Browse transcripts » The Utrecht Archives
archive access 67, inventory number 59, page 10



Use text coordinates

Transcription

A 1679
MAIVS
Hoe weyts den hr Co Heemsker stadtshuys heeft beseten, sulcks kan UEd
sien uyt het nevens gaende extract, soo dat voor de meubelen niet
als een ondichte vliering, komt te resteren, maer dewyl deselve
voor een gedeelte in 2. kamers van UEd huys syn gebleven, en de
rest ten huyse van neef Barnars is ooer gebracht: soo kan het
logement in S'Hage wel werden geexcuseert.
Een galioot in 4 maenden van Batavia gearriveerdt: brengt ons
mede de doodt van neef Bax p den 29 juli Anno pass. overleden
tot groot nadeel van syne swagers: te meer dewyl hy extraord
Raadt en gouuerneur van Ceylon gedestineerdt synde deselve
tenemael soude hebben geredt. die myn nu op den hals staente
koomen syn wedue was naa Batavia vertrockken //=
De winsten in Japan waren 6 tonnen. vry meerder dan het voorled
jaer: naa China waren 4. schepen gesonden: daer den handel inde
Stadt-Hechsieu was gestabilieerdt: en dewyl darwaerts veel spe,,
ceryen en peper was versonden. soo stonden met de aenst retour
vloot (die maer in 10 schepen soude bestaen) niet maer dan
1000 balen van dat greyn te komen: een quantiteyt van
schoone caneel, en moluckse waren stonden te volgen: inde
comtoiren van de cormandel Suratte, Parsien Etc. was tamel
geavanceert daer entegens soo was Ceylon f 655000 ten achteren
de Engelse (die 30 tonnen op de kust hebben gebr: spelen aldaer
de meesten inde catoene Lywaten. Den oorlog met die van Banta
stondt by naa vast, en dat het considerabelste is soo had men in
10: maenden niet meer als tt 1200. Arts uyt die rycke sillidaes
mine kunnen bekoomen. menigte van slaven, en bergwerkers
waren daer overleden, synde de opinie daer van soo groot geweest
dat men 30 van deselve tot hoge tractementen uyt Duytsl
en Hongaryen ontbooden, darwaerts heeft gedepescheert: Daerby
noch komende dat 2 bewinthebbers seer rycke klompen, aen dese
en gene hebben vertoont, komen de uyt een kasye (soo men seyde)
dat door particuliren, over Engelandt was gesonden., en naa
gedane preuue f20. patt had gerendeert, dat nu gesecht wordt
uyt de Westindien te syn gekoomen, en gevolgelyck en fourtuene
om de Actien te doen rysen: die even voor de komst van voor
gemelte Gallot tot f451 waren gemonteerdt: en nu wederom
seer aen het daalen.
De visite door den Valckenier aen den Hartog van Jork gegeven, heeft
in die prins voor hem een groote estime verweckt, en by syn Hoot.
gedestrueerdt de quade sentimenten, die hy door oproerng van
dese, en gene tegens hem hadt opgevat
A1697
MAIVS
Hy seyde myn daer van te syn verseckert, door schryvens van den Hr
van Amerongen; en door Rapporten van den Hr van Odyck expres
afgesonden om hem te seggen dat dito Prins desireus was, met
Hen wegens saecken van staet een conferentie te willen houden
De heeren van de gevechte, en Thesauriren, gaen dese middag met
haare vrouwen tot burg. Trip te gast, en alsoo het syn geboortendag is
soo sullen alle syne vrinden daer mede getracteert werden: soo dat
daer de menschen sullen syn: Alwaer ick verder occasie sal hebben
oom wegens UEd relaxatie te sprecken met Valckenier en de
absente vrinden haer gesontheydt te drincken Etc.
Den 11. Dito
Amsterdam
Aen myn soon Joannes
Myn syn op syn tydt wel toegekoomen 4 van U.E: br: op den 10: en 24 maert
14: en 15 April geschr, waer uyt myn is geblecken: de magnifique Audi
entie van onse Ambassadeurs: tot St Germeyn, synde myn lief ge//
weest UE: reconualessentie te verstaen: en vertreck in de coets naa
Orleans: UE veel gelucks wenschende met syne promotie tot Licent,
viriusque juris. op den 22: der voorl. maendt voor gevallen: UE heeft
wel gedaen Fonteyne Bleau te hebben gesien, dat apparent van merice
is. En laet UE. niets bewegen om langer uyt te blyven als de geparmit
teerde tydt; te meer alsoo noch al 2: a 3 wecken voor myn Reck heb ge
nomen en Engelbrecht en andere van de justitie, met Rodenburg
niet te recht kunnen komen: Wy syn hier (Gode sy Lof) noch in goede
gesondheydt, maer met brieven uyt Indien. soo was neef Bax
op den 29 juli Anno passato overleden, dat voor de vrinden, in die
gewesten gansch qualyck komt. Ick heb, Zedert UE. Absentie om
trendt f1800 van neef Schaep ontfangen dat al een goede som is
die met menage, en spaers aemht noch groter staet te worden
Hebbende UE thesis de tutelis genomen, en deselve omtrendt een 1/2
uur publice gedefendeert, synde de professoren opponenten, en 3 a 4
Auditores studenten. UE wacht sig van quaedt geselchap, van
dobbelen, en spelen: willende Godt bidden dat hy UE wil geven
wysheydt, en verstandt, en en syne heylige vrese: die UE verder wil
nemen in syne heylige protexie Etc.
Den 13: Dito
Amsterdam
Aen schepen Blom.
Den Gouverneur Bax aen de Caep ouerleden synde, en syne wedue, met
haer broeder naa Batavia vertrockken; gedestitueerdt van hare vrind
en nodige protexie, tegens de insultes, diese van den Gouverneur
Generael hebben te vresen, als seer qualyck tegens de myne synde
geintentionerdt: verobligeert myn om haer alle aen UEd te
recommanderen, die aen syne genereuscheydt, en goede wille de
macht niet ombreckende, haer by occasie syne gunst sal kunnen
bewysen

Source citation

The Utrecht Archives, archive number 67, Inventaris van het archief van de familie Huydecoper 1459-1956 (1997), inventory number 59, Familie Huydecoper - Joan Huydecoper (1625-1704) - Brieven, uittreksels, dagboekaantekeningen en jaaroverzichten, 1679-1682



Go to the next page (11)  Go to the previous page (9) New search

Scan + Transcription


Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it

Artificial Intelligence (AI)

The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.

Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/