A 1686 December Henden hr van der stel Amsterdam Den 23 Dito Den ht Coiet (die jegenwoordig naa Indien vertreckt) heb Ick mede gegeven, een rol Taback wegende te 17 gepackt in een kasie niet loot bekleedt, en aen UEd geaddresseert, syne seer excellent, en van de beste die ick heb kunnen bekon Gaen hier nevens 2 papierties met miloen saet het grootse syn miloenen groen van buyten, en wit van binnen, het kleenste is een france geborduurde miloen seer delicaet. UEd. bekomt. vers: kassen met boomgewast de boecke boomen sal men op een bedt planten 1 1/2 voer van een, en de regels 31 voet. Deabelen. en Ipenmoeten oock soogeplant worden, maer als sy een jaer heb gest soo moet mense by de grondt afsnyden: UEd. sal 3 24 ipen moet en laten staen tot moeren om in teleggen, de linden, en Abelen, loopen selfs by de stam uyt, en worden soo vermenigvuldigt. De aerdtakers salmen op een bede moeten planten, en het saet gepluckt, en gesauydt dat met der tydt, in de landeryen, daer tarwe wordt gesardt wel sal vermenigvuldigen. Den hr van kuyn heeft myn versocht syn persoon aen UEd te recommander Hy gaet voor independent fiscaelover, en dewylhyd naa bestaende is, soo menteert hy een favorable Reflexie. Den Advocaet Heur nius gaet met syne fa mille, en enige bediendens voor vryman over vrese het slegt sal bevallen waermede Etc. Aen f. Van der Molen Amsterdam Den 28 Dito In antwoordt van UEd miss van den 24 deses dient dat myne onsideratien omtrende Oost Actten, noch al deselve syn, en men (myns oordeels) meer voordeel met desel te houden soude doen, als die te verkoopen, te meer nadieu de memori van den h Dalbevile op gisteren gepresent veel goetsschynt te belooven, en dat de pretentien wegens Bantam Etc wel inder minne sal kunnen werden getermineert. maer soo den koning van Spang ware overleden geweest (soo als men (wenig tydes geleden vreesde) deselve souden ten minsten een Capi tael hebben gevallen Ick ben noch van sentiment dat men 40 prCto sal vytdelen. En dewyl het niewe iver aenstaende is soo wensch UEd hetselve geluck Ets toe A 1687 December Amsterdam Den 28 Dito Aen F. Timmermans Nevens UEd miss van den 16 Deses, myn oock wel ter handt gekoomen synde, den ingeleden aen Capit DeSweedt, soo heb Ick die aen hem doen behandigen, die selve oock al beant woor sal hebben, alsoo hy seer exactis, om wel uyt te voeren het gene hem is aen bevoolen Gaet hier nevens weder om te rug de bewuste memors., hebbende die alvorens aen den Ad vandam gecommuniceert, gehadt, alsoo sull devieert van de ordre, want den koopmanschappen, in laetste verg van 17 gearresteert synde, soo en kan buyden deselve, daer omtrent, geen verandering werden gemaeckt Het is oock best voor Pelgrum, al soo het wat aenleyding geeft tot den particuliren handel. Ick reserveer een cop, om te sien wat dat in het voorjaer in Zelandt kan ge efectueert worden juf. van kamen is een assurante gast: die mons. Hoger woerdt al hier meer wercks sal geven, als veel ebbenhouties aldaer, soo dat hy sig sal moeten evertueren om het geld: wel te verdienen, dat dies te facilder sal syn, alsoo se seer charmant, en van een penetrant, en insinvan toog is Laetst met f. Coymans by myn soon Reael te gast synde soo seyde Hy myn nitets. van het Aciento apparent als een saeck die buyten myn is, Alsoo het anders soude schynen myn niet te confieren, het gene UEd aen de pen niet wilde vertrouwen. Den hr van Vlooswyck 1s Arigesturg onbloot van vrinden en van geldt, alsoo daer maer sti'' inhuys was uyt de memori van den H. Albevile opgisten gepresenteert. soo beginnen de Engelse pretentien gl Bantam wat te vers achten. Den predicant Depenna het Ick (volgens UEd versoeck, geholpen, sonder het welcke men ordien eerlycken man, niet souden hebben gedacht. En dewyl het nieuwe jaer voor handen is soo is myn wens dat UEd: nevens mevrou Timmermans het selve (nevens veele daer aenvolgende) mach passeren, met soo veel heyls, en segens, als men van den hemelkam wenschen waer mede Etc
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 67, Inventaris van het archief van de familie Huydecoper 1459-1956 (1997), inventarisnummer 61, Familie Huydecoper - Joan Huydecoper (1625-1704) - Brieven, uittreksels, dagboekaantekeningen en jaaroverzichten, 1686-1687
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.