3: 7: 4: 5: 6: 8: 10: 11: 12: 13:1: A 10: JULIus: Daer wy eens veruarste siende syn warande komende myn beminde Reael en vrou met myn barlijn en 4 paerden van Gondes: Met Van der Molen, Reael en Jan Coymans in myn barlyn den h. De mares besocht, smid: alle met f. Timmermans naa Suyderburg, syn J: Coym. naa Amsterd vertrockk samen nevens de dames den hr Putmans op sion bes: vandaer in conp: van Blockeri en Van Dam naa Sugderbur S: ochtens met f. Van der Molen in myn barlyn na den Haeg by 7huysen en samen en syn thuyn s achtermid te Ryswyck in de k: blyvende den hr van kralingen by ons eeten kreeg snags de koors Met Van der Molen in myn barlyn naa Leyderdorp van daer met de s. naa woerden collationerende wat by neef Schaep van daer met de Barlijn van Oosterwyjck na Goudes: en Van der Mol naa Uyjtrecht Met den graef van Palsterkamp wat gepro: Met Oosterwycks bard naa neef Satyn daers mid: Aet nevens den hr van Nieuwenrode Elsevier, den hr van Lievendael Rot Van der Eem den heer van Rogiers, Maertens f. Van der Mol: Etc: ten 6 uren naa Hen past by Abbema en syn vrou exces Soo quam Van Keulen s mid: by myn logeren tracterende sachter mid: op een collation Den Ad: Tholings: Van der Voort: Poelle neef Rotgans: Den maerschali van Abcou, Rutgers, Van der Koogen Arpel Degruyter, Lantsman: Meeren: carbeij den hr Van Snaafburg: en soon, myn schout en Van Dorssen: Blyvende den graef Van Palsterk: Tholings: myn schout: snaafburg en soon nevens dito Maersch: by myn eten exces Vertrock met den Maers van Abcou in syn barlyn naa Amsterd: Met den hr Beeckman, Laele en mons. Duyn in de munt haer defri jerende S octens in de Hsteeg: s achtermid neef Devry by myn met hem inde Noordk: van daer in conp: van Boreel. Schot: neef Valckenier myn Soon Josef in 2 carossen koelenburg besocht: daer wat collation besocht Jan Coymans blyvende Devry by myn Eten Neef Devry by myn opt oH vandaer te gast by neef Valckenier nevens schepen Van Loon: Devry, Boreel. en Hudde, komende Sch Beckker daer mede: ten 12 uren naa H: brengende Boreel: Beckker, en Hudde n H. Bracht neef Devry myn te huys exces Neef Van Oosterwyck by myn komende Van Parys: met hem naet S:H: met mons Ros naa de Nieuwe plantage, daer nevens schepen Bickker, en commelyn wat ordre stelde By neef Boreel in syn thuyn eens veruarst in den Hortus medicus bracht hem thuys daer een S: by monf. Coymans nevens Debruyn een gl: 20: 11: 77: 18: 19: 26: 24: 22: 23: 2: 14: 15: A 1683 JULIUS S ochtens met mons. De bruyn i het S: van X: naa Haerlem u in daer met de s naleyden van dau nevens Reael en vrou in myn barlyn ne Suijderburg Met Timmermans naa den Haeg samen nevens De bruyn by den procur uyfhuysen: De harooge, kindt Schot Bors, Kloeck: klenck en Hopnemende een T. by neschert daer Reael sig liet conterfeyten: met fr. Timmer, by mons. Turnhout wyn proeven, en by den Ad: Schaep en aldaer ne vens Jan Broers een p: quam Streefkercken op Suyderbur S achtermid: met Timmerm en Streefkercken heen en weer na den H. hebbende nevens de Regemorters een conparitie voor de Raetsheeren kindt schot en van den Broeck doende den Eedt By de heeren van Ams. en aldaer nevens Druyvest: Reael Bartelot Etc een gl S ochtens ten 8uren met myn beminde myn soon Reael en vrou in myn barlyn na Amsterd. Etende te Hillegom by visie arriverende ten d uren vindende ( Godt lof aldaer alles wel S ochtens met myn beminde en Sophia in de Westk: s achtermidd besocht van S Adriana Sr Voet: en dochters conf. Beckker, en Dubois by myn de libererende over het slaen van d ossen met haer een gl: met hem naa het off in de vergadering op mons. Duijn een p nevens Dom: Koenen, en Appecon Schep Schot, en Lavoy by myn die eens schonck vertrock myn soon en dochter Reael naa Nichterecht met myn dochter Sophie Vertrock myn beminde met Balthsar en Constantia ten 1 uren met de Barlyn naa Goudest: en Jan Elias met de s naa Nicht tevecht: met Rodenburg en Beckker in de chaloep na de werf daer nevens de vries wat ordre stelden. van neef Van der Put vereert met een doos catryne pruymen Op t S:H met mons. Bos af etende smid by myn schoot hy s avons 2: vierpylen o mons. Grim myn gast maeckende wat cardoesen, Vertrock myn soon fosef naa Nichtevegt te paert. s achtermid: met neef Schaep Jt Hinlopen. Vickkevoort schepen Valckenier Oosterwyc en Van Keul in het heere log wat gecollationneert ten 10 uren naa H het myn soon Joannes Oosterwyck schep: Valckenier neef Hooft na Buij vendrecht met de s. vandaer te voet naa Abcou, daer de 2 laetste ons quiteerden van daer met de barlyns van Oosterwyck en val. Renler tot synent daer wy aten door hem en syn vrou aen de N. sluys gel: en pass by Abbema eens vervarst. was Oosterwyck s avons onse gast Met myn famille in de caros naa de k etende Oosterwyck s mid: by ons met hem en myn soon Van der Kogen bes: daer eens vervarsten samen tot mynent besocht vand Graef van Palsterkamp: de nichter Van Egeren en Van der Put
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 67, Inventaris van het archief van de familie Huydecoper 1459-1956 (1997), inventarisnummer 60, Familie Huydecoper - Joan Huydecoper (1625-1704) - Brieven, uittreksels, dagboekaantekeningen en jaaroverzichten, 1683-1686
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.