Van der Laen: de schout teckmannus, Josef Coijmans Etc ten 5: uren naa H etende nigt Six s avons bij ons 3P Neet kruijpenning Etc by mijn opt o: Hetende s mid: biy Joannes gaende met de huijsvr: van den hr Aboo te begraffenis in de luijtersek: met den hr Kufler aft en opt O: H in de ord: verga Neef Van der gijsen Laele, en sch: Schot bij mijn, die mijn papt Rolletije, met wat Curasause appelen vereerde, met hem naer O: H: in de verg: van 17 met neef hooft af, en naede B van daer neef van Spanbr thuijs gel: Etende nevens mijne kinderen Josephus, en Constantia bij Sr Schot van daer met neef Aboo int herelog, een glaesk samen mijn soon Joannes bes daer nevens Sch: Schot Chapin: Oosterwijck, en Josef Coijmans eens vervarsten met hem naa H 3G: Jufr Van Werkendam: De Sweedt, Burgemr Deraet: mons. 60 Voorst: Etc bij mijn, met hem eent op t S:H bij burgemeest van daer met Witsen naet O: H. met hem naa H s achtem schepen Van der Stel bes: daer met Witsen eens vervarst Mijn soon Reael bij mijn s achtermid: in de Westk van daer met Kattenbroeck fr Coijmans, en vrou besocht s avons 1 P. T monsr. Oortmans, schijper seeman, en de Sweedt bij mijn met hem een T: met Witsen naet OH in een Etsr vergadering: van daer door Cap. Outsthoorn tchuijs gebr: S achtermid:o in de verg d:7 met witsen naa H qwum myn beminde van Goudest: Sogtens in de verg: van 17 met Witsen af, en ten huijse van den hr van Nigtevegt. daer nevens Elias, Josef Coymans en onse vrouwen sr Schot, en haer soon Evert Adriana En jan Coijmans aten van daer opt Of met s: conp sleebij Aboo, delibe rerende nevens de reders van het schip Maria over het selve 17: 5: 15: 117: 29: 22: 22: 22: 1y 24: 25: 1: A. 1694 November van daer met fr Josef Coijmens, en Reael weder tot sijnent, rijdende de Dames met mijn caros naa Ht bragt Josef Coyjm thuys met hem 3: po Domine van Duren, Cosijn kruijpenning, den commandeur Brinck Godtschalck Etc bij mijn, Sogtens in de verg: van 17: die scheyjde van daer met den Ad: Van Dam in t heere log: op de groote maeltydt ten 11 uren naa H wat exces T Jufr Van Werkendam, schepen Van der stel Etc bij mijn des achtermid: in de ordinaris verg, maeckende monsr Sopping Onderkoopman Recom: Reael: met sr conpagnies slee naa H komende sr Westerhof ons besoecken sobe S ochtens met monsr Popping naet O: H: van daer met mons. wilckens gel biy mijn dochter van nichteregt etende S mid: bij den Ad: Schot nevens den vice Adirael Van der Put Den Hr van Domburg Bodardt Bischop mijn soon Jan Elias, f Elias Coijmans: den bewinthebber Van den broeck, en den heer van Nichtewegt te gast met hem ten 8: uren naa H jass Mons. Houtman bij mijn opt O: H met neef Schet af en naa H S achtermid: niet uyt geweest S achtermi ten 25 en s ochtens in de wortk De messieurs Beck, en kleijer bij mijn nevens den vaendrig Scharpen seel die eens schonck s ochtens opt O H op het aenne men van Soldaten, met monsr Gopping naa Hr sijnde des achtermid: niet uyjtgeweest monsr Grin bij mijn s mid: met Dom: Weterhof en on de vrou wen bij mijn soon Jan Elias nevens Josef Coijmans, en vrou de sutters Schot, en Adriana te gast met Wetterhof ten 6 uren naa HgP S ochtens opt o H van daer door neef Schot t huijsgeleijdt tracterende s mid: Dom: Westerhof Vickkevoort Elias, en Josef Coymans, en vrouwen, suster Adriana Coijmans) en Cosijn wildt schut scheijden de vrinden ten 8 uren 4S 3 Boumr bij mijn op t O: H van daer bij den hr V: Nichteregt en vran door hem gel aent huijs Van Elias Cymans Aldaer nevens Jose Coijmans, en onse vrouwen, mijn dogter Reael Sophia, de susters schet en Aarenaaten, sagternd. gto rende harans vargrt
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 67, Inventaris van het archief van de familie Huydecoper 1459-1956 (1997), inventarisnummer 62, Familie Huydecoper - Joan Huydecoper (1625-1704) - Brieven, uittreksels, dagboekaantekeningen en jaaroverzichten, 1694
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.