Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
Transcriptie
JA 1684
JULIUS:
Aen myn dochter Reael
Amsterdam Den 11. Dito
Alsoo desen ochtindt alle de heeren burgem. en schepenen den hr
Reael UEd: beminde hebben geliven te promoveren tot comms
van de klene saecken, soo en heb ick niet willen naa laten
om UEd, hier nevens veel gelucks, en segen te wenschen
synde dit maer een begin, om hem tot considerabelder
emplooy te brengen: waer mede Etc.
Aen myn beminde
Amsterdam Den 13: Dito
Monf. en sr Timmermans, met onse dochter, syn dese morgen
weder naa den Haeg vertrocken, en is seer apparent dat se in
het laetst van de aenstweeck nevens Dom: Demarez buyten
Bullen komen: Eergtsteren soo hebben de heeren burgemees
onsen schoonsoon Reael gemaeckt commissaris van
klene saecken: als wanneer ick syn moeder, in conp van mons
Rost veel gelucks ben wesen wenschen: gelyck als hy met
onse dochter gisteren: myn seer beleefdelyck hebben wesen
bedancken. Wat ick uyt neef Backker wegens de bewuste
woelyckheden (in syn huys voorgevallen, heb verstaen, sulks
sal UEd: by myn overkomst bekentmaecken blyckende
genogsaem dat Van Kuyck, dat droncken beest: de oorsaeckt
van dese moetelyckheydt: schoon daer geen boone in de Grot
Gneckery en is, daer ducatons aen wassen, soo sal ick het evens
wel rondt schiten, alsoo wel als het eten van de kruys bessen
schoon daer geen boonne is daer suycker aenwast Etc.
Aen monf. Timmermans Amsterdam
Den 23 dito
=
Ick ben UEd seer verobl voor de eere die wy op aens. woens dal
door UEd en madames presentie te gemoet sien, en dewyl
door de groote, en langdurige regen, op gisteren gevallen, de
lucht seer vervarst, en de wegen buyten stof sullen syn
soo is het te gelooven, dat de Reys met dies te meer ver
maeck sal voltrockken werden. Een groot 4 uurs van
Vleuten by een steenebrug. soo separeert sig de wegin v
die aen de slinckerhandt gaet naa het huys ter Haar, met
veel torens in seer hoge boo men gelegen, die men als de
naeste, beste, en divert issantsoe dient te kiesen: soo ick
tydig buytenkom: soo sal ick myn de eere geven van UEd
daer omtrendt te koomen recipieren, om geen in commodit
doorenig egarement. subiect te werden. Hier is gisteren weder,
om een seer capitale justitie geschiedt van 4 menschen
waer onder 3: van 18. jaren, die om hare ontallycke huys br
en andere simpele diveryen syn gehangen waermede Etc.
A 1684
JULIUS
Aen f. Van Vickkevoort
Den 30 Dito
Goudesteyn
Ick meen, dat men de partyties (die wy samen hebben) in
gekoft, te weten f1000 to t ƒ441, en f 500 f446/ wel kan ver
koopen tot I455 en tot ƒ454, dat, met het voorgaende al
een stuyvertye sal koo men te bedragen, en dan kunnen
wy nog altydt resolueren, om, voor de komst vande
Retour vloot, met het eerste rackie i de windt wat in
te koopen. Ick ben enigsins beducht voor de Engelse con,
van het voorleden jaer, die wel licht de Caep souden
overrompeldt kunnen hebben: soo ick die swargheydt
niet en hadt, en soo se ongefundeert was, soo diende
men niet te verkoopen: Ick meen aenstaende woensdag
ochtendt ten 4 te vertreckien, als wanneer ick de eere sal
hebben van aen UEd: ere te berhoonen Etc.
Aen den hr van Benchem
Den 31 Dito
Goudesteyn
om te voldoen aen UEd seer gbligant versoeck, soo salck nevens
de heer Timmermans myn de eere geven, van morgen mide
by hem te koomen eeten: en dewyl den h. van Oosterwyck
Hier niet en is, soo en sal op syn komst geen taet te maken syn
De progressen der keysers en verdere Ryck sauriliaeren syn
groot, door het duytse Ryck, aen die kant geruster sal syn
gesteldt, en in alle voorvallende occasie bequamer gemaeck
om de france macht te kunnen contrabalanceren UEd:
sal hier nevens vinden van de Dames met hare troetel
Kapies op, en de slaep pas uyjt de oogen viaa las damas
1
AugUSTVS:
Den 16: Dito
Aen monf. Timmermans
Amsterdam
Ingevalle UEd. inde syne van den 14. Deses, niet al te favorabel had be,
liven te gedencken aen het mediccer onthael, hem laetst en
Maerseveen aengedaen, Ick en ware nu niet soo seer geembaras
geweest, door het regret, het geene de memori, van syn geprey
seert vertreck, wederom doedt verniewen. Ick ben ondertussen
blyde dat UEd met het gedesidcieerde geselschap, in schooween
en langs vermaeckelycke wegen, vroeg op suyderBurg is gearre
Dese morgen ten 8 uren, opt O. H vergadert synde soo bekoomen
Cout daer 9 oost schepen voor de wae syn, die 1/2 januari van nocot
andere7 kloecke boodems stonder gevolgt te worden
JULIUS:
Aen myn dochter Reael
Amsterdam Den 11. Dito
Alsoo desen ochtindt alle de heeren burgem. en schepenen den hr
Reael UEd: beminde hebben geliven te promoveren tot comms
van de klene saecken, soo en heb ick niet willen naa laten
om UEd, hier nevens veel gelucks, en segen te wenschen
synde dit maer een begin, om hem tot considerabelder
emplooy te brengen: waer mede Etc.
Aen myn beminde
Amsterdam Den 13: Dito
Monf. en sr Timmermans, met onse dochter, syn dese morgen
weder naa den Haeg vertrocken, en is seer apparent dat se in
het laetst van de aenstweeck nevens Dom: Demarez buyten
Bullen komen: Eergtsteren soo hebben de heeren burgemees
onsen schoonsoon Reael gemaeckt commissaris van
klene saecken: als wanneer ick syn moeder, in conp van mons
Rost veel gelucks ben wesen wenschen: gelyck als hy met
onse dochter gisteren: myn seer beleefdelyck hebben wesen
bedancken. Wat ick uyt neef Backker wegens de bewuste
woelyckheden (in syn huys voorgevallen, heb verstaen, sulks
sal UEd: by myn overkomst bekentmaecken blyckende
genogsaem dat Van Kuyck, dat droncken beest: de oorsaeckt
van dese moetelyckheydt: schoon daer geen boone in de Grot
Gneckery en is, daer ducatons aen wassen, soo sal ick het evens
wel rondt schiten, alsoo wel als het eten van de kruys bessen
schoon daer geen boonne is daer suycker aenwast Etc.
Aen monf. Timmermans Amsterdam
Den 23 dito
=
Ick ben UEd seer verobl voor de eere die wy op aens. woens dal
door UEd en madames presentie te gemoet sien, en dewyl
door de groote, en langdurige regen, op gisteren gevallen, de
lucht seer vervarst, en de wegen buyten stof sullen syn
soo is het te gelooven, dat de Reys met dies te meer ver
maeck sal voltrockken werden. Een groot 4 uurs van
Vleuten by een steenebrug. soo separeert sig de wegin v
die aen de slinckerhandt gaet naa het huys ter Haar, met
veel torens in seer hoge boo men gelegen, die men als de
naeste, beste, en divert issantsoe dient te kiesen: soo ick
tydig buytenkom: soo sal ick myn de eere geven van UEd
daer omtrendt te koomen recipieren, om geen in commodit
doorenig egarement. subiect te werden. Hier is gisteren weder,
om een seer capitale justitie geschiedt van 4 menschen
waer onder 3: van 18. jaren, die om hare ontallycke huys br
en andere simpele diveryen syn gehangen waermede Etc.
A 1684
JULIUS
Aen f. Van Vickkevoort
Den 30 Dito
Goudesteyn
Ick meen, dat men de partyties (die wy samen hebben) in
gekoft, te weten f1000 to t ƒ441, en f 500 f446/ wel kan ver
koopen tot I455 en tot ƒ454, dat, met het voorgaende al
een stuyvertye sal koo men te bedragen, en dan kunnen
wy nog altydt resolueren, om, voor de komst vande
Retour vloot, met het eerste rackie i de windt wat in
te koopen. Ick ben enigsins beducht voor de Engelse con,
van het voorleden jaer, die wel licht de Caep souden
overrompeldt kunnen hebben: soo ick die swargheydt
niet en hadt, en soo se ongefundeert was, soo diende
men niet te verkoopen: Ick meen aenstaende woensdag
ochtendt ten 4 te vertreckien, als wanneer ick de eere sal
hebben van aen UEd: ere te berhoonen Etc.
Aen den hr van Benchem
Den 31 Dito
Goudesteyn
om te voldoen aen UEd seer gbligant versoeck, soo salck nevens
de heer Timmermans myn de eere geven, van morgen mide
by hem te koomen eeten: en dewyl den h. van Oosterwyck
Hier niet en is, soo en sal op syn komst geen taet te maken syn
De progressen der keysers en verdere Ryck sauriliaeren syn
groot, door het duytse Ryck, aen die kant geruster sal syn
gesteldt, en in alle voorvallende occasie bequamer gemaeck
om de france macht te kunnen contrabalanceren UEd:
sal hier nevens vinden van de Dames met hare troetel
Kapies op, en de slaep pas uyjt de oogen viaa las damas
1
AugUSTVS:
Den 16: Dito
Aen monf. Timmermans
Amsterdam
Ingevalle UEd. inde syne van den 14. Deses, niet al te favorabel had be,
liven te gedencken aen het mediccer onthael, hem laetst en
Maerseveen aengedaen, Ick en ware nu niet soo seer geembaras
geweest, door het regret, het geene de memori, van syn geprey
seert vertreck, wederom doedt verniewen. Ick ben ondertussen
blyde dat UEd met het gedesidcieerde geselschap, in schooween
en langs vermaeckelycke wegen, vroeg op suyderBurg is gearre
Dese morgen ten 8 uren, opt O. H vergadert synde soo bekoomen
Cout daer 9 oost schepen voor de wae syn, die 1/2 januari van nocot
andere7 kloecke boodems stonder gevolgt te worden
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 67, Inventaris van het archief van de familie Huydecoper 1459-1956 (1997), inventarisnummer 60, Familie Huydecoper - Joan Huydecoper (1625-1704) - Brieven, uittreksels, dagboekaantekeningen en jaaroverzichten, 1683-1686
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.