A 1685 JULIUS Gerevoceert, op dat denanderen soo veel fauilder, de des seynen van het hof soude kunnen uytwercken Hoedanig den koning de Het van Amsterdam heeft gehandeld, als of sy volyens de confel van den graef van Argile, mede schuldig aen de bewuste, con Spiratie hadden, is UEd. bekendt, en wat source het selve heeft en is niet duyster om te raden, dewyl soodanige palpablen laster, in presentie van onse en andere Ambassadeurs gen divelgeert by haer niet en is gecontradiceert geweest. wat me sures de verdachte heeren hier omtrendt sullen nemen, salon, den tydt leeren, en ofse soo een publique, en esclatante blam met een particulier briefken, aen desen en genen gesch: wen sullen kunnen wegnemen. Gisteren soo is een expiesse van den hrvan Dyckveldt gearriveert met tyding dat de konings waren geslagen en tot omtrendt 5 mylen van londen ver volgt, met groot verlies aen wedersyde hy was voorleden dingsdag vandaer geseyldt, en nimandt mach uyt, maer wel in de stadt koomen waermede Etc. S: Hage Den 16 Dito Aen Both Van der Eem Alhier in de vergadering van Haer Ed. Gr Mo synde gecom: mitteert, soo heeft myn den hr Fabritius gesegt dat het de heeren gecom: Raden indiferent sal syn, wie de bewust ophaelbrng tot syn besorging sal nemen, latende aen de heeren commiss. van her sandtpadt de keur, en dewyl nieten ben ge inbueert van haer Ed mog sentiment, en oock met wat reflexce men maeckt, wegens het versoeker van het octroy, om daerdoor tot het heffen van een dra' gelyck tol te werden gequalificeert. soo is myn versoeck dat dat UEd. myn dient halven gelieft te esclarcisseren, op dat men (gedurende dese vergadering, een eynde van dese saeck soude kunnen maecken S: Hage Aen neef Boreel Den 17 Dito In andtwoordt van UEd: seer geestim: miss diendt. dat dat het hof in Engelandt. was inde uyterste verlegent hy door het aennaderen van de arie onder den Hartog van Monmoerh., en dat men sulcks had verstaen, uyt den onsy 6: feraer van de secre te briven, dat de briven van mons. Davox me de brachten. Rne les troupes du duc de Monmouth augmentoist, de jour en jour, et que le Roy auroit bien bes des Regiments, Escossoises, et Engltises,i qui avoit pille le A 1685 JULIUS Bourg de vals: sestant declure roialiste: Die van Fux waren seer avantagieus voor den koning, estant Monmouth reduit a lextremite, en geretireert naa het gebergte, daer hy om de steriliteydt niet lag kost subsisteren, synde aen alle de zee havinen soo goede ordre gesteldt, dat hy niet soa kunnen echapperen. Zedert soo syn myn door den h van waddings veen de nevens gaende nouvelles ter handt gesiel Alswanner dan men den mars van monmouth (naa het veroveren van Bristel, voegt by de oneyferde penode, en dat volgens het seggen vanden hr van slingelandt (synde nevens ons by Sch: Hinlopen te gast) binnen Londeneen grooe on' steltenis was, en dat daer passagiers Etc waven gekoomen die door het bloedt, en ontallycke dooden waren gepasseert en dat den koning den lord maior, op syn eedt had geson wat staet hy op de burgery kost maecken. seyde dat hy syn maresteydt van haer trou niet kost verseckeren men seyde onsdaer oock dat de secretaris van den Ambas kraek dat met het bewuste jacht, vremde gasten op Honselaer dyck waren gekoomen, synde enige Dames: het gene doorden Raetshr Hop oock wierdt geconfirmeerdt. Adolf visser hadd ten den hr Hinlopen geschreven, dat de koning in ophaer vertreck naa Holland stondt. Alswanneer dat mendan reflecteert, op een silentie ten hoof, en op een sober brefi door den hr van Duyvenvoorden aen haer Ed Gr mogesche en het absenteren van schelton soo kan UEd wel oordt wat uyt alle dese seer concludente premisses is te gelooven waermede Etc AUGUSTUS Aen mons. Timmermans Amsterdam Den 2 Dito Haa UEd: vertreck van de heeren Rosaes, soo en heb ick de gerequireerde dancksegging e aen den Raetshr. Druyf (on syne absentie) niet kunnen cfleggen, alsoo daegs daer aen vroeg ben vertrocken. Ick schryf soo aen syn Ede met versoeck, of hy, nevens UEd: myn de eere gelieftte doen, om myn op Goudest: enige dagen by te willen kom en soo UEd. sulcks niet ongevallig is. soo sal ick hem oens maendag aldaer verwachten, UEd. koet sier weet den wel en saldaer door het compliment syn volkomen perfeck Hebben
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 67, Inventaris van het archief van de familie Huydecoper 1459-1956 (1997), inventarisnummer 60, Familie Huydecoper - Joan Huydecoper (1625-1704) - Brieven, uittreksels, dagboekaantekeningen en jaaroverzichten, 1683-1686
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.