Blader door transcripties » Het Utrechts Archief

archieftoegang 67, inventarisnummer 59, pagina 69

4:
30:
5:
2:
3:
A. 1680
JUNIUS:
Den overtoom daer wy wataten, en het considerablesas van Iperor
dat 32 voeten waters schut door dito heeren ge conduiseert in het
Stadhuijs logerende by de concharge gongen de stadt besien
soo sagen de fortificatien, het SH, en de monstering der soldaeer
namen ons afscheydt van voorgemelte voor schepen, en vertrock
met een wagen naa Rysel door ongeloofelycke quade wegen
daer ten 8 uren quamen logerende in de 3: kroonen
JULIUS:
sagen het casteel, en verscheyde kercken gaende wat collationer
ala pucelle daer seer schoone wyn was
Vertrocken van daer in een caros met 2 paerden (die wy tot braesel
toe hadden gehuurdt) naa Doornick langs goede wegen, en schon,
Lantsdouwen, daer wy smid arriveerden. logerende in de verguldt
banck synde wel onthaeldt sagen aldaer een schoon kasteel ver
scheyde Kloosters, kerken en het huys des parlements
Vertrockken ten 6 uren naa Aech: vallende onderwegen met de
caros om myn aen het hooft wat beserende, Aten in de swaen, en
salueerden den Gouverneur mons. Lebaron de feu die ons door
Capiteyn Evertsz de fortificatien liet sien: Gongen by dito Gouvind.
dieons in conp van syn vrou en suster, de maror en vrou le vicomt
Deree belle verte, en vers: officers magnifie op een collation, en schone
wijn tracteerde kreg en alle eendichte werdende op ons vertreck savons
ten 2 uren het guarnisoen in de wapenen gebracht, in conpagni van
seckere dame dieons den Gouverneur reccommandeerde Arriveert
tencauren te Enguin synde geacompagneert van een sargiant
in seldaet: logeerden in de Fonteyjn
25
sagen de stadt, kerck de schoone plantagie, tuynen, en fonteyn
van den hartog van Aerschet: Vertrocken s' achtermid: ten 2
ueren naa Brussel de froierende de voorgemelte Dame van Aeth
pleysterden by het huys te gaesbeeck siende aldaer de schone
plantagie: Rescontreeerden wat verder onse vrouwen, en
kinderen nevens De sweedt in een caros met 4 paerden de
wil hebbende naa Anquin: die den hr Van Polsbroeck avcon,
pagneerde, gaende met ons naa Brussel daer wy ten 9 uren
quamen settende dito dame voor haerlogement uyt
Slipen wy in ons jacht
S ochtens de knecht, en het soontye van den heer Annccet
by ons: met de sweedt ter vismarckt, en Annocet besocht
die myn s achtermid nevens den Griffier quamen besoeckoen
1:
7:
8:
6:
A 1680
JULIUS
Met haer in haer caros nae het hof, en het parck in conpagni vand
heer volckers seremonie meester, en eenen beckker siende de
water fonteyn. tot dito volckers eens vervarst door gemelte
heeven wederom aen het jacht geconduiseert daer nevens de
dames nevens Polsbroeck een glaesken namen: komende de
prins van Vodemondt met enigeheeren en dames snags ten 12
vren in het jacht by den hren vrou van Polsbroeck, leggende ick
in de Rust
S ochtens met al het gesels, in 2: carossen naa het hof, Etc daerons
Annocet met lemonade regaleerde nevens Volckers en Beckken
met Annocet mevrou Sasburg en dochters naa het wapen huys
tot harendt, en van haer man met confituren geregaleerdt
van daer alle excepto de 3 soonen by Annocet te gast nevens
syn vrou en suster, syne soonen, en dochters, quamen myn
soonen daermede, met haer en Desweedt naer jacht Gaende
polsbroeck met de dames enige bootschappen doen. uam den
Heer Annccet ons s achtermid met de dames bes, samen een gl
Vertrocken s'avons ten 7 uren naa Mechelen komende de
soo van Annocet ons aen het sas van Vilvoorden sulveren
met hem een glaesken
Arriveerden s achtermid: ten 4 uren te Mechelen: sagen in conpag
van mons. Swanenburg Etc dekerck van St Romboldus verscoo
triumph boogen Etc: door hem weder aen het jacht geleydt meth 12t
s ochtens met al het gesels mons. Annocet Sivanenburg: en vrou
in de kerck, het klooster der bagynen, daer wy myn schoutin met
haer kinderen ontmoeten: met hver in het nonne klooster van
Lel,iendael: vervoeyden ons op de marckt siende den ommegang, en
het verdere Apespel: met dito Swanenburg, en Polsbroeck, en 2
gesviten (die ons quamen afhalen, in haer klooster daer se ons
seer beleeft recipieerden: met Swanenburg en desweedt in het
klooster leliendael eens veruarst van daer met myne kinderen
weder naa het jacht
soo vertrocken met den dag, arriverende ten 9 uren te Antwerp
met de sweedt, en Josef op de groenmarckt, langs de wallen en enige
kercken: s' achtermid: juff. Voet haer neef en den heer Delackker
met haer carossen by ons: sagen het SH: de jesuiten, en het casteel
samen weder aen het jacht quamen ons besoecken de Jesuit Blou
en syn mackker
mons. Debackke by ons sachtermid met Wellinus en onse vrouwen
by juf. Cornelia voet ons afscheydt nemende, vandaer en het pandt
Etc enigetapyten gesien. samen in dekerck, en het klooster van de
Michiels Heeren, daer Villa Harmosa synlogement had: die wy saagen