26: 27: 28: 29: 13: 30: 2: af 2: A 81 Novenber van daer door neef veters: geconduiseert aen het huijs van dero Elias Cojmans, samen een glaesk, Etc: ten 8 uren met mijn caros Suster Adriana Coijmans t huyjs gebracht 28 neef Van der Mart schipper speelman, monsr Grin, en schepen Schot bij mijn, met hem naet O: H en passant bij mijn soon Joannes, laesije bij mijn die een soopije gaf tracterende S mid: schepen Schot nevens alle myne getroude kinderen Van der weijen vereert: komende opvis ons door ons mons, Popping met sijn beminde besoecken samen een glaesken 3 3 Jufr Van Wullen bij mijn was den gehelendag met de Mevrou Rhee, en Hare soonen bij mijn, s acatermidde 2: mael in de Weetk: van daer met mijn beminde in de slee weerom S ochtens opt O: H en nevens mijn beminde, en 2 dogter in de caros tot neef Van der Mart nevens, mijn soon Josef, Jan Hinlopen neef Abo en vrou Aten, s avons cp OH in de ort: vergader, ten 11 uren met mijn gesels ten 11 vren naa H 3: Pt Mevrou Rhee, en hare 2: soonen bij mijn besig met mijn kamer schoonte maecken: was den gehelendagnier uyt December S achtermid: en s avons in de Weetk sijn de beedag van daer s avons met mijn degjters naa H S: ochtens opt O: H met mijn beminde, en 2: Dochters Joannes, Jan Elias, Reael Dom: Westerhof, Oosterwyck en vrouwen, en Jan Hinloepen, by f. Vickkevoort te gast s avons op t O: H in de ordinaris vergadering ten gl uren met myn beminde Etc in de caros naa H 3: st Jan Breuckelaer bij mijn, vertrock s ochtens ten Li met mijn beminde in de biarlijn naa Goudest: pleysterende te Baenbrug komende mijn soon van Nigterecht en vrou met sijn barlijn en 4 paerden bij mijn logeren 4: 9: 6: 7: 8: 9: 10: 14: 12: A 1691 Deember Sochtens met ons gesls in mijn Barlijn enmijn soons gepas naa Uijtrecht besochten suster Van der Molen, gaf een visite aen den Ad: Schagen Etende alle bij oom Ruijs, en sijn dogter Aldaer van Mewen, en den hr v. Benthem bij mijn en vertrock met de dames, volgende mijn swager met de nacht s: ni dat hy de heerlyck van Vrelandt had gekoft schenckende Jan Cornelisz, de burgemeester van die plaets een glaesck Jufr Boddens, en haer man bij ons 1 PL Betaelde mijne Arbeijders te water met Reael naa de Meer hofste, en te voet weerom sagtermid: met mijn schout mijne lanen door hem aenwijsende wat Els men sal verkoopen schoon vrisendt weer S ochtens bij Van der Heijden Etc: vertreckkende den hr van Nichte vegt Etc: ten 9: uren naa Amsterdam, besig met het wagenh schoon te maecken, en in de Gr: oin met boomen te swoeijen 1 22 Besig met hed voet padt langs monsr Van der heijden Marien hot Etcht puijnen met Ballast, te voet naa de Meerhofs: en weerom en langs de grooten Rour besocht Van Var heijden, en jufr Boddens daer eens vervarste Starcke vorst 1 PT. Besig in de Gr: cin met boomen te smoeijen, en den dijck bij lisies te puynen, met Piter vincent (die s mid: bij mijn aet) mijne lanen door en in mijn Gr: bin Cosijn Rijswijck, en jufr Boddens bij ons besig in de Gr quals vooren. latende aldaer enige al te dickke noteboomen om kappen, liet mijn asback voor een gedeelte uijtkraijen ist Besig in de Grn: met boomen te smoeijen mijn schout bij mijn met hem een tetije vertrock met mijn gesels in de barlijn naa H pleysterende te Abcou arriveerden ten 4 vren neef Smal by ons vindende (Godt lof) t huys alles wel De messieurs Godt schal, Popping, en den professor Ruijs bij mijn de eens schonck sochtens opt o: H en sactterm: mit uiyt geweest S ochtens in de Westk: s achtermid met beminde Jan Cuijmans besocht) s avons met mijn beminde weder in de Westks den Beer Buijs bij mijn
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 67, Inventaris van het archief van de familie Huydecoper 1459-1956 (1997), inventarisnummer 62, Familie Huydecoper - Joan Huydecoper (1625-1704) - Brieven, uittreksels, dagboekaantekeningen en jaaroverzichten, 1694
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.