Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
Transcriptie
A 1684
APRIL:
kennis, sonder dewelcke men geen avancement heeft te ver
wachten. Alsoo onse schoolen, door dien het opperhooft, seer
wenig stadt, en wenig bequaemheydt heeft) seer syn verval
soo sal ick (te Uytrecht synde) occasie hebben, om (wegens
het redres derselve) met UE. te sprecken, de tyden, en tydin,
gen verswaren seer, en is voor desen wel geblecken, het hier
veyliger als te Uytrecht te syn: Had Godt de heere de oogen
van enige wenige niet verblindt: men ware door het
accepteren van de Arbitrage, of door de cessie van het alreet
geconquesteerde Eynivalent, uyt dese swarigheydt geweest
Godt beware UE: in de gansche stadt die UE (nevens syne vers
dere famille wil nemen in sijne heylige protexie Etc.
Aen nicht Bax
Amsterdam Den 26: Dito
De ongemene vorst die wy dese winter hebben gehodt (waer door UEel
fruytboomen doodt syn gevrosen, en gespleten, is de oorsaeck waer
om myne voorige, en hier nevens gaende, niet eerder en is
afgesonden. synde Zedert myn dochter Reael op den 8 van Maer
(naa veel stribbelings van een dochter verlost. geworden, synde
(gode sy lof) beyde in een goede gesentheydt, den koning van
Vranckryck is, den 22. deses naa Valenciennes vertrockken
staende met soooo man in 3 legers verdeelt, om syne conqpesten
in de spaense nederlanden te pousseren, naa dat deselve de
Arbitrage van Engelandt, en nader handt het equivalent voor
casteleynie van Aeth opeenfiere wyse hadden gereiecteerd en
den oorlog voorts verklaert. sy staen in het hemdt, en van
alles onbloot., door wat vervloeckte, en duvelse resorten, soo
danige directie (die ten opsicht van syne uytsporigheydt geen
weergay heeft) is gehouden, sal den al lerende tydt, wel openbarer
koomende hier noch by, dat op den 16: Februari alswanneer ick
als regerende burgemeester den dach vaert woernam men heeft
geresolveert gehadt, dese stadtspapiren te versegelen, en haare
gedeputeerdens seer qualyck te handelen. Wy hebben geresol
geen heeren meer darwaerts te senden: en de saecken door 2
secretarissen te laten waernemen, soo dat door dese onenight
Soo m dese provincie, als mede in gelandt, meest door het niet
consenteren van een werving van ƒ 16000 man veroorsaeckt
de saecken sig seer bekommerlyck op den: hebbende wegens het
A 1684
APNIL
selve de provincie van Vrieslandt en stadt en lande gereselveer
hare troupes te revoceren, hare provincien te fortificeren, en
genogsaem van de Vnie afte sien eyndelyck de se onseonenick
heden, en de uytsinnigheydt vinde spaense, sullen haer en
Lichtons: in korte doen verloren gaen
Men heeft voorgehadt den Generael. een schockque te geven: het
geeneick: nevens myne vrinden, die de starckste syn, heb gepre,
venieert: op de conduites van vangoens (die nu met het s
Waterlandt vertreckt) dient wel gelet te werden. syn
stiefmoeder is te Ninwegen met imandt van haer maegts
getroudt synde een jong en lafbeck van 22. jaren, dat wonder
is: nademael haer geen considerabel portuur, soude geman,
queert hebben, en aen andere geenreden gegeven geweest
van haare vorige conduites, en het lang verblyf aende
Caep verdacht te houden: myne gebidenisse aen den heer
Generael en blyve Etc.
MAIUS
Den 3: Dito
Aen den hr Van Benchem
Goudesteyn
In antwoordt van UEd miss: dient, dat ick als noch geresol
ben f 2000 voor de heerlyckht van hoven te geven: 2 a f 300:
en begrepen: wy syn gisteren: nevens den Raetsheer van
Hansveldt De Gooy Etc veraccordeert wegens het verplaetsen
Van de Molen en alsoo de Ridderschap merckelyck in dit
quartier is gegoedt: soo wenschte ick wel, dat den heer
Derevaer het daer heen geliefte te dirigeren, dat de landt
ryen die onder syn Ed directie staen, mede tot de lasten
Van de Molen: mochten contribueren. Ick vertreck van
daeg, en hoope UEd inwenig dagen, met de soolang gewensc
vrede te cengratuleren Etc.
Den 4 Dito
Aen den Heer V schonouwen Amsterdam
Alsoo op voorleden Dingsdag: nevens de Geerfdens ben veraccordeert
wegens het verplaetsen, en uyt wateren vande van de Maerste
veense watermolen, en dat daer toe al enige considerable on'
kosten sullen werden gedragen, die dieste min lastig syn al
wannierse gesamentlyck worden geheeven soo hebben de
selve myn versocht, om u Hoediels gecommitteert uyt het lide
van de Heoren Edelen, in bedenken te geven, of hare laaderyen
in Maerseveen gelegen, in de voorgemelte onkosten, naa preport
APRIL:
kennis, sonder dewelcke men geen avancement heeft te ver
wachten. Alsoo onse schoolen, door dien het opperhooft, seer
wenig stadt, en wenig bequaemheydt heeft) seer syn verval
soo sal ick (te Uytrecht synde) occasie hebben, om (wegens
het redres derselve) met UE. te sprecken, de tyden, en tydin,
gen verswaren seer, en is voor desen wel geblecken, het hier
veyliger als te Uytrecht te syn: Had Godt de heere de oogen
van enige wenige niet verblindt: men ware door het
accepteren van de Arbitrage, of door de cessie van het alreet
geconquesteerde Eynivalent, uyt dese swarigheydt geweest
Godt beware UE: in de gansche stadt die UE (nevens syne vers
dere famille wil nemen in sijne heylige protexie Etc.
Aen nicht Bax
Amsterdam Den 26: Dito
De ongemene vorst die wy dese winter hebben gehodt (waer door UEel
fruytboomen doodt syn gevrosen, en gespleten, is de oorsaeck waer
om myne voorige, en hier nevens gaende, niet eerder en is
afgesonden. synde Zedert myn dochter Reael op den 8 van Maer
(naa veel stribbelings van een dochter verlost. geworden, synde
(gode sy lof) beyde in een goede gesentheydt, den koning van
Vranckryck is, den 22. deses naa Valenciennes vertrockken
staende met soooo man in 3 legers verdeelt, om syne conqpesten
in de spaense nederlanden te pousseren, naa dat deselve de
Arbitrage van Engelandt, en nader handt het equivalent voor
casteleynie van Aeth opeenfiere wyse hadden gereiecteerd en
den oorlog voorts verklaert. sy staen in het hemdt, en van
alles onbloot., door wat vervloeckte, en duvelse resorten, soo
danige directie (die ten opsicht van syne uytsporigheydt geen
weergay heeft) is gehouden, sal den al lerende tydt, wel openbarer
koomende hier noch by, dat op den 16: Februari alswanneer ick
als regerende burgemeester den dach vaert woernam men heeft
geresolveert gehadt, dese stadtspapiren te versegelen, en haare
gedeputeerdens seer qualyck te handelen. Wy hebben geresol
geen heeren meer darwaerts te senden: en de saecken door 2
secretarissen te laten waernemen, soo dat door dese onenight
Soo m dese provincie, als mede in gelandt, meest door het niet
consenteren van een werving van ƒ 16000 man veroorsaeckt
de saecken sig seer bekommerlyck op den: hebbende wegens het
A 1684
APNIL
selve de provincie van Vrieslandt en stadt en lande gereselveer
hare troupes te revoceren, hare provincien te fortificeren, en
genogsaem van de Vnie afte sien eyndelyck de se onseonenick
heden, en de uytsinnigheydt vinde spaense, sullen haer en
Lichtons: in korte doen verloren gaen
Men heeft voorgehadt den Generael. een schockque te geven: het
geeneick: nevens myne vrinden, die de starckste syn, heb gepre,
venieert: op de conduites van vangoens (die nu met het s
Waterlandt vertreckt) dient wel gelet te werden. syn
stiefmoeder is te Ninwegen met imandt van haer maegts
getroudt synde een jong en lafbeck van 22. jaren, dat wonder
is: nademael haer geen considerabel portuur, soude geman,
queert hebben, en aen andere geenreden gegeven geweest
van haare vorige conduites, en het lang verblyf aende
Caep verdacht te houden: myne gebidenisse aen den heer
Generael en blyve Etc.
MAIUS
Den 3: Dito
Aen den hr Van Benchem
Goudesteyn
In antwoordt van UEd miss: dient, dat ick als noch geresol
ben f 2000 voor de heerlyckht van hoven te geven: 2 a f 300:
en begrepen: wy syn gisteren: nevens den Raetsheer van
Hansveldt De Gooy Etc veraccordeert wegens het verplaetsen
Van de Molen en alsoo de Ridderschap merckelyck in dit
quartier is gegoedt: soo wenschte ick wel, dat den heer
Derevaer het daer heen geliefte te dirigeren, dat de landt
ryen die onder syn Ed directie staen, mede tot de lasten
Van de Molen: mochten contribueren. Ick vertreck van
daeg, en hoope UEd inwenig dagen, met de soolang gewensc
vrede te cengratuleren Etc.
Den 4 Dito
Aen den Heer V schonouwen Amsterdam
Alsoo op voorleden Dingsdag: nevens de Geerfdens ben veraccordeert
wegens het verplaetsen, en uyt wateren vande van de Maerste
veense watermolen, en dat daer toe al enige considerable on'
kosten sullen werden gedragen, die dieste min lastig syn al
wannierse gesamentlyck worden geheeven soo hebben de
selve myn versocht, om u Hoediels gecommitteert uyt het lide
van de Heoren Edelen, in bedenken te geven, of hare laaderyen
in Maerseveen gelegen, in de voorgemelte onkosten, naa preport
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 67, Inventaris van het archief van de familie Huydecoper 1459-1956 (1997), inventarisnummer 60, Familie Huydecoper - Joan Huydecoper (1625-1704) - Brieven, uittreksels, dagboekaantekeningen en jaaroverzichten, 1683-1686
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.