Browse transcripts » The Utrecht Archives

archive access 67, inventory number 60, page 6

Ao. 1683
APRIL:
Mogen werden gebracht En dewyl wy van sins syn als van wedersyt
naes te bloedt vrinden op een schotel etens Etc: te recipieren: soo wille
wy UEd gebeden hebben, om ons dese eere niet te willen weygeren
waer door wy voor altydt sullen syn verobligeert, en verplicht on
met veel ivers EtcC
2:
Den 3: Dito
=
Aemsterdam
Aen monf. Druyvesteyn
De pretentie van den Hr Reael, wegens myn dochter Maria eyndelyck
soo verre gebrachtsynde, dat men op aenst Donderd. den 8 Deser
het houlyck sal sluyten, soo is ons gans vrindelyck versoeck om
ons de eere te willen aendoen, om tegens dien dag hier te
willen syn om nevens de andere vrinden met een vrolycke
maeltydt, onder een frissen romer een eynde van dese saeckte
maecken: En dewyl UEd niet alleen de eerste aenleyding
tot dese inportante, hebben gegeven aliantie: maer obckten
voltreckkinge van dien, veel ivers hebben beliven te vertoonen
Soo syn wy dieste meer verplicht, om ons versoeck dienthalven
te rertereren met vertrouwen dat gene saecken van die in por
tantie sullen voorkoomen die van die eere soude kunnen priven
die gene die altydt syn Etc.
Den 4: Dito
Amsterdam
Aen mevrou Reael
Gaet hier nevens een concept: van een Houlyckse voor waerde soo
danig gesteldt als de gelegentheydt, en qualiteyt, en qualiteyn
van de contrahenten komt te vereyschen, vertrouwende
dat deselve UEd gevallig sal syn. Het is myn leet geweest
om uyt mons. Rost UEd indispositie te hebben verstaen=
sullende dient halven myn seer garen de eere geven van
UEd, te koomen sien., in gevalle in het selve iets duysters
soude mogen gesteldt syn. En naa UEd. gewens6 te hebben
alle heyl, en reconvalescentie soo sal ick met veel respect
bliyven Etc.
Den 4 Dito
Aen den Raetsheer Munter Amsterdam
Uyt de nevens gaende Copy soo sal UEd: kunnen sien, wat ick aen
den hr van Bennebroeck (wegens de cast: Equinaheb gescht
gehadt, en ingevalle het origineel wel besteldt, en syn Et
memori goedt is, hy had UEd. de moeyte, om daer over aen
myn hovenier te schryven) niet gevergt. en dewyl U Ed.
wegens het beplanten van syn muur van gedachten is verande
A 1683
APRIL
soo en sal ick daer omtrendt geen verdere instantie doen reito
rerende ondertuschen myn wensch naa veele occasien om UE
te mogen betoonen Etc. Naa de saecken sig hier op doen, soo ge
loof ick dat daer in den Haeg veel sullen syn die van beuninge
liver te londen als hier souden wenschen intermisce tueE
interdum gaudia Curis
Aen mevrou Munters
Amsterdam
Den 5: Dito
Lamoureuse pourskire de mons. Reael aiant a lafin eu lesucces
vant de lui desiree, nous avons resolu de faire conclare le maa
riage le 8. de ce mois. jay bien voulu prendre laliberte madam
de vous en faire la communication. veu l honneur que nous
esperons d'avoir part dans vostre amitie, et bien veullangt
et consequement que prendrez: grand interest au bien etau
prosperite d'une famille, laquelle sera eternellement esclaul
de vos commandements, et fort reconnoisante d'une infimit
des obligations, dont vous laulk. sigenereusement omble
nous prions leciel pour laprosperite de vostre personne, et
qu un jour vous puiscies voirfiance vos bellefilles avecotan
de contentement commenous voions engage la nostre
elle te recommande fort dans vostre bonnegrace, vivant
comme moy dans un desur extreme, de vous pouvor montre
avec combien de Cele yje sus Etc.
Aen myn soon Jan Elias

Amsterdam Den 8 Dito
Beyde UE. briven van den 13: en 21 passato syn wel ter hande
gekoomen, en het is myn lief dat gy nu kunt begrypen, dal
Hetu best is naerstig te staderen, en dat gy Godt vreest. die
wysheydt, en verstandt kan geven, als gy hem daerom bide
en wbest doedt om wel te leeren: Alsoo het een schande
soude syn, dat gy voor een plompaert, en luyaerdt soudt
passeren. Gaen hier nevens f10: met een degen: die ick veerd
soude gesonden hebben, mver alsoo v. suster Marikes
houlyck met den hr Reael van daeg wordt gesloten, soo het
ick al wat veel te doen gehadt. als sy sal trouwen soo
sult gy mede te bruyloft gaen, Maeckt V. Reckening een s
te degen op soo van het gene gy aen den Rector, de meester
en aen Notaes sweecks moet betalen, als mede wat g'y
aen sondags geldt moet hebben: soo sal men de rest voort be
talen. Gy moet weten myn soon dat b of 4 st aen Notaes gelde