archieftoegang 67, inventarisnummer 60, pagina 134
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
A 1686 December Den 13 Dito Amsterdam Aen den Gouvern. L. Pyl: UEd. miss. van den 5 januari pass heeft myn reden gegeven om ten hoogsten gemiscontenteert te syn wegens de quade condecte vanJ Fauconner Etc in het verkoopen van de van cos aen de Moorse koopluyden, en mindere scheeps oficiren tegens de ordres van de Econp: en UEd. expres bevel onder nomen, in soo verre dat men hem en syne medestanders waer schynelyck wegens particuliren handel, kan ver' dachthouden en van quaedt tot arger vervallende soo hadden se hare verschoninge, met quetsinge van UE. gestreer, en Luyster soecken te beweren: En dewyl myn niets soo ons maeckelyck, kan voorkoomen: Ils dat men myne recommandatien, door soo een extreme malitie, op het als der sensibelste komt te prostitcieren (in de windt slaende soo veel mondelinge, en schriftelycke ex hortatien, om den dienst van de E: conp: naa behooren te betrachten: soo ben Ick dan geresolueert de handt van hem af te treckken, lichte lyck dat hy door het bekennen van schuldt, tot leetwesenge koomen synde, met sig in het toekomende beter te sullen gedragen, dat vuyl sal soecken. op te feylen, en met alle daver baerheydt arkennen, de prouisionele promotie tot Dessave, en naderhandt tot Administrateur der Stadt Gale, op syn persoord gedefereert. waer voor ick UEd gestr blyf verobligeert. te meer dewyl ick nu sie, sulcks meer, ten opsigt van myn voorschryv als wel ten reguarde van syne merites te syn geschedt, en reflecterende op syn integriteyt, en irreprochable conduite, in soo een considerabel gouvernement soo sal ick seer blyde syn om hem te bethoonen hoe seer ick ben Etc. Aen nicht Bax Amsterdam Den 14. Dito Ick heb goet gevonden UEd: de nevensgaende briven toe te senden, op datse naa behooren besteldt souden mogen werde die aen den hr Van Hoorn: en Bittergeschreven, syn open, en gelyck men seydt, onder Cachet volant) op dat UEd. die= soude kunnen communiceren aen juf van Nieuwenrode en soose oordeelt beterte syn, om die te supprimeren, soo gelieftse maer aen het vuur op te offeren. nademael die alleen tot haren besten syn geschreven Etc: A 1686 December 3 Aen Den command Van der Stel Amsterdam Den 15 Dito Met de Retour vloot en naa schepen, myn wel ter handt gekomen synde beyde UEd. miss. van den 25 April, en x. juni, soo ben ick Hem seer verobligeert voor de beleeftheden aen den heer, en syn geselschap bewesen, en voor het presentder Caepse tortelduyven, die jegenwoordig noch welvarende syn met sonderhoop van voort telinge, in gevalle men die kost machtig worden, die in het journal van syn vermaerdt landt tocht syn afgebeeldt, nevens de saden, enbollen der bloemgewassen. sulcks soude een gewenste saeck syn Den hr van Mydrecht had aengenomen. de stadtstuyn van caneel boones te sullen voorsien, maer de kassen van daer aen ons gesonden waren) in plaets van de selve, met Caepse gewassen gevult niet kunnende begrypen, dat den heer van goens wel scharpelyck soude hebben geordoneert dat men deselve souden Hebben uyt te roien, daer nochtans het versoeck van de heeren van Amsterd: en Regeerders: om trent soo een bagatelle, het syne wel had behooren op te wegen, te meer dewyl het vorderen van deselve, door ordre en bevel van de verg van 17is geschiedt. sullende UEd: gesrien: als noch uyt de naem van deselve versoecken, om (in het toekon: die voorsieninge te willen doen, dat sulcks met meer en koom te gebeuren. wy blyven UEd: seer verplicht, voor de bollen en Caepse saden, die redelyck wel geconditioneert syn geweest Heten komt niet wel, dat het maste saet tenemael was bedurven, daer (in het toekomende) beter voorge sorgt sal worden. de Abele, en popelier boomen, en werden uyt geen saet, maeruyt opslag voort gequeeckt. gelyck als mede de iepen, hoewelse saet dragen, het pal m hout is in deselanden seer kleyn, en meest om te scheren Hoedanig het boecke saedt gevullen is, verlange te synen tydt te verstaen, al soo die boo men seer groot worden, het sal seer beswaerlyck syn, van de raerste Appel. Peer, en kriekeboomen over tekrygen, sulcks sullen lege stammen moeten syn. Ick sal de Aerbesien oock besorgen. Ick sal naa de vaderlantse jongen, die met water verwe weet om te gaen, en naa een verloopen Botanicus omsien, en soo daer noch iets anders mochte manqueren soo gelive UEd sig maer aen myn te addresseren
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 67, Inventaris van het archief van de familie Huydecoper 1459-1956 (1997), inventarisnummer 60, Familie Huydecoper - Joan Huydecoper (1625-1704) - Brieven, uittreksels, dagboekaantekeningen en jaaroverzichten, 1683-1686
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.