Blader door transcripties » Het Utrechts Archiefarchieftoegang 67, inventarisnummer 61, pagina 4
Transcriptie
5
A 1686
FEBRUARIUS
6: Den retior surendonck den Prorector Goris, en costerus den
conrector by myn in den R met Boreel af en naa H
Domine colvius by myn met hem naet S:H met mijn
beminde en myn dochter Reael den Admr Trom en vrou by
daer nicht Duytsen de vrou van Polsbroeck mede waren
van daer fr. Josef Coymans en vrou bes: van neef Schot met
een vaetie blyven vereerd
Lethr by myn met hem nae t S:H was myn dochter
9:
Reael onse gast
S ochtens neef Repelaer by mijn met constantiain
9:
myn slee nae t S:H smid: in het heerelogement op
het viers chaer mael, ten 11 uren met Boreel saut in
en myn soon naa H soo wat exces
Door Van Keulen in mijn caros naa de Berebijt vertreckk
16:
in Hillebrandt naa Goudest: daer Devliger was
Besig in de groote cin met taxis van Saet aenge
11:
queelkt te planten Etc.
Mons. Luchtenburg. Hendrick Wessels, Cornelis Aers
12:
Etc by myn die alle eens schonck, Portengen myn gast
met een praem na de Meerhofste
13:
Met mijn Hovenier in Oosterwijcksbarlijn na de Nsl:
Etende aldaer nevens Suylen Rosa, Both: en Do koenen
met haer in haer jacht naa Goudest exces
Soo vertrock in hillebrandt vindende myn beminde
14:
nevens Sophia, en Jan Elas met de caros te ouwerkerck
Den hr Melyn, en den Ad Elias by myn op t SH s mid:
11:
met myn beminde by neef Valckenier te gast nevens
syne susters, en Swagers, Boreel, Jan, Josef Coym
en vrouwen ten 10 uren na H vertrock Balthasar, en
Josef na Goudest: en soo voort na Uytrecht
16:
Dom: Fsarn. Duco: Etc by myn, naet S: H en O: H besocht Hudde
sondt hem 12 winter Gratiosa bleef myn dochter
Reael savons by ons eten
S ochtens in de Nik s achtermid: met myn beminde
17:
in de Westk en savons in de Francek door Lethi en
Oudoshoorn aent huys van Jan Coym geldie sprack
cap: Dewit Coiet, en Josef Coymans by myn, in den Horde
18:
medicus, liet door myn hovenier aldaer Dooo Cas Equina
Roien en na Gond: senden. Besocht van f. Vickkevoort Jan
Hinlopen, en Dom Hoomoet: vereert van neef Van der
Dat met 12 Boutelles vin Frontinjan
19:
20:
24:
2:
23:
24:
25:
26:
27:
28:
A 1686
FeBRUARIUS
S ochten s op t S H s achtermid: Corver, en Devris by mijn met
haer in de Westk: in specterende het orgel. wierden aldaer
door kerckmeesters op een oestertie getracteert ten 9 urenn
H: vereerde ons deleus een vaetie dester
Den Colenel Ruyjtenburg by myn op t S: H: en O H: besocht den
heer De munk en Hudde. By Vickkevoort int oudemann huys
Op t SH en met myn beminde te gast by myn soon Reael
nevens mijn soon Joannes f. Wickkevoort, Jan en Elias byn
en vrouwen ten 11 uren na H
Mons. Isarn by myn op t S:H met myn vrou, en Sophia inde
Westk: by Boreel daer neef Smitsaert en vrou besocht
en f. Timmermans: by sr Adriani
Den Gouverneur Waller de vrou van Guntersteyjn Etc by
myn by f. en sr Timmermans met hem bij Melijn wijn
proeven. van daer by Leseutre nevens Van Neck Etc: bracht
van Neck thuys daere en P met Timmermans na H hem
E boutelles vin Frontinjan vererende
Op t sh 2 mael met myn beminde in de Westk communiceren
Aten myne kindren s'avons by ons
Cosijn milanen bij mijn opt S:H: met Van Keulen, en myjn
3
van Beuningen in de Oudek
soon te begraffenis met
van daer met conf. van Beuningen opt OH en den Hort: medicus
daer de vrou van Guntersteyn Sr Adriana: myn soon Balth
Timmermans Reael en vrouwen. Sophia, commelyn, van
Riet Dom Demarees waren samen een gl. Brochten Gunter
t'huys: aldaer een gl en by Timmermans neven Jan Coijm
Op t O: H in een exti vergadering s mid: met myn beminde
te gast by Elias Coymans: nevens de susters Schot en
Adriana. Tim mermans, Koeymans en vrouwen ten
12 uren na H
Op t S:H: vandaer in de Schola illustris Horende den pre
Fessor Morin oreren ter B snad met myn beminde bij mijn
soon Reael te gast, nevens Sr voet, en Adriana Frater
Timmermans. Josef Coymans en vrouwen, met de mans
neef Schaep bes: aldaer nevens Van Neck en den Ad: Schaep
een P. ten 11 uren met de dames na H exces van Hudde
vereert met f van een wildt swyn
Fr Timmermans. De munck en den Professor spanheym
by myn myn 2 boecken vererende) Opt O. H en inden cl
by den hr van Spanbroek Wierdt myn soon J. Elias vaen dii
van de conp: van Cap: Oudtsthoorn: werdende door neef
A 1686
FEBRUARIUS
6: Den retior surendonck den Prorector Goris, en costerus den
conrector by myn in den R met Boreel af en naa H
Domine colvius by myn met hem naet S:H met mijn
beminde en myn dochter Reael den Admr Trom en vrou by
daer nicht Duytsen de vrou van Polsbroeck mede waren
van daer fr. Josef Coymans en vrou bes: van neef Schot met
een vaetie blyven vereerd
Lethr by myn met hem nae t S:H was myn dochter
9:
Reael onse gast
S ochtens neef Repelaer by mijn met constantiain
9:
myn slee nae t S:H smid: in het heerelogement op
het viers chaer mael, ten 11 uren met Boreel saut in
en myn soon naa H soo wat exces
Door Van Keulen in mijn caros naa de Berebijt vertreckk
16:
in Hillebrandt naa Goudest: daer Devliger was
Besig in de groote cin met taxis van Saet aenge
11:
queelkt te planten Etc.
Mons. Luchtenburg. Hendrick Wessels, Cornelis Aers
12:
Etc by myn die alle eens schonck, Portengen myn gast
met een praem na de Meerhofste
13:
Met mijn Hovenier in Oosterwijcksbarlijn na de Nsl:
Etende aldaer nevens Suylen Rosa, Both: en Do koenen
met haer in haer jacht naa Goudest exces
Soo vertrock in hillebrandt vindende myn beminde
14:
nevens Sophia, en Jan Elas met de caros te ouwerkerck
Den hr Melyn, en den Ad Elias by myn op t SH s mid:
11:
met myn beminde by neef Valckenier te gast nevens
syne susters, en Swagers, Boreel, Jan, Josef Coym
en vrouwen ten 10 uren na H vertrock Balthasar, en
Josef na Goudest: en soo voort na Uytrecht
16:
Dom: Fsarn. Duco: Etc by myn, naet S: H en O: H besocht Hudde
sondt hem 12 winter Gratiosa bleef myn dochter
Reael savons by ons eten
S ochtens in de Nik s achtermid: met myn beminde
17:
in de Westk en savons in de Francek door Lethi en
Oudoshoorn aent huys van Jan Coym geldie sprack
cap: Dewit Coiet, en Josef Coymans by myn, in den Horde
18:
medicus, liet door myn hovenier aldaer Dooo Cas Equina
Roien en na Gond: senden. Besocht van f. Vickkevoort Jan
Hinlopen, en Dom Hoomoet: vereert van neef Van der
Dat met 12 Boutelles vin Frontinjan
19:
20:
24:
2:
23:
24:
25:
26:
27:
28:
A 1686
FeBRUARIUS
S ochten s op t S H s achtermid: Corver, en Devris by mijn met
haer in de Westk: in specterende het orgel. wierden aldaer
door kerckmeesters op een oestertie getracteert ten 9 urenn
H: vereerde ons deleus een vaetie dester
Den Colenel Ruyjtenburg by myn op t S: H: en O H: besocht den
heer De munk en Hudde. By Vickkevoort int oudemann huys
Op t SH en met myn beminde te gast by myn soon Reael
nevens mijn soon Joannes f. Wickkevoort, Jan en Elias byn
en vrouwen ten 11 uren na H
Mons. Isarn by myn op t S:H met myn vrou, en Sophia inde
Westk: by Boreel daer neef Smitsaert en vrou besocht
en f. Timmermans: by sr Adriani
Den Gouverneur Waller de vrou van Guntersteyjn Etc by
myn by f. en sr Timmermans met hem bij Melijn wijn
proeven. van daer by Leseutre nevens Van Neck Etc: bracht
van Neck thuys daere en P met Timmermans na H hem
E boutelles vin Frontinjan vererende
Op t sh 2 mael met myn beminde in de Westk communiceren
Aten myne kindren s'avons by ons
Cosijn milanen bij mijn opt S:H: met Van Keulen, en myjn
3
van Beuningen in de Oudek
soon te begraffenis met
van daer met conf. van Beuningen opt OH en den Hort: medicus
daer de vrou van Guntersteyn Sr Adriana: myn soon Balth
Timmermans Reael en vrouwen. Sophia, commelyn, van
Riet Dom Demarees waren samen een gl. Brochten Gunter
t'huys: aldaer een gl en by Timmermans neven Jan Coijm
Op t O: H in een exti vergadering s mid: met myn beminde
te gast by Elias Coymans: nevens de susters Schot en
Adriana. Tim mermans, Koeymans en vrouwen ten
12 uren na H
Op t S:H: vandaer in de Schola illustris Horende den pre
Fessor Morin oreren ter B snad met myn beminde bij mijn
soon Reael te gast, nevens Sr voet, en Adriana Frater
Timmermans. Josef Coymans en vrouwen, met de mans
neef Schaep bes: aldaer nevens Van Neck en den Ad: Schaep
een P. ten 11 uren met de dames na H exces van Hudde
vereert met f van een wildt swyn
Fr Timmermans. De munck en den Professor spanheym
by myn myn 2 boecken vererende) Opt O. H en inden cl
by den hr van Spanbroek Wierdt myn soon J. Elias vaen dii
van de conp: van Cap: Oudtsthoorn: werdende door neef
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 67, Inventaris van het archief van de familie Huydecoper 1459-1956 (1997), inventarisnummer 61, Familie Huydecoper - Joan Huydecoper (1625-1704) - Brieven, uittreksels, dagboekaantekeningen en jaaroverzichten, 1686-1687
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.