Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
Transcriptie
A 1685
JUNIUS
Den 2: Dito
SHage
Aen myn soon Joannes
Uytde nevens gaende miss. van UE qama, sal hy kunnen sien
hoedanig sy van Reael (dien brutalen beest is beiegendgwees
en opwat voor een manier hy die soete vrou, uyt het
sesels: van haer moeder heeft weg geruckt, daer ick by
gelegenoheydt myn revenge wel van nemen sal, siet haer
alleen te sprecken, om te hooren hoedanig sy ( Zederthaer
vertreck van hem is beregendt: en laet myn sulcks weren
S:Hag
Aen myn beminde
Den 6 Dito
Volgens het schryven van myn soon soo salde rescontre
Van Reael een desseyn geweest syn, om UEd. de bewuste
choque te geven, om dat hy des te minder aen UEd sal deforen
als wanneer men onse dochter, het suygen sal wil afraden
maer. ick saldien schelm dat wel verleren, en hem by al
de wereldt doen passeren, voor het genetig is, en salhemby
alle gelegen cheden de voet dwars setten. UEd miss nevens
die van myn dochter heb ick dese morgen onof en myn soon
haer hebbende gesprocken, soo komt haer seggen, met het gen
sy aen UEd heeft geschie, overeen, Reael had 3a4 mael dt
koors gehadt: soo dat dat bloedt noch koockt Godt geefdatdie
Soo lang math duren, soo dalse van dien brutalen beestinag
werden verlost waermede Etc.
S:Hage
Aen myn soon Joannnes
Den 6 Dito
Wat dat dien Duvelskop moet gemoveert hebben, om niet te
acquiesseren aen de redenen, die UE tot afrading van syn
voornemen heeft geallegeert gehadt, en kan ick met beyryp
ten ware hy voor gehadt heeft, om door die pypesteldery UEE.
mama syn huys te verbiden. Hy salhaer, en myn daer
oversatisfactie geven, of het sal wonderdagen. Het ie
myn leedt dat die soete vrou aen soo een brutalenbeest
is getroudt waermede Etc.
JULIUS
Den 4 Dito
Aen Boreel Van Benth: BostEc: S Hagen
Gisteren avondt alhier gearriveerdt. synde, wierdt ons bericht
Dat Benting, dienselven avondt, naa Hengelande was afges:
om den koning te persuaderen, van Religie te willen verand
om verdere dis ordres, in tumulten voor te koomen, doo ht
andere menen om den dienst van syn Hoogt. tot het com
manderen s: konings militie, aen te presenteren
A 1685
JULIUS
Men houdt voor vast dat den hartog van Albemarle, doo
de syne is door schooten, die haer by den Hart: 3 Monmoedt
souden hebben gevoegt, en dat de saecken aldaer qualyck
voor het hof stonden, en dat syn hoogt: selfsywegens eer
goedt suces) dubiteerde. Den voorgemel. Hartog, was uyt
Lime met 4000 man te voet, en 400 paerden, naa Teuton
vertrockken, daer hy seer wel was ontfangen, synde een
stadt vol volcks, en meest alle bittere malcontenten
en alsoo myn dit alles van goederhandt, en onder sec
is gecommunceert. geweest soo is myn versock dat desen ber
naa de lecture mack verbrandt werden
Den hr Fabritius heeft myn geseydt, om tegens aenst maen
aen de N: sluys te willen syn, indien haer Ed: mo. gedepn.
diendag niet gevallig is: soo gelieft myn het selve te laten
weten: waer mede Etc.
Den 12 Dito
SHag
Aen mons. Rost
Den koning van Engel: heeft gesecht, in presentie van alle de
uytheemse ministers, dat den gevangen graef van Argile, sou'
geconfesseerdt, dat de heeren van Amsterd, mede hadden
part, en deel aen dese conspiratie: wat oorspronck soo een op
ongehoorde saeck, heeft, en wat men, met sulcks uyt te stroun
voorheeft, kan UE. lichtelyck dencken. het salc myns oerdeels.
lustig op de obligatien, en Actien aenkoomen. Den koning
heeft syn hoogt bedanckt. voor de presentatie van syn perso
en de troupes van syn huys Dyckveldt en Zitters leggen
overhoop: na demael den eersten voorslagen doedt van
een nader aliantie, sonder daer toe van den staet gelaste
te syn: gelieft aen myn swager Vickkevoort te seggen. dat
myn reck van de rogge gelieft op te laten maecken, alsoo
daer af wil syn
Den 13: Dito
Aen neef Boreel
S GrHage
Men segt dat den koning van Enael. de offrss v in syn hoog
en syne troupes: beleefdelyck had afgeslagen. Zittersts met
wyckveldt in contentie, alsoo deselve buyten syn weten) en
lust van den staet, overtures van een nader Aliantia
had gedoen, en is daer op gemiscontenteert landt waeris
vertrockken, die wel lichtelyck (op syn versoeck) salwerden
1:
JUNIUS
Den 2: Dito
SHage
Aen myn soon Joannes
Uytde nevens gaende miss. van UE qama, sal hy kunnen sien
hoedanig sy van Reael (dien brutalen beest is beiegendgwees
en opwat voor een manier hy die soete vrou, uyt het
sesels: van haer moeder heeft weg geruckt, daer ick by
gelegenoheydt myn revenge wel van nemen sal, siet haer
alleen te sprecken, om te hooren hoedanig sy ( Zederthaer
vertreck van hem is beregendt: en laet myn sulcks weren
S:Hag
Aen myn beminde
Den 6 Dito
Volgens het schryven van myn soon soo salde rescontre
Van Reael een desseyn geweest syn, om UEd. de bewuste
choque te geven, om dat hy des te minder aen UEd sal deforen
als wanneer men onse dochter, het suygen sal wil afraden
maer. ick saldien schelm dat wel verleren, en hem by al
de wereldt doen passeren, voor het genetig is, en salhemby
alle gelegen cheden de voet dwars setten. UEd miss nevens
die van myn dochter heb ick dese morgen onof en myn soon
haer hebbende gesprocken, soo komt haer seggen, met het gen
sy aen UEd heeft geschie, overeen, Reael had 3a4 mael dt
koors gehadt: soo dat dat bloedt noch koockt Godt geefdatdie
Soo lang math duren, soo dalse van dien brutalen beestinag
werden verlost waermede Etc.
S:Hage
Aen myn soon Joannnes
Den 6 Dito
Wat dat dien Duvelskop moet gemoveert hebben, om niet te
acquiesseren aen de redenen, die UE tot afrading van syn
voornemen heeft geallegeert gehadt, en kan ick met beyryp
ten ware hy voor gehadt heeft, om door die pypesteldery UEE.
mama syn huys te verbiden. Hy salhaer, en myn daer
oversatisfactie geven, of het sal wonderdagen. Het ie
myn leedt dat die soete vrou aen soo een brutalenbeest
is getroudt waermede Etc.
JULIUS
Den 4 Dito
Aen Boreel Van Benth: BostEc: S Hagen
Gisteren avondt alhier gearriveerdt. synde, wierdt ons bericht
Dat Benting, dienselven avondt, naa Hengelande was afges:
om den koning te persuaderen, van Religie te willen verand
om verdere dis ordres, in tumulten voor te koomen, doo ht
andere menen om den dienst van syn Hoogt. tot het com
manderen s: konings militie, aen te presenteren
A 1685
JULIUS
Men houdt voor vast dat den hartog van Albemarle, doo
de syne is door schooten, die haer by den Hart: 3 Monmoedt
souden hebben gevoegt, en dat de saecken aldaer qualyck
voor het hof stonden, en dat syn hoogt: selfsywegens eer
goedt suces) dubiteerde. Den voorgemel. Hartog, was uyt
Lime met 4000 man te voet, en 400 paerden, naa Teuton
vertrockken, daer hy seer wel was ontfangen, synde een
stadt vol volcks, en meest alle bittere malcontenten
en alsoo myn dit alles van goederhandt, en onder sec
is gecommunceert. geweest soo is myn versock dat desen ber
naa de lecture mack verbrandt werden
Den hr Fabritius heeft myn geseydt, om tegens aenst maen
aen de N: sluys te willen syn, indien haer Ed: mo. gedepn.
diendag niet gevallig is: soo gelieft myn het selve te laten
weten: waer mede Etc.
Den 12 Dito
SHag
Aen mons. Rost
Den koning van Engel: heeft gesecht, in presentie van alle de
uytheemse ministers, dat den gevangen graef van Argile, sou'
geconfesseerdt, dat de heeren van Amsterd, mede hadden
part, en deel aen dese conspiratie: wat oorspronck soo een op
ongehoorde saeck, heeft, en wat men, met sulcks uyt te stroun
voorheeft, kan UE. lichtelyck dencken. het salc myns oerdeels.
lustig op de obligatien, en Actien aenkoomen. Den koning
heeft syn hoogt bedanckt. voor de presentatie van syn perso
en de troupes van syn huys Dyckveldt en Zitters leggen
overhoop: na demael den eersten voorslagen doedt van
een nader aliantie, sonder daer toe van den staet gelaste
te syn: gelieft aen myn swager Vickkevoort te seggen. dat
myn reck van de rogge gelieft op te laten maecken, alsoo
daer af wil syn
Den 13: Dito
Aen neef Boreel
S GrHage
Men segt dat den koning van Enael. de offrss v in syn hoog
en syne troupes: beleefdelyck had afgeslagen. Zittersts met
wyckveldt in contentie, alsoo deselve buyten syn weten) en
lust van den staet, overtures van een nader Aliantia
had gedoen, en is daer op gemiscontenteert landt waeris
vertrockken, die wel lichtelyck (op syn versoeck) salwerden
1:
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 67, Inventaris van het archief van de familie Huydecoper 1459-1956 (1997), inventarisnummer 60, Familie Huydecoper - Joan Huydecoper (1625-1704) - Brieven, uittreksels, dagboekaantekeningen en jaaroverzichten, 1683-1686
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.