Ao. 1689 FEBRUARIUS Daelwijck op myn te laaten maecken, als wanneer ick hem (gedurende de nog loopende huur jaren. wel aen de handt salleren gaen waermede eijndigende soo sal ick blyjven Et. Goudesteyn Den 10: Dito Aen Jsuc Delavoy Nevens UE miss: van den 8 Nou: soo heb ick op gisteren oock wel ontf: UE. 2: br: van den 7 desis: uyt dewelcke UE. arrivement tot Amsterd, en begeerte om de bewuste opdrachten te erlangen, heb gesien: waer opdient dat deselve onder my' berusten, en niet eerder sal overgeven, voor dat UE schoonm by een acte sal hebben belooft, aen myn de voorgemelte erfp te voldoen, alsoo geen moeyte wil hebben, met die geene die de plaets quam te koopen, en laet van de huurpenning niet een st vallen, alsoo ick te Amst: komende, UE daer in bchulpsaem sal syn, in hem wel sal doen betalen. Hy heeft gisteren de boeckeboomen, door myn op het sandtpadt en die fray begosten te groeyen, uyt doen smyten, en de glint langs den dooren, nevens deselve doen versetten soo dat dien vuylen schender de plaets handelt alsofse desyne was, en maer practiseert om UE. op kosten tejagen Schryft aen stontsaen UE schoonm. dat se een seer ampel procuratie op myn moet maecken, als wanneer ick hem wel aen de handt sal doen gaen Aen den Ambass. Boreel Amsterdam Den 15 Dito hiet werck van de regeringe, uyt gevallen synde soo als UE is bel en waerlyck ten opsicht van myn buyten verwachting, soo sal Ick nevens de andere almede, voor dit jaer patientie moeten, nemen: UEd. ondertuschen bedanckende voor syne goede wensch gedurende het selve. Het redres, in het coll ter Admiralitey tvoor gevallen, heeft veel blydtschap ter beurse gegeven, en pronosticeert oock met goedts voor den hooft officier, alsoo men gesindt is posten van inportantie door capable persoonen te laten bekleden pril variare il mun doe bello. Het briefken van den Raets heer Druyf in faveur van den bewuste Revisie, is geexpedieerde Den consul van Bordeaux heeft myn het geldtsackye, met Castanea Equina ter handt gesteldt. waer over UEd bedanck. De affaire van den Hartog van Luxenburg verswarende, en een quaden uytslag nemende, soo sullen die van swammerd: en Bodegraet reden Hebben om haer te verblyden, volgens myn sentiment Etc Sal UEd niet qualyck doen, om aen burgemeesteren op den = A 1680 FEBRUARIUS: Ouden voet te willen adviseren, alsoo, naa de inportantie van de selve, de mesures kunnen genomen werden, waer aen (myns erachtens) rebus sie stantibus) de resP. veel is gelegen. Ick heb, met regret verst. UEd: indispositie, en hoopte dat de Paryst lucht deselve supportabelder soude hebben gemaeckt. Gelyck alsie UEd. met myne vorige el geaduiseert. soo is eyndelyck op den 8: deses den h. van Somelsdyck tot UEd: verlosser verkooren. soo dat ick nu verseckerdt ben, dat UEd: in weng wecken en soo verhoope, in gesontheydt, sal sien, en soo het doenel is te Brussel in s'conpagnies jacht te ontmoeten Aen den Raetsheer Druys Amsterdam # Den 18: Dito op de instantie van den Ambas Boreel soo heb ick myn veroblig. gevonden om UEd: te recom: secker proces in revisie, den luytenant colonel Boreel raeckende, het gene (naa ick hoor) op morgen staet bepleyt te worden. Ick sal myn verlaten op UEd discretie, en beleefth: en vertrouwen dat deselve, om voorgemelte redenen dese myne in portuniteyt sal vor schoonen, sullende ondertet met verlangen, en patientie te gemoet sien, enige occasie in dewelcke UEd: soude mogen betoonen EtC Aen neef Splinte Amsterdam Den 18: Dito Ick vinde myn (door UE. miss van den 5: deses, verplicht door syn congratula over myne promotie tot het burgemeesters het gene ick niet liver als ten dienste van myne sal spen, deren, soo als UE. wel kan dencken soo synder veel sollicitant naa het advocaets: van de O: C: door de doodt van den Advoc Laurentius vacant geworden, en gelyck het selve door bewin hebbers (die veel in getal syn, wordt begeven: soo sal het dro syn werck vinden, en van een onseckere uytslag syn, sullen de aldaer, en in alle andere occasien doen blycken EtC Aen Arendt Pyl Amsterdam : Den 18 Dito Myn is op syn tydt wel toegekomen, UE. miss van den 3: deses. en heb daer uyt gesien, dat UE. den Ad Jacob surendonck syn schoons garen soude sien geavanceert tot Ad: van de O: C en vande stadt van Amsterd: Neemt nicht Munters in den arm dreaen de burgemeesteren Muunter en Trip, in UE. faveur moet schryven als wanneer het aen myn niet en sal manqueren: want voor myn alleen soo syn de saecken qualyckte dben. Gelieft myn gebidenisse, aen diedame te doen: en te geloven Et
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 67, Inventaris van het archief van de familie Huydecoper 1459-1956 (1997), inventarisnummer 59, Familie Huydecoper - Joan Huydecoper (1625-1704) - Brieven, uittreksels, dagboekaantekeningen en jaaroverzichten, 1679-1682
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.