17: 18: 20: 2: 25: 22: 25 25: 26: 21: 28: 20: 30: A 1686 JANURIUS Op het S H: en te gast by den officier nevens Bors, Corver confr. Van Loon: de heeren schepenen, Jan Coymans neef Kloeek Graeflandt, Bellicorn, en de secretaris Valckenier ten 18 uren met Devry naa H exces Neef Van Oosterwijck bij mijn op t S:H en O H sondt aen conf. Hudde 6: curasause appelen Meef Devrij by mijn s ochtens in de Meve, en s achtermid inde Westk: aten myne kinderen bij mijn Den hr Barckelius, en Devry by myn ter B. met confr Beckken en Temming, in het Niw Heerelog: nevens Rodenburg Et Nason Et kopende enige masten: op t SH daer nevens Bors Castrecom Etc een conparitie hadden, met poldermeester van de Oost Bilmer Etc confr Commelijn bij mijn met hem in den hortus medicus nevens een gl door commelyn t'huys gebracht met hem een gl Van Luchtenburg met een haes vereer Van Keulen (die eens schonck) en Leth by myn, met hem wat gepromeneert: s achtermid: commelyn by myn, met hem conf. Hudde besocht Soo vertrock mijn soon Joannes met sijn knecht na den Haer Etende myne kinderen savons by suster voet de sweedt by myn myn doende toekoomen boot Cas squ van Roaen Van Keulen by myn met hem naet S:H De sweedt s mid: myn gast, Met myn beminde by nicht Boreel. alsoo neef Lamsin was overleden. Besocht mons. Duijn S ochtens op t S:H met Bart van Vlaerdingen wat gepremen met Van Hulten en Sch sautin by Boreel wegens secker negotie met den h van Somelsdyck van myn soon Reael met een sooy vis vereer S achtermid: 2: mael in de Westk: Aten myne kinderen by ons schepen van Neck by myn kreeg / lam van S ochtens Devry by myn met hem naet S:H op het maecken 2 veertinen. Met mijn vrou, en dochter bij neef Jan Hinlopen te gast nevens S. Vickkevoort Oosterwijck Westerhof en vrouwen, ten 11 uren naa H excee soo tracteerde s mid: en s avons suster Voet met hare 3 Oudtste dochters, suster Schot, en oudtste soon, en sr Adriam S ochtens met de Sweedt nae t S:H: Met myn bemindeen myn dochter Sophia: by neef Van der Put te gast nevens Boreel den Heer Haen. schepen ten Grotenhuyse Reael en hare vrouwen, ten 12 uuren naa H exces 9: 5: 30 1: 9: 21: 31: A 16867 JAMARIUS Met mijn caros, en 2 jongste soonen naa den Hottus Medicus, snoe jende in de nieuwe plantage enige boomen. op t S:H: met myn beminde neef en nicht Schot bes: en by conf. Hudde die myn door een obligant briefie liet weten dat men myn nevens Devries, en van Loon tot burgemeesteren had gedestineert: savons ten 10 uren besocht van neef Devry, en myn soon Reael samen een glaesie FEBRUARIUS Den maior Witsen, en neef Schaep bij mijn op t SH werdende voor de s mael burgemeester Biddende Godt dat hetselve ten beste van de Rp mach streckken, s achtermid besoot van neef Tradel en soon Den Fiscael hooft neef Bambeeck Kloeck mons. Van den Broek, Six, Jan Hinlop: Van Keulen Witsen. De nichten Duyts, Barnars, Boreel. Hofdyck nicht Wildtschut Devry en dochter, Fr. Vickkevoort Geelvinck Van der Mart, Oosterwyck, en de secret. Munter en vrouwen en conf. Commelijn met hem naet Herelog op de executie ten 12 uren naa H Capit: Van Outst: Koorn: en vader neef Benchem conf. Witsen capit Wildt vang Wildtschut Devry en Schep Hinlop by m met hem naet SH. s achtermid bes: van de presiden ten Beckker, en satyn de capiteynen van Broeckhuijsen, Diepen broek, en myn. schout samen een gl met hem opt on Den hr van Nieuwen Roy, en de nichten Splinters by myn in de Niwe k: en op t S:H makende commissarissen van collegien die aen burgemeesteren dependeren s achtermi besocht van de neven van Spanbroeck. Schot, Devry outsthon Van Lewen. Groten huysen en vrouwen, de wedue, en neef Wolters den Admir Tromp schepen van neck en Bickker suster Schot, en 2 soonen, mevrou Schot, neef Valckenier en Graeflandt en nicht Van Keulen met Josephus by Jan Coijmans Den hr Francius, en Rost by myn op t SH maeckende Com missarissen van de subalterne rechtbancken opt O. H de achtermid: Besocht van neef Kruijpenning, van Heussen Cap Oudtsthoorn Harsing Burg en neef van der put Den hr chabart Hulft schepen sautyn Vlasvat Etc by myn nae t S:H met myn beminde te gast by den heer van Meu wenrode: nevens Burg: Bors: Uytsen. Scholten oort st Pol en vrouwen en nicht van Hofdijck Etc
Source citation
The Utrecht Archives, archive number 67, Inventaris van het archief van de familie Huydecoper 1459-1956 (1997), inventory number 61, Familie Huydecoper - Joan Huydecoper (1625-1704) - Brieven, uittreksels, dagboekaantekeningen en jaaroverzichten, 1686-1687
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!