A 1685 October Mynd ochter Reael is den 1 juli laetstleden van een soon verlost die syselfssuygt, Jan Hinlopen, vaert wel, maer Frans sin Is door den morgen, en avondt dranck soodanig vervallen soo dat hyn na alle apparentie niet lang staet te leven, waer door die soete kinderen, haer nader enhet revenu van soo een considerabel ampt staente missen, daer voorhaer en m seerhardt, en ten opsigt van hem voor godten de menschen onverantwoordelyck is. wy sullen op aenst: maendag het houlyck sluyten, tuschen de jongste dochter van den burg valckeniersal,, en myn huys vrous jongste broeder Josel Coymans waermede Etc. Aen den heer van Benohen Amsterdam Den 12 Dito Andries van Bronckhorst (nadat hy (ingevolge van UEd miss van den 7 deses) is geavanceert geworden) sal hem presen teren 2 flessen met thee, uyt de welcke hy de beste kankisen met versoeck dat de andere aen mevrou Mansveldima gesonden worden syn de haerman tenheer van verstandt en die ick door civiliteydt sal trachten te menageeren Godfrid van Lich de jude is corporael geworden, en sal door ere' commandacien, syn verder avancementbesorgen. Ick geloof dat het den heer voet leedt sal syn, myn by den hh van Dyckveldt en andere, op een de savantasieuse wyse, met een swarte koor te hebben afgeschildert, dit en is met secundum lucam. Cap vers: 7: en 28 Etc: die reen neef van soo een gerenommeerde groet vader niet en had behooren te igvoreren. Gelieft den hr v suylen en Booh vander eem te seggen Dat mons. de Precorporael. en Philips de Ridder landtspassaet is geworden. sullende met den eersten bescheydt laten weten, wegens de by eenk omst aen de N sl: soodra het rapport, op de missive van haer Ed mog, aen haer Ed Gro: Mog: sal synafgel., dat dese weeck staet te geschiden: Den heer Dereuver wordt nocht maels versocht, myne intentie wegens het leggen van Heul te willen apvieren Amsterdam Den 12 Dito Aen neef Van Oosterwyck het is myn seer lief geweest, uyt UEd. miss: van den 7. deses te hebbe verstaen, als dat men morgen, sal resolueren, over het aen besteden, van het leggen van den Heul, synde de besteckk en daer van gesieldt in handen van de heeren Mansveldt en De goy. UEd gelieft te considerereren, als se soo diep leydt, als de drempel van de sluys dat het dan wel is, alsoo geen= A 1685 October Redenen syn waerom men deselve dieper soude leggen. Dat alsys voe opstal sullen houden, en de cade geconsidereert soo als die nu is by de geerfdens moet werden onderhouden, wat redenen dan daer resteren, dat ick die op syn hoogte soude moeten houden. Den heer Dereur sal UEd wel volgen, soo daer dise repantie is, dat met gelooft alsoo mansveldt sig discreet schynt in testellen Etc Aen den Generael kamphuys Goudesteyn den, Den 21 Dito Door het overly: van den Gener speelman s myne recommandatie (na alle apparentie, vruchteloos geweest synde, die ick aen syn Ed deedt in faveur van den heer ter Meer, die voor 2 jaren als Capiteyn Ts overgegaen. soo neem ick de vryheydt van UEd. gestr: met het vernieuwen van de selve, moeylyck te vallen, synde daer omtr dies te onbeschroomder geweest, nademael syne men tes hem sullen contenteren, en gevolglyck myn guaranderen van alle reprocheseen ongegronde Recommandatie met sig sleeps Ick kan UEd. gestr verseckeren, dat ick altydt sal trachten naa enige occasie, om hem te bechoenen hoe seer ick ben Ete. Den 21 Dito Goudesteyn Aen mons. Rost Gelief myn eens te lacen weten wvat daer in actienal omgaedt als mede wat te Leyden alis voorgevallen. Ick heb te Uytrecht by sommige al wat vreugde bespeurdt, by die gene die door syn Hot werden gedragen, en door hen, oock gemaintineert moeten werden daer gong de spraeck, dat hy daer, en in andere voor name steden, soldaten soude leggen, dese, en diergelyck procedures, nooydt in de RP gehoordt, daer by komende een flauhartigh, en poltronerie, van veele, die het minst bet maeckt myn seer bekommerlyck. UE, die seer veel weet) sal myn hier omtrendt kunnen elucideren, het spel hiet, siet toe, en het sehynt dat men alles salwagen om syn oogwit be bereyjcken: myn gebidenisse aen mevrou beael Den 25 Dito Aen den Advoc Bitter Goudesteyn UEd: missives. van den 28 juni voort Elandt sjago, 26 sepr. Aende Caep, en 27: Decembr op Batavia gesch, myn op haer tydt wel be handigt synde: soo syn myn Zedert noch toegekoomen, die van den 28: januari, 20 novem. A 1684, en 1 Febr 1685. waer uyt niet alleen UEd. voorspoede reys, en arrivement heb gesien, maer daer beneel met veel contentementver staen, hoedanig hy sig wederom met juf. van Nieuwen Rode had versoendt, willende verhoopen dato
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 67, Inventaris van het archief van de familie Huydecoper 1459-1956 (1997), inventarisnummer 60, Familie Huydecoper - Joan Huydecoper (1625-1704) - Brieven, uittreksels, dagboekaantekeningen en jaaroverzichten, 1683-1686
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.