Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
Transcriptie
Ao. 1680
FEBRUARIVS
Den 21 Dito
Aen myn dochter Maria
2:
Amsterdam
Beyde UE miss van den 12 janviri, en g deses syn tydig behand
en daer uyt gesiende conaratulatie wegens myn burgem. z
Schap: wy willen hoopen dat de tyden vreedsamer sullen syn
als menwel te gemoet siet., Ick moet met UE. bekennen dat
het seer tedieus moet syn, syn tydt soo geretireert te moet
passeren, het gene door een st Germeyns reysie, en een Prou
serkince opera wel wat wordt versoet: soo UE. voor syn ver,
treck noch enig geldt van noden heeft, soo laet het myn tydig
weten: Daer dient voorSophia, en de andere kindren wel
wat mede gebracht te worden, en voor myn 3a4 siseaux de
Molin met haerestucts: en 2 baerdt borstels. De boomyes in UE.
miss vermeldt moeten wel besorgt worden: Laet myn weten
hoe, en voor wat prys die syn te bekoonen, en hoe veel oock
van wat hoogte die sullen syn Etc.
Den 26: Dito
Aen den Heer van Outst Hoom Goudest:
In antwoordt van uwel Ed: miss van gisteren. soo sende hiet
nevens 2 parseboomen, een kale, en een montaque, en een
Abricoos van het huys te Marqnet die seer is geestimeerd
ick wensch dat uwelEd over veele jaren noch sal proeven van
vruchten, en dat het nooydt en mag manqueren genoccasie
Omhemte bechoonen Etc.
Den 27: Dito
Aen de schout van Xoven Goudest:
Het syn nu ruymg: maenden, dat ick met UE. en seckere waerts
man van Xoven, als daer toe specialyck synde geauthoriseert
ben overeen gekoomen, dat ick voor et maecken, en onderh
ouden van seckere, ter lengte van roed: 181: dien en de tot
keringe van het Maerseveense water uyt de polder van
voorgemelte noven, als mede voor het gedoogen van deselve
op mynen bodem: jaetlyck soude geniten de summe van fec
en gelyck als de Oostwaerts op leggende landen op de waterscheyden
leggende by contract wordt voldaen: En hoewel ick wenig dagen
daer naa een diergelycke van UE. hudde verwacht (volgens UE.
belofte, soo en is evenwel daer op niet gevolgt: der halven soo het
Ick nodig geoordeelt, desen met een expresse aen UE af te senden
om een mael een eynde van dese saeck te meyen hebben waer
op myn verlatende soo sal ick Etc
Ao. 1687
MAART
Aen susanna Rademaeckers. Amsterdam
Den 5 Dito
Gelyck als UE inden hare van den 0 Februari schryft van de Holst.
Daelwyck niet garen te willen belasten met f 20:38:jaers: soo on
is het myn oock niet te vergen, en van myn grondt en van de
daer op geconstitueerde Erypacht te resilieren: soo dat UE. sal
moeten resolueren, of de bewuste belastinge op haer te nemen
ofwel de laen (waer voor die plaets wordt vergroot, en verbet
van deselve te separeren, en die te brengen in dte staet daers
te vooren in is geweest, als wanneerdilvry, en myn geen ander
als tegens UE. s: soon sal resteren. Dese UE weygering heeft
myn seer gesurpreneert, en benomen de lust en genegent heydt
om myn in te laten inquestien, met die gene, die UE by onder
vindingweet, een boosaerdig mens te syn, en dat voor andert
en de soodanige die weygeren, te presteren, het gene myn
buyten alle controversie competeert EtC.
Aen neef servaes
Goudesteyn
Den 10: Dito
Ick ben seer veroblig, voor de affectie) die hy met den synen van 10
deses vooled: m: wegens myn Avancement tot de bewuste charg
belieft heeft te betoonen, en dewyl door syne veelvuldigge
prevues, van syne exorbitante genegent, verobliceert ben quite
verlangen, naa enige occasie in de welcke ick myn soude aquiter
van myn devour: soo wil ick vertrouwen, dat UEd myn die
niet en sal laten manqueren De Recommand: van onsen
neef Mostaert is gedaen, en die van den broeder van den hr
Grevius afgesonden: willende vertrouwen dat deselve van
effect sal syn: aen wien versoecke dat myn gebidenis mag
gedaen werden waer mede Etc.
Goudesteyn
Den 12. Dito
Aen monf. Timmermans
Alsoo ick genootsaeckt ben, om op morgen na den Haegve veror
alsoo als dan de vergader van Haer Ed: grootmo. syn aen vangis
nemende) soo en sal het myn niet mogel syn, om tegens aen,,
staende donderd. het openen van vrou Mdys sal tes tament.
by te woonen: sullende, by occasie, in die quartiren, uyt
UEd: wel verst: hoedanig het selve soude mogen leggen.
Abbieckende soo sal ick blyven. EtC.
2
Aen neef Boreel
S Graven Hage
Den 14 Dito
Met het verwisselen van plaets, soo ten respecte van de verg: van
Haer Ed Gr: Mog, als oock wel, ten opsigt van myn omslag buyten
het antwoordt op vers van UEd: missives wat geinterrumps
geweest synde, soo sal ick vooraf UEd bedancken voor de
FEBRUARIVS
Den 21 Dito
Aen myn dochter Maria
2:
Amsterdam
Beyde UE miss van den 12 janviri, en g deses syn tydig behand
en daer uyt gesiende conaratulatie wegens myn burgem. z
Schap: wy willen hoopen dat de tyden vreedsamer sullen syn
als menwel te gemoet siet., Ick moet met UE. bekennen dat
het seer tedieus moet syn, syn tydt soo geretireert te moet
passeren, het gene door een st Germeyns reysie, en een Prou
serkince opera wel wat wordt versoet: soo UE. voor syn ver,
treck noch enig geldt van noden heeft, soo laet het myn tydig
weten: Daer dient voorSophia, en de andere kindren wel
wat mede gebracht te worden, en voor myn 3a4 siseaux de
Molin met haerestucts: en 2 baerdt borstels. De boomyes in UE.
miss vermeldt moeten wel besorgt worden: Laet myn weten
hoe, en voor wat prys die syn te bekoonen, en hoe veel oock
van wat hoogte die sullen syn Etc.
Den 26: Dito
Aen den Heer van Outst Hoom Goudest:
In antwoordt van uwel Ed: miss van gisteren. soo sende hiet
nevens 2 parseboomen, een kale, en een montaque, en een
Abricoos van het huys te Marqnet die seer is geestimeerd
ick wensch dat uwelEd over veele jaren noch sal proeven van
vruchten, en dat het nooydt en mag manqueren genoccasie
Omhemte bechoonen Etc.
Den 27: Dito
Aen de schout van Xoven Goudest:
Het syn nu ruymg: maenden, dat ick met UE. en seckere waerts
man van Xoven, als daer toe specialyck synde geauthoriseert
ben overeen gekoomen, dat ick voor et maecken, en onderh
ouden van seckere, ter lengte van roed: 181: dien en de tot
keringe van het Maerseveense water uyt de polder van
voorgemelte noven, als mede voor het gedoogen van deselve
op mynen bodem: jaetlyck soude geniten de summe van fec
en gelyck als de Oostwaerts op leggende landen op de waterscheyden
leggende by contract wordt voldaen: En hoewel ick wenig dagen
daer naa een diergelycke van UE. hudde verwacht (volgens UE.
belofte, soo en is evenwel daer op niet gevolgt: der halven soo het
Ick nodig geoordeelt, desen met een expresse aen UE af te senden
om een mael een eynde van dese saeck te meyen hebben waer
op myn verlatende soo sal ick Etc
Ao. 1687
MAART
Aen susanna Rademaeckers. Amsterdam
Den 5 Dito
Gelyck als UE inden hare van den 0 Februari schryft van de Holst.
Daelwyck niet garen te willen belasten met f 20:38:jaers: soo on
is het myn oock niet te vergen, en van myn grondt en van de
daer op geconstitueerde Erypacht te resilieren: soo dat UE. sal
moeten resolueren, of de bewuste belastinge op haer te nemen
ofwel de laen (waer voor die plaets wordt vergroot, en verbet
van deselve te separeren, en die te brengen in dte staet daers
te vooren in is geweest, als wanneerdilvry, en myn geen ander
als tegens UE. s: soon sal resteren. Dese UE weygering heeft
myn seer gesurpreneert, en benomen de lust en genegent heydt
om myn in te laten inquestien, met die gene, die UE by onder
vindingweet, een boosaerdig mens te syn, en dat voor andert
en de soodanige die weygeren, te presteren, het gene myn
buyten alle controversie competeert EtC.
Aen neef servaes
Goudesteyn
Den 10: Dito
Ick ben seer veroblig, voor de affectie) die hy met den synen van 10
deses vooled: m: wegens myn Avancement tot de bewuste charg
belieft heeft te betoonen, en dewyl door syne veelvuldigge
prevues, van syne exorbitante genegent, verobliceert ben quite
verlangen, naa enige occasie in de welcke ick myn soude aquiter
van myn devour: soo wil ick vertrouwen, dat UEd myn die
niet en sal laten manqueren De Recommand: van onsen
neef Mostaert is gedaen, en die van den broeder van den hr
Grevius afgesonden: willende vertrouwen dat deselve van
effect sal syn: aen wien versoecke dat myn gebidenis mag
gedaen werden waer mede Etc.
Goudesteyn
Den 12. Dito
Aen monf. Timmermans
Alsoo ick genootsaeckt ben, om op morgen na den Haegve veror
alsoo als dan de vergader van Haer Ed: grootmo. syn aen vangis
nemende) soo en sal het myn niet mogel syn, om tegens aen,,
staende donderd. het openen van vrou Mdys sal tes tament.
by te woonen: sullende, by occasie, in die quartiren, uyt
UEd: wel verst: hoedanig het selve soude mogen leggen.
Abbieckende soo sal ick blyven. EtC.
2
Aen neef Boreel
S Graven Hage
Den 14 Dito
Met het verwisselen van plaets, soo ten respecte van de verg: van
Haer Ed Gr: Mog, als oock wel, ten opsigt van myn omslag buyten
het antwoordt op vers van UEd: missives wat geinterrumps
geweest synde, soo sal ick vooraf UEd bedancken voor de
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 67, Inventaris van het archief van de familie Huydecoper 1459-1956 (1997), inventarisnummer 59, Familie Huydecoper - Joan Huydecoper (1625-1704) - Brieven, uittreksels, dagboekaantekeningen en jaaroverzichten, 1679-1682
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.