26: 27: 28: 29: 30: 31: 3: 6: 5: A 1683 JULIUS Met myne 2 soon en, en Oosterwyc in syn schuytie in maerseveen uyt schit S achtermid: bes: van hem en syn vrou Besocht den Graef van Palsterkamp met hem wat gepromeneert quam Jan Elias van Nichterech S ochtens met Palsterkamp in myn barlyn de vrou van Gunters: beb S: achtermid besocht van de Jufrouwen Netto en Decaer, Abbema Bogaer en vrou en Van der Put: neef en nicht van Oosterwyck gaf haer een collation wat exces mons. Luchtenburg s mid: myn gast Vertrock en Joost in conp van Juff. de kaer vondt t'huys myn soon en dochter Reael en Sophia komende myn soon Josephns myn aen des verwelkoomen Smid: met neef, Boreel op de Betende hy s mid by myn met Bidlo by neef Geelvinck proeciende aldaer myn vin Day opt oft in de verg van daer met Hudde en neef Trip een gl: vertrock myn soon Josef in conpagni van neef Hinlopen naa overnes naa den eten met Van Keul een s S ochtens by Hudde en aldaer nevens L.Trip een T. samen in syn caros door Haerlem. by den hr Commelyn gegeten nevens syn vrou Etc aldaer mons. De Flines by myn samen te voet op syn plaets etende een miloentye savons ten 7 uren voor huddens deur uyt sober quam josef wedert H van conf. Hudde met 2 miloenen vereert en van neef Hinlop: een haes Op t S:H doende aen burgemeesteren rapport wegens vers saecken met dyn Reulen neef Schaep besocht daer nevens Jt Hinlop eens een P: met Van Keulen naa Hen pass by mons. Duyn eens vervarst Augustus L S ochtens en s avons in de Niwek met neef Schaep naa H 2 Besio met vierwerken te maecken: Met Schaep J. T Hinlop Satyn, en Jan Hing by Romano een sorbetie opt o H in de ordinaris verg sondt 2 miloen Aen conf. Huddt Vertrock myn soon Josef te paerdt naa Goudest: Met schepen Beckker J. T Hinlopen op het Schouburg, daer ons mons. Pluymer regaleerde met een glaesie: met de 2. laetste tot mynent nevens V keulen een miloentye scheyden sy ten 12 uren exces Resig als vooren op het SN: in een besoigne met Hudden afen wat gepromeneert S achtermid met neef Devry in het Heerelogem nevens Schaep: van tyen, Jan, en J. T. Hinlopen, en Oosterwyck een gl: brengende hem en dito Hinlopen t huys daer eens vervars te Verwelkomende neef en nicht Munter Den hr Commelyn by myn met hem op t JH in een besoigne met mons. Grim besig als vooren smid: en savons by neef Boreel te gast in conp: van neef en nicht Devry vereerdese 3 miloenen en mons. Bos een miloen Met mons. Seven Hoven, en Van Keulen op een openwagen naa de N Sluys van daer met myn barlyn naa Goudest in conp: van myn soon balthasar namen myne plantagien eens op: met dito geselt weder naa de N: sluys en soo voort met de opewagen na Amsterdam pleysterende te Abcous 11: 12: 13: 14: 7: 8: 9: 0: 15: 19: 16: 5: A 1683: AUGuSTus Met neef en nicht Boreel in de France commedi cEnam Reael en syn beminde en Sophia van Nichterecht Etende mons. Bos savons een miloentye by ons vereerde hem 2 dito S achtermid: met mons. Grim besig met vierwerken te maecken S achtermid in de Westk: van daer met neef Munter Jan Coymd Reael en Boreel in syn caros: seven hoven op een mildentye bes: brachten f. Coymans t'huys daer eens veruarsten van mons. seven hoven met 3 miloenen vereerdt Soo sondt 2: miloenen aen nicht Munters, en 2 boutelles vink S ochtens by neef Munters en vrou ten huyse van haermoeder van daer in stadts klene jagt nevens hare 2. dochters de mabon. nevensBalthasar: Van Keulen mons. Grim D Delen naa Naerden daerons de schout Tegnagel Perera. Reael Etc recipieerden siende de fortificatien, vertrocken vandaer in syn Coets en Barlyn naa de plaets van de Graef Tromp synde van hem en syn vrou seer wel gerecipieert. van daer naa Nichtvecht daer ten 4 uren aen den dis quamen: synde van myne 2: dochters rerecipieert. vandaer in myn caros met 4 paerden: en Oosterwycks barlyn naa Goudest: Met myne vrinden langs den groten tour wat gepromeneers met Munter by de wedue Arpecom en haer dochter schooten savons enige vierpylen op S achtermid: in 3 bolderwagens naa suster Coymans: van daer naa het huys te Gunterst daer ons den Heer Poelle seer officieus onthaelden schooten savons enige vier pylen S ochtens in 2 Barlynen alle naa Uytrecht, en passant by neef en nicht van Maersbergen en s. Van der Molen smid samen weer op Goudest: mons. Uytenbogaert by myn die den avons myn gast was s achtermid in 3 barlynen den hr van Neuwen Rooy bes: Schooten savons enige vierpylen s ochtens met al het gesels in 2 barlynen na Uytrecht in cone van den hr Uytenbogaert Etende by de vrou van Maersber by den hr van Benthem scheoten enige vierwerck en Vertrock Reael en vrou en Sophia naa Nichteegt met de vrinden in de k: van daer met onse vrouwen, en de secrecari na monfr. Coymans daer wy alen nevens Reuel Josef en dorothea Coymans: vertrock Josephus te paerdt naa Amsterde en myn soon de secretaris met de vrachtschuyt vertrockken Sachtermid: en passant den h. De Flines en Trou besocht daer wat collaiconneerden kreeg Sophia van sr Coymans een goude Ring waerdig f90 soo tracteerde smid neef van Maersbergen syn vrou, en dochter Van Benchem: monf. Van der Molen Jan Coy: ans: en vrouwen Josef en Dorochea Coymans komende den H en vrou van Essen ons besoecken. soo als wy in de galdery waren opgestaen soo lost te Jan Elias een pistool van syn broeder de secretaris
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 67, Inventaris van het archief van de familie Huydecoper 1459-1956 (1997), inventarisnummer 60, Familie Huydecoper - Joan Huydecoper (1625-1704) - Brieven, uittreksels, dagboekaantekeningen en jaaroverzichten, 1683-1686
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.