25: 21 27: 28: 29: 31: 2: 3: 4: 9: 6: 7: 29:: A 1677 JULius En ick met de s naa woerden Etende s mid: by neef en nicht Schaep van daer met de wagen na Silvers: van Joost, Daer myn dochter, mariau en myn knegst mede quamen Met neef Schaep te voet na de k: gaende myn beminde met haer famill in de chaloep: die smid en s avons by myn aet: s achtermid: bes: van nicht Van Egeren: de wedue haer dochter Linsbeeck en vrou Myn secretaris smid myn gast: Besocht van f. Van der Molenen vrou Etc. en mons. Van der Heyden Vertrock met joost naa woerden nemende myn secretaris tot breuckf mede aet met hem te woerden: vertreckkende met de s opleyd van daer nevens den Hr Duvelaer envrou en den Raetsht Manternae den Leytsen Dam: van waer wy met hem te voet wandelden na den Haeck apres soupe met Bronckhorst: Boreel Outsthoorn, satyn en van den bost Het Frele van Brederode by myn met satyn den hr van Genoven bes daer den commiss. Rosa Vlooswyc, Bronckorst: Heemskerck van den bos Hop van Narsen Etc: waren S achtermid: besocht van den Ritm. Monck den hrV St Annelandt Auxbrebis, Bothenius Etc exces S achtermid in de verg: die ten 9: uren scheyde blyvende den hr Van Beventer onse gast en quam van asperen ons besoecker AUGUSTVS scheyden van Asperen, en seventer ten 4 uren s ochtens: vertrockken ten 9 uren in een wagen naa Amsterd met sch Beckker en Van den Bos: etende in conp van Satyn te Hillegom: besochten en pass:f en Sr Druyvesteyn vereerde ons neef Bax: en boeckye waer in veele Caepse bloemen na tet beren waren afteseldt, 2: kasyes met geroyde blonen. hausser met bollen in aerde een kou met 14. canarien, en 14. syces: een dit met 5 parkeetyes van Madagascar, En Aen myn beminde een ivoire morte tier, een stueckge gekeperdt linnen, een sitse sprey. 2 sitsen op Witte gronden: met gecouleurde bloemen, een dito swart en wit, en een Rotie met geconfyte nooten Met Beckker Satijn en Van den Bos: by Hudde doen de Rapport met hem Trip en van den tot van der Els: Van conf. Hndde besocht samen een Gl: brochthem te huijs Met myn soon Jan Elias in de Westk: en met myn schoonmoedende Niek: die savons by ons aet Met conf. Hudde, en Schot bij L: Trip en neef Valckenier syn kraem wyn geproeft, vandaer met Hudde by monf. Van Vickkevoordt daer nevens Schaep Etc eens roockten bracht Hudde t'huys soo was neef Sic s middags myn gast Soo vertrock myn soon te paerdt naa Silverst: vereerde de secret: van Begumondt, en conf. Rosa ider een Cas: f. Vickevoordt en sch: backker e der 2: kassen met Caepsebollen 0: 12: 13: 14: 15: 11: 17: 19: 20: 2 22: 23: 24: 25: 20: 27: 8: Ao. 1677: AUGUSTus S ochtens met mijn beminde en Maria in de Nik s achtermid in de Hsteeg kreel van f. Van Vickkevoordt 2: Madagascaerse parkiten en Guinese ditos 0: tegens 2 Madagascaerse geruyldt. savons met myn beminde en dochters by mama te gast nevens neef Barnars Etl Besocht van neef Boduem Smitsaert: Botenius en vrouwen samenz Met myn beminde, nevens de 3 jongste tot Bodaens vertreckkende vandaer in conp van Neef, en nicht Smitsaerdt en famille in het jacht van den hr van Draeckest na Silverst daer wy ten 5 uren arriveerden: gaf haer een abricoosie, vertrockken sij naa Uitrecht Besig met de suyder Esse laen achterht vrouwe kamp tellaten graven quam neef Folanus by myn logeren Met Tounas, Van der Kogen, en Van Comnip wat gepromen samen tot mijen een glaesken van haer met een miloen vereerdt Soo vertrock focanus vereerde myn aerst enige schoone Aerdt aeckers, en ick hem wat taback Met myn beminde te voet heen en weer naa de k: besoeckende samen de wedue van Antoni Van Egeren Besocht van den hrschot en vrou, en enen Linsbeeck Besocht van den hr van venthem, de met de Uyjtregtse sooder dererck Van mons. Borg horst vereerdt met 2 miloenen Besocht van de wedue van Ant: Van Egeren: de Jonge nicht Van der Put en mons. Van der Koogen met hem een p Etc Van den heer Van der Parre vereerdt met een braven Hondt schat genaemt Soo vertrock met mijn vrou, in Van Laersum in conp: van Everh: Schot Lins beeck Etc Waren myne 2: dochters: met madamoiselle vertrockken naa de bemsterd S achtermid: met myn beminde in de H steeg: en in de West k: Van Koelenburg met 2 miloenen en van mama met een mandt Appelen vereerdt Geleyde myn beminde, met de 2 jongste, na de Buijckslooter veerman gaende sy naa de bemster, vervarsende nevens Hellemans en ven Keulen in de Niwe St Herberg besocht daer nevens bodaen en J Bors4PR By confrere Hudde met hem By schep Bronckhorst nevens de regerende Burgemeesteren Valckenier Castrecom: Beckker, Pellicorn: Hugens: Borees den H. van Schalckwyck Etc: Bracht hudde thuys aldaer een seckye ten een vren naa H exces S mid: Boreel Hudde, Van den Bos en Bors, en Cardose mijne gasten komine Van Keulen s avons om een glaesk scheijden sij s avons ten 2 uren Met conf. Beckker, en ojons op Elpendam van daer met beckkers wagen, de plaets van mons. Dewolf. gesien etende op syn plaets met syn wagen en 2 dochters gel: naa Purmerendt. van daer met met myjn beminde de 3 jongste, en mama in haer caros na de Bemster: Daer sr Schot, Adriana en
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 67, Inventaris van het archief van de familie Huydecoper 1459-1956 (1997), inventarisnummer 58, Familie Huydecoper - Joan Huydecoper (1625-1704) - Brieven, uittreksels, dagboekaantekeningen en jaaroverzichten, 1675-1678
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.